啟示錄 20:6

分享

啟示錄 20:6 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

在頭一次復活有分的有福了，聖潔了！第二次的死在他們身上沒有權柄。他們必作神和基督的祭司，並要與基督一同作王一千年。

啟示錄 20:6 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

在頭一次復活有份的有福了，聖潔了！第二次的死在他們身上沒有權柄，但他們要作　神和基督的祭司，也要與基督一同作王一千年。

啟示錄 20:6 新譯本 (CNV)

在頭一次復活有分的人是有福的、聖潔的，第二次的死沒有能力轄制他們。他們還要作　神和基督的祭司，與他一同作王一千年。

啟示錄 20:6 和合本修訂版 (RCUV)

在頭一次復活有份的有福了，聖潔了！第二次的死在他們身上沒有權柄，但他們要作上帝和基督的祭司，也要與基督一同作王一千年。

啟示錄 20:6 當代譯本 (CCB)

有份於第一次復活的人是有福的，是聖潔的，他們不在第二次死亡的權勢之下。他們必作上帝和基督的祭司，並與祂共掌王權一千年。