詩篇 141:5

新標點和合本, 神版

任憑義人擊打我，這算為仁慈；
任憑他責備我，這算為頭上的膏油；
我的頭不要躲閃。
正在他們行惡的時候，我仍要祈禱。

任憑義人擊打我，這算為仁慈；
任憑他責備我，這算為頭上的膏油；
我的頭不躲閃。
人正行惡的時候，我仍要祈禱。

願義人擊打我，這是出於慈愛；
願他責備我，這是膏我頭的膏油，
我的頭不會拒絕。
我仍要為惡人的惡行禱告。

我情願受義人出於愛心的責打，
他們的責備是良藥，我不會逃避。
我要不斷地用禱告抵擋惡人的行徑。