箴言 16:27

分享

箴言 16:27 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

匪徒圖謀奸惡， 嘴唇上的言語彷彿燒焦的火。

箴言 16:27 新譯本 (CNV)

無賴之徒挖出邪惡， 他口裡的話好像灼熱的火。

箴言 16:27 和合本修訂版 (RCUV)

匪徒圖謀奸惡， 嘴唇上的言語彷彿燒焦的火。

箴言 16:27 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

匪徒圖謀奸惡， 嘴上彷彿有燒焦的火。

箴言 16:27 當代譯本 (CCB)

不務正業的人圖謀惡事， 他的口舌如烈焰般危險。