詩篇 31:21

分享

詩篇 31:21 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

耶和華是應當稱頌的， 因為他在堅固城裏向我施展奇妙的慈愛。

詩篇 31:21 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

耶和華是應當稱頌的， 因為我在圍城裏，他向我施展奇妙的慈愛。

詩篇 31:21 新譯本 (CNV)

耶和華是應當稱頌的， 因為我在被圍困的城裡， 他就向我顯出他奇妙的慈愛。

詩篇 31:21 和合本修訂版 (RCUV)

耶和華是應當稱頌的， 因為我在圍城裏，他向我施展奇妙的慈愛。

詩篇 31:21 當代譯本 (CCB)

耶和華當受稱頌！ 因為我被困城中時， 祂以奇妙的愛待我。