詩篇 104:31-35
詩篇 104:31-35 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
願耶和華的榮耀存到永遠！ 願耶和華喜悅自己所造的！ 他看地，地便震動； 他摸山，山就冒煙。 我要一生向耶和華唱詩！ 我還活的時候，要向我神歌頌！ 願他以我的默念為甘甜！ 我要因耶和華歡喜！ 願罪人從世上消滅！ 願惡人歸於無有！
詩篇 104:31-35 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
願耶和華的榮耀存到永遠！ 願耶和華喜愛自己所造的！ 他看地，地便震動； 他摸山，山就冒煙。 我一生要向耶和華唱詩！ 我還活的時候，要向我的 神歌頌！ 願他悅納我的默念！ 我要因耶和華歡喜！ 願罪人從世上消滅！ 願惡人歸於無有！
詩篇 104:31-35 新譯本 (CNV)
願耶和華的榮耀存到永遠； 願耶和華喜悅他自己所作的。 他注視大地，地就震動； 他觸摸群山，山就冒煙。 我一生要向耶和華歌唱； 我還在世的時候，我要向我的 神歌頌。 願我的默想蒙他喜悅； 我要因耶和華歡喜。 願罪人從世上滅絕， 也不再有惡人存在。 我的心哪！你要稱頌耶和華。 你們要讚美耶和華。