羅馬書 14:2-4
羅馬書 14:2-4 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
有人信甚麼都可吃;但那軟弱的,只吃蔬菜。 吃的人不可輕看不吃的人;不吃的人也不可評斷吃的人,因為 神已經接納他了。 你是誰,竟評斷別人的僕人呢?他或站立或跌倒,自有他的主人在,而且他也必會站立,因為主能使他站穩。
羅馬書 14:2-4 新譯本 (CNV)
有人相信所有的食物都可以吃,信心軟弱的人卻只吃蔬菜。吃的人不要輕看不吃的人,不吃的人也不要批評吃的人,因為 神已經接納他了。你是誰,竟然批評別人的家僕呢?他或站穩或跌倒,只和自己的主人有關;但他必定站穩,因為主能夠使他站穩。
羅馬書 14:2-4 和合本修訂版 (RCUV)
有人信甚麼都可吃;但那軟弱的,只吃蔬菜。 吃的人不可輕看不吃的人;不吃的人也不可評斷吃的人,因為上帝已經接納他了。 你是誰,竟評斷別人的僕人呢?他或站立或跌倒,自有他的主人在,而且他也必會站立,因為主能使他站穩。