詩篇 119:38-42 你向敬畏你的人所應許的話，求你向僕人堅定！求你使我所怕的羞辱遠離我，因你的典章本為美。我羨慕你的訓詞；求你使我在你的公義上生活！耶和華啊，願你照你的話，使你的慈愛，就是你的救恩，臨到我身上，我就有話回答那羞辱我的，因我倚靠你的話。求你向敬畏你的僕人堅守你的話！求你使我所懼怕的羞辱遠離我，因你的典章本為美。看哪，我切慕你的訓詞，求你因你的公義賜我生命！耶和華啊，求你使你的慈愛臨到我，照你的話使你的救恩臨到我，我就有話回答那羞辱我的，因我倚靠你的話。求你向你的僕人實踐你的諾言，就是你向敬畏你的人所應許的。求你使我所怕的羞辱離開我，因為你的典章都是美好的。我切慕你的訓詞，求你使我活在你的公義中。耶和華啊！願你照著你的應許，使你的慈愛、你的救恩臨到我。我就有話回答那羞辱我的，因為我倚靠你的話。求你向敬畏你的僕人堅守你的話！求你使我所懼怕的羞辱遠離我，因你的典章本為美。看哪，我切慕你的訓詞，求你因你的公義賜我生命！耶和華啊，求你使你的慈愛臨到我，照你的話使你的救恩臨到我，我就有話回答那羞辱我的，因我倚靠你的話。求你實現你給僕人的應許，就是你給敬畏你之人的應許。求你除去我所害怕的羞辱，因為你的法令是美善的。我渴望遵行你的法則，求你按你的公義保全我性命。耶和華啊！願你的慈愛臨到我，願你的拯救臨到我，正如你的應許，好叫我能應對嘲笑我的人，因為我信靠你的話。

詩篇 119:38-42 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你向敬畏你的人所應許的話，求你向僕人堅定！求你使我所怕的羞辱遠離我，因你的典章本為美。我羨慕你的訓詞；求你使我在你的公義上生活！耶和華啊，願你照你的話，使你的慈愛，就是你的救恩，臨到我身上，我就有話回答那羞辱我的，因我倚靠你的話。

求你向敬畏你的僕人堅守你的話！求你使我所懼怕的羞辱遠離我，因你的典章本為美。看哪，我切慕你的訓詞，求你因你的公義賜我生命！耶和華啊，求你使你的慈愛臨到我，照你的話使你的救恩臨到我，我就有話回答那羞辱我的，因我倚靠你的話。

求你向你的僕人實踐你的諾言，就是你向敬畏你的人所應許的。求你使我所怕的羞辱離開我，因為你的典章都是美好的。我切慕你的訓詞，求你使我活在你的公義中。耶和華啊！願你照著你的應許，使你的慈愛、你的救恩臨到我。我就有話回答那羞辱我的，因為我倚靠你的話。

求你向敬畏你的僕人堅守你的話！求你使我所懼怕的羞辱遠離我，因你的典章本為美。看哪，我切慕你的訓詞，求你因你的公義賜我生命！耶和華啊，求你使你的慈愛臨到我，照你的話使你的救恩臨到我，我就有話回答那羞辱我的，因我倚靠你的話。

求你實現你給僕人的應許，就是你給敬畏你之人的應許。求你除去我所害怕的羞辱，因為你的法令是美善的。我渴望遵行你的法則，求你按你的公義保全我性命。耶和華啊！願你的慈愛臨到我，願你的拯救臨到我，正如你的應許，好叫我能應對嘲笑我的人，因為我信靠你的話。