詩篇 4:7

分享

詩篇 4:7 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你使我心裏喜樂， 勝過那豐收五穀新酒的人。

詩篇 4:7 新譯本 (CNV)

你使我心裡喜樂， 勝過人在豐收五穀新酒時的喜樂。

詩篇 4:7 和合本修訂版 (RCUV)

你使我心裏喜樂， 勝過那豐收五穀新酒的人。

詩篇 4:7 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你使我心裏快樂， 勝過那豐收五穀新酒的人。

詩篇 4:7 當代譯本 (CCB)

你使我比那收穫五穀新酒的人更喜樂。