詩篇 97:10-12 你們愛耶和華的，都當恨惡罪惡；他保護聖民的性命，搭救他們脫離惡人的手。散播亮光是為義人，喜樂歸於心裏正直的人。義人哪，你們當靠耶和華歡喜，當頌揚他神聖的名字。你們愛耶和華的，都要恨惡罪惡；耶和華保護聖民的性命，救他們脫離惡人的手。有亮光照耀義人，心裡正直的人得享喜樂。義人哪！你們要靠耶和華歡喜，要稱讚他的聖名。你們愛耶和華的，都當恨惡罪惡；他保護聖民的性命，搭救他們脫離惡人的手。散播亮光是為義人，喜樂歸於心裏正直的人。義人哪，你們當靠耶和華歡喜，當頌揚他神聖的名字。你們愛耶和華的，都當恨惡罪惡；他保護聖民的性命，搭救他們脫離惡人的手。散布亮光是為義人；預備喜樂是為正直人。你們義人當靠耶和華歡喜，稱謝他可記念的聖名。愛耶和華的人都要憎恨罪惡，因為祂保護敬虔人的生命，從惡人手中解救他們。光照亮義人，心底正直的人有喜樂。你們義人要以耶和華為樂，稱謝祂的聖名。

詩篇 97:10-12 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

你們愛耶和華的，都當恨惡罪惡；他保護聖民的性命，搭救他們脫離惡人的手。散播亮光是為義人，喜樂歸於心裏正直的人。義人哪，你們當靠耶和華歡喜，當頌揚他神聖的名字。

你們愛耶和華的，都要恨惡罪惡；耶和華保護聖民的性命，救他們脫離惡人的手。有亮光照耀義人，心裡正直的人得享喜樂。義人哪！你們要靠耶和華歡喜，要稱讚他的聖名。

你們愛耶和華的，都當恨惡罪惡；他保護聖民的性命，搭救他們脫離惡人的手。散播亮光是為義人，喜樂歸於心裏正直的人。義人哪，你們當靠耶和華歡喜，當頌揚他神聖的名字。

你們愛耶和華的，都當恨惡罪惡；他保護聖民的性命，搭救他們脫離惡人的手。散布亮光是為義人；預備喜樂是為正直人。你們義人當靠耶和華歡喜，稱謝他可記念的聖名。

愛耶和華的人都要憎恨罪惡，因為祂保護敬虔人的生命，從惡人手中解救他們。光照亮義人，心底正直的人有喜樂。你們義人要以耶和華為樂，稱謝祂的聖名。