詩篇 119:101-104

詩篇 119:101-104 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我禁止我腳走一切的邪路，為要遵守你的話。我沒有偏離你的典章，因為你教訓了我。你的言語在我上膛何等甘美，在我口中比蜜更甜！我藉着你的訓詞得以明白，所以我恨一切的假道。

我阻止我的腳走一切邪路，為要遵守你的話。我沒有偏離你的典章，因為你教導了我。你的言語在我上膛何等甘美，在我口中比蜜更甜！我藉着你的訓詞得以明白，因此，我恨惡一切虛假的行徑。

我制止我的腳不走任何邪惡的路，為要謹守你的話。我沒有偏離你的典章，因為你親自教導了我。你的話語在我的上膛多麼甜美，在我的口中比蜂蜜更甜。我藉著你的訓詞，得以明白事理；因此，我恨惡一切虛謊的道。

我阻止我的腳走一切邪路，為要遵守你的話。我沒有偏離你的典章，因為你教導了我。你的言語在我上膛何等甘美，在我口中比蜜更甜！我藉著你的訓詞得以明白，因此，我恨惡一切虛假的行徑。

為了遵行你的話，我拒絕走惡道。我沒有偏離你的法令，因為你教導過我。你的話在我上顎何等甘美，在我口中比蜜還甜。我從你的法則中得到智慧，因此我厭惡一切詭詐之道。