撒迦利亞書 3:3-4
撒迦利亞書 3:3-4 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
約書亞 穿着污穢的衣服站在使者面前。 使者吩咐站在面前的說：「你們要脫去他污穢的衣服」；又對 約書亞 說：「我使你脫離罪孽，要給你穿上華美的衣服。」
撒迦利亞書 3:3-4 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
約書亞 穿着污穢的衣服，站在那使者面前。 使者吩咐那些侍立在他面前的說：「脫去他污穢的衣服。」又對 約書亞 說：「你看，我使你的罪孽離開你，要給你穿上華美的衣服。」
撒迦利亞書 3:3-4 新譯本 (CNV)
那時，約書亞穿著污穢的衣服，站在使者的面前。使者吩咐那些侍立在他面前的說：“你們要脫去他污穢的衣服。”又對約書亞說：“看哪！我已經除去了你的罪孽，要給你穿上華美的禮服。”