詩篇 119:49

分享

詩篇 119:49 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

求你記念向你僕人所應許的話， 叫我有盼望。

詩篇 119:49 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

求你記念你向僕人所說的話， 這話使我有盼望。

詩篇 119:49 新譯本 (CNV)

求你記念你向你僕人應許的話， 因為你使我有盼望。

詩篇 119:49 和合本修訂版 (RCUV)

求你記念你向僕人所說的話， 這話使我有盼望。

詩篇 119:49 當代譯本 (CCB)

求你顧念你對僕人的應許， 你的話帶給我盼望。