詩篇 39:3

分享

詩篇 39:3 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

我的心在我裏面發熱； 我默想的時候，火就燒起， 我用舌頭說話：

詩篇 39:3 新譯本 (CNV)

我的心在我裡面發熱； 我默想的時候，心裡火燒； 我就用舌頭說話：

詩篇 39:3 和合本修訂版 (RCUV)

我的心在我裏面發熱； 我默想的時候，火就燒起， 我用舌頭說話：

詩篇 39:3 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我的心在我裏面發熱。 我默想的時候，火就燒起， 我便用舌頭說話。

詩篇 39:3 當代譯本 (CCB)

我心如火燒，越沉思越煩躁， 便開口呼求：