西番雅書 3:11-12 「當那日，你必不再因一切得罪我的事蒙羞，因為那時我必從你中間除掉狂喜高傲的人，在我的聖山上你也不再狂傲。我卻要在你中間留下困苦貧寒的百姓，他們必投靠耶和華的名。到了那日，你必不因你背叛我所作的一切感到羞愧，因為那時我必從你中間除掉那些自高自大的人。在我的聖山上，你必不再高傲。但我要在你中間留下謙虛卑微的人；他們必投靠耶和華的名。「當那日，你必不再因一切得罪我的事蒙羞，因為那時我必從你中間除掉狂喜高傲的人，在我的聖山上你也不再狂傲。我卻要在你中間留下困苦貧寒的百姓，他們必投靠耶和華的名。當那日，你必不因你一切得罪我的事自覺羞愧；因為那時我必從你中間除掉矜誇高傲之輩，你也不再於我的聖山狂傲。我卻要在你中間留下困苦貧寒的民；他們必投靠我－耶和華的名。到那天，你必不再因背叛我而羞愧，因為那時我必除掉你那裡的狂傲之徒，你在我的聖山上必不再高傲。我必把謙卑貧苦的人留在你那裡，他們必投靠在耶和華的名下。

西番雅書 3:11-12 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

「當那日，你必不再因一切得罪我的事蒙羞，因為那時我必從你中間除掉狂喜高傲的人，在我的聖山上你也不再狂傲。我卻要在你中間留下困苦貧寒的百姓，他們必投靠耶和華的名。

到了那日，你必不因你背叛我所作的一切感到羞愧，因為那時我必從你中間除掉那些自高自大的人。在我的聖山上，你必不再高傲。但我要在你中間留下謙虛卑微的人；他們必投靠耶和華的名。

「當那日，你必不再因一切得罪我的事蒙羞，因為那時我必從你中間除掉狂喜高傲的人，在我的聖山上你也不再狂傲。我卻要在你中間留下困苦貧寒的百姓，他們必投靠耶和華的名。

當那日，你必不因你一切得罪我的事自覺羞愧；因為那時我必從你中間除掉矜誇高傲之輩，你也不再於我的聖山狂傲。我卻要在你中間留下困苦貧寒的民；他們必投靠我－耶和華的名。

到那天，你必不再因背叛我而羞愧，因為那時我必除掉你那裡的狂傲之徒，你在我的聖山上必不再高傲。我必把謙卑貧苦的人留在你那裡，他們必投靠在耶和華的名下。