詩篇 18:34-35

詩篇 18:34-35 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

他教導我的手能爭戰，我的膀臂能開銅造的弓。你賜救恩給我作盾牌，你的右手扶持我，你的庇護使我為大。

他教導我的手怎樣作戰，又使我的手臂可以拉開銅弓。你把你救恩的盾牌賜給我，你的右手扶持我，你的溫柔使我昌大。

他教導我的手能爭戰，我的膀臂能開銅造的弓。你賜救恩給我作盾牌，你的右手扶持我，你的庇護使我為大。

他教導我的手能以爭戰，甚至我的膀臂能開銅弓。你把你的救恩給我作盾牌；你的右手扶持我；你的溫和使我為大。

祂訓練我的手如何爭戰，使我的臂膀能拉開銅弓。耶和華啊，你是拯救我的盾牌，你的右手扶持我，你的垂顧使我強大。