箴言 25:17

分享

箴言 25:17 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你的腳要少進鄰舍的家， 免得他厭煩你，恨惡你。

箴言 25:17 新譯本 (CNV)

你的腳要少進鄰舍的家； 免得他厭煩你，就憎惡你。

箴言 25:17 和合本修訂版 (RCUV)

你的腳要少進鄰舍的家， 免得他厭煩你，恨惡你。

箴言 25:17 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你的腳要少進鄰舍的家， 恐怕他厭煩你，恨惡你。

箴言 25:17 當代譯本 (CCB)

不要頻頻去鄰舍家， 免得惹人煩、遭人厭。