Yu̱wani̱ 2
2
Di̱-lo̱o̱ a Kaana le̱ Kali̱li̱
1A bi̱raabe̱ le̱ fo̱o̱re̱ nwe̱ na di̱-lo̱o̱ a kangka-lo̱o̱ Kaana le̱ Kali̱li̱. Nyi̱ye̱ le̱ Yeso nwe̱ a fii di̱-lo̱o̱ she̱. 2Yeso na fang-sobote le̱ she̱ lo̱b mmáwe̱ má bu̱ti̱. 3Ko̱du̱ mo̱m yi̱nabi̱ she̱ nkwe̱e̱ti̱ de̱, nyi̱ye̱ le̱ Yeso nye̱r shi̱ so̱, “Mo̱m yi̱nabi̱ she̱ di̱ nkwe̱e̱ti̱.”
4Yeso nshi̱rashi̱ na ne̱e̱shi̱ so̱, “Ne̱e̱, lang ne̱ me̱ nte̱e̱? Ko̱du̱ le̱ me̱ bu̱ mmaa bu̱.”
5Ko̱ nyi̱ye̱ le̱ Yeso nye̱r shi̱ na bi̱ ke̱be̱ she̱ so̱, “Ku̱ maa kar tu̱u̱ nye̱r ku̱ne̱ de̱.”
6Ne̱m na we̱, nwe̱ na nye̱ru̱m ci̱ye̱r we̱l mwi̱ye̱ wu̱ Nu̱ba Yuuda maa naki̱n di̱shi̱n a maa she̱l ti̱me̱ le̱ shiye. Ci̱ye̱r diin de shi̱ nto̱o̱du̱ le̱ mwi̱ye̱ burkuun. 7Yeso nye̱r shi̱ na bi̱ ke̱be̱ wu̱ so̱, “Ku̱ riking ci̱ye̱r bi̱ko̱ na mwi̱ye̱.” Ko̱ shii nriking shi̱ de̱re̱l.
8Ko̱ Yeso nye̱rke̱l shiye so̱, “Ko̱ ku̱ du̱wo̱ mwi̱ye̱ she̱ di̱ ku̱ yaati̱n na ti̱ye̱ le̱ nangji̱ she̱.” Ko̱ shii ndu̱wo̱ shi̱ shii yaati̱n, 9ko̱ ti̱ye̱ le̱ nangji̱ she̱ ntwi̱i̱ mwi̱ye̱ wu̱ nyele bu̱ti̱ mbwang mwi̱ye̱ le̱ yi̱nabi̱ wu̱. Wo̱lsho̱ nyi̱m bu̱ bwe̱ndu̱ mo̱m yi̱nabi̱ she̱ mfaa mo̱ bu̱ti̱ e̱. (Fo̱no̱ ke̱be̱ bi̱ mmang naki̱n o̱ nyi̱bu̱ng nyi̱bu̱ng.) Ko̱ shi̱ nyal baro̱ fi̱i̱r wu̱ a bwangti̱nge̱ 10lo̱b shi̱ nye̱rke̱l she̱ so̱, “Ni̱bi̱ tacci̱ shi̱ nyi̱ye̱ mo̱m yi̱nabi̱ wu̱ li̱mbi̱r e̱ kab, nyu̱ku̱ wu̱ co̱tto̱l e̱ na kar ru̱ngke̱ di̱ nri̱ki̱ng di̱. Fo̱no̱ wo̱lmo̱ mu̱ nyo̱o̱ wu̱ li̱mbi̱r e̱ bu̱lto̱ ki̱ni̱ng.”
11She̱l-ki̱rabu̱ti̱ ko̱ Yeso mmaa a Kaana le̱ Kali̱li̱ o̱, di̱ shi̱ she̱l-ki̱rabu̱ti̱ wu̱ shi̱ ntacci̱ maashi̱ kab e̱. A nunde ko̱ shi̱ nnu̱ng du̱we̱ le̱ she̱, lo̱b fang-sobote le̱ she̱ nyi̱ye̱ shi̱ne̱ cire.
12 #
Mat 4:13
Adiye le̱ wu̱, Yeso nyang a kangka-lo̱o̱ le̱ Kafarnawum na shi̱ na yaaru̱mbu̱ le̱ she̱ na fang-sobote le̱ she̱, ko̱ shii nyim a we̱ we̱l daam be̱e̱le̱.
Yeso di̱ Ndi̱ a Lo̱o̱-Su̱nge̱
13 #
Cer 12:1-27
Ko̱du̱ Nyimakum ne̱ Yabki̱n ne̱ Nu̱ba Yuuda mmaawe̱ ne̱m e̱, ko̱ Yeso nyang a Ye̱rsale̱m. 14Ko̱ shi̱ mfaa shi̱ a kam tallo̱ le̱ Lo̱o̱-Su̱nge̱ nu̱bu̱ miyering kaaru̱wa na te̱nje̱ na bi̱ mole, na fang fulung ki̱na yirum adur kolong ne̱ shiye. 15Ko̱ Yeso nle̱ndi̱ ko̱su̱ng na kwe̱rke̱ shi̱ ntangka yobung nu̱ba kam tallo̱ le̱ Lo̱o̱-Su̱nge̱ she̱ kar, na bi̱ kaaru̱wa na bi̱ te̱nje̱, lo̱b shi̱ nyaar ki̱na she̱, lo̱b mfu̱ru̱ng kolong ne̱ fang fulung ki̱na she̱ kar. 16Ko̱ Yeso nye̱r shi̱ na fang miyering mole she̱ so̱, “Ku̱ no̱bu̱ng ti̱bi̱ ko̱bbi̱no̱ a fu̱nnu̱ng! Ku̱ de de lo̱o̱ Ti̱ye̱ le̱ me̱ bwang fii maa koma!” 17#Sab 69:9Fang-sobote le̱ she̱ nku̱u̱rashi̱ so̱ nwe̱ mwalu̱m a kam Ke̱lle̱ Yamba so̱, “Shi̱radi̱ le̱ lo̱o̱ mo̱ nwe̱ mu̱wo̱ke̱l me̱ nang shuule.”
18Ko̱ nu̱bu̱ du̱u̱ru̱m ne̱ Nu̱ba Yuuda nsawe̱ bu̱ti̱ bur e shii mbikkel she̱ so̱, “Nshe̱l-ki̱rabu̱ti̱ we̱ne̱ mu̱ yang nu̱ngke̱l nye̱, adure maari̱ng ti̱bi̱ ko̱bbi̱no̱?”
19 #
Mat 26:61; 27:40; Mar 14:58; 15:29 Yeso nshi̱rake̱l shiye so̱, “Ku̱ fu̱r Lo̱o̱-Su̱nge̱ ko̱, lo̱b a daam bi̱raab mi̱ yang mu̱u̱ shi̱ to̱k.”
20Ko̱ nu̱bu̱ du̱u̱ru̱m ne̱ Nu̱ba Yuuda mbikkel Yeso so̱, “Di̱ nde mi̱le̱ ko̱o̱m bi̱nnaar na burkuun fo̱no̱ kwe̱e̱ti̱ mu̱u̱ Lo̱o̱-Su̱nge̱ ko̱, ko̱ mu̱ yang mu̱u̱ shi̱ a daam bi̱raab o̱?”
21Fo̱no̱ Lo̱o̱-Su̱nge̱ wu̱ shi̱ ye̱shi̱ o̱, shi̱ nye̱ bu̱ti̱ le̱ she̱. 22Adiye le̱ wu̱ Yeso nkung bu̱ti̱ a bwe̱di̱ e̱, Fang-sobote le̱ she̱ nku̱u̱rashi̱ so̱ shi̱ nsaa saa wu̱, ko̱ shii nyi̱ye̱ cire na Ke̱lle̱ Yamba na ti̱bi̱ Yeso nsaa de̱.
23Ko̱du̱ Yeso nwe̱ a Ye̱rsale̱m a Nyimakum ne̱ Yabki̱n e̱, ko̱lto̱ ni̱bi̱ nyi̱ye̱ cire na din ne̱ she̱ adure shii nkuwo she̱l-ki̱rabu̱ti̱ wu̱ Yeso mmaari̱ng de̱. 24Fo̱no̱ Yeso nshi̱ra shiine bu swi̱swi̱, adure shi̱ nyi̱m kar tu̱u̱ a kam yatti̱ le̱ di̱re̱. 25Shi̱ nlam bu̱ ke̱lle̱ di̱re̱ adure di̱re̱, adure shi̱ nyi̱m nyi̱m tu̱u̱ a kam le̱bdi̱r re̱ shiye.
Okuqokiwe okwamanje:
Yu̱wani̱ 2: KCQ
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation