聖瑪竇福音 7
7
勿判斷
1「你們不要判斷人，免得你們受判斷； 2因為你們怎麼樣判斷人，也要怎麼樣受判斷。你們用什麼尺寸量人，也要用什麼尺寸量你們。 3#7:3-4 小草比小過失，大樑比大過失。人情偏於自愛，往往見人之小過，責令人改，而己之大過，反不自知。為什麼你弟兄眼中有一小草，你看見了，你眼中有一大樑，你倒看不見呢？ 4你眼中既有大樑，怎麼能給你弟兄說：容我取出你眼中的小草來呢？ 5假善人！你先從你眼裏取出大樑來，然後再看看，怎麼取出你弟兄眼中的小草來。 6#7:6 （不要把聖物給狗）云云。是說：耶穌的門徒，對於不肯悔改的惡人，不可輕易與領聖事。或與言教理。#7:6-11 耶穌許給人：求則必得，萬不白求。是說：必得與人靈魂有益的恩。若所求與靈魂有害，天主不給。但雖不給所求的，卻給他恩。不要把聖物給狗，也不要把你們的珍珠，扔在豬前；恐怕豬蹧踐了珠珍，還要轉過來，傷害你們。」
宜恆禱
7「你們求，就給你們；你們找，就找着，你們敲門，就給你們開門； 8因為不拘誰，求就得着；找就找着，敲門，就給他開門。 9你們當中，誰有兒子，向他求餅，他偏給他石頭？ 10或是向他求魚，他偏給他蛇呢？ 11#7:11 儒書所說：（己所不欲，勿施於人。）是消極的主義；但不害人而已。耶穌說：（己之所欲，必施於人）是積極的主義，道理尤超妙。不但不害人，還要加恩於人。你們不善之人，還知道把好東西，給你們的兒子，何況你們在天之父，豈不更把好事，賞給求他的人麼？ 12所以無論何事，凡你們願意別人為你們做的，你們也該為別人做！這就是法律及先知的（總綱。）」#7:12 法律先知總括古經全部。
進窄門
13 # 7:13 （天堂門路窄小。）是說：非謹慎守規，不得入。 「你們該從窄門裏進；因為寛門大路，引人至于喪亡，進這門路的，還是不少。 14引入生命的門路，門是窄的，路是小的，找着這門路的，卻是不多！」
防偽師
15 # 7:15 如法利塞黨人，有善言而無善行，都是假先知之類。以上五六七章，統稱：「山中聖訓」 「你們當防備假先知，他們來到你們這裏，外面披着羊皮，內裏卻是兇惡的狼。 16你們從他們的果子，可以認出他們來。荊棘上，能摘葡萄麼？蒺藜上，能摘無花果麼？ 17凡好樹必結好果子，歹樹必結歹果子。 18沒有好樹結歹果子的，也沒有歹樹結好果子的。 19凡不結好果子的樹，必要砍下來，投在火裏。 20所以從他們的果子，就可以認出他們來。」
承行主旨為要
21「不是凡向我說：主！主！的人，就能進天國；乃是承行在天我父旨意的，才能進天國。 22在那一日#7:22 審判之日。，必有許多人向我說：主！主！我們不是因着你的名字，說了先知話麼？不是因着你的名字，驅了魔鬼麼？不是因着你的名字，行了許多聖跡麼？ 23我將明明對他們說：我從來不認得你們；你們作惡的人，離開我，去罷！」
24「所以凡聽我這些話，按着遵行的，好比一個明智人，在石頭上，修蓋自己的房屋； 25雨淋，河沖，風吹，衝撞那房屋，房屋也不倒塌，因為建立在石頭上了。 26凡聽我這些話，不按着遵行的，好比一個愚人，在沙土上，修蓋自己的房屋； 27一經雨淋，河沖，風吹，衝撞那房屋，房屋就倒塌了，大受損壞。」 28耶穌說完了這些話，眾人都驚訝他的道理； 29因為他教訓他們，是如同有權柄的，不像他們的經師，及法利塞人一樣。
Currently Selected:
聖瑪竇福音 7: 蕭靜山注釋本
ማድመቅ
Share
Copy
ያደመቋቸው ምንባቦች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ እንዲቀመጡ ይፈልጋሉ? ይመዝገቡ ወይም ይግቡ
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1922) by Joseph Hsiao (1855-1924). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
聖瑪竇福音 7
7
勿判斷
1「你們不要判斷人，免得你們受判斷； 2因為你們怎麼樣判斷人，也要怎麼樣受判斷。你們用什麼尺寸量人，也要用什麼尺寸量你們。 3#7:3-4 小草比小過失，大樑比大過失。人情偏於自愛，往往見人之小過，責令人改，而己之大過，反不自知。為什麼你弟兄眼中有一小草，你看見了，你眼中有一大樑，你倒看不見呢？ 4你眼中既有大樑，怎麼能給你弟兄說：容我取出你眼中的小草來呢？ 5假善人！你先從你眼裏取出大樑來，然後再看看，怎麼取出你弟兄眼中的小草來。 6#7:6 （不要把聖物給狗）云云。是說：耶穌的門徒，對於不肯悔改的惡人，不可輕易與領聖事。或與言教理。#7:6-11 耶穌許給人：求則必得，萬不白求。是說：必得與人靈魂有益的恩。若所求與靈魂有害，天主不給。但雖不給所求的，卻給他恩。不要把聖物給狗，也不要把你們的珍珠，扔在豬前；恐怕豬蹧踐了珠珍，還要轉過來，傷害你們。」
宜恆禱
7「你們求，就給你們；你們找，就找着，你們敲門，就給你們開門； 8因為不拘誰，求就得着；找就找着，敲門，就給他開門。 9你們當中，誰有兒子，向他求餅，他偏給他石頭？ 10或是向他求魚，他偏給他蛇呢？ 11#7:11 儒書所說：（己所不欲，勿施於人。）是消極的主義；但不害人而已。耶穌說：（己之所欲，必施於人）是積極的主義，道理尤超妙。不但不害人，還要加恩於人。你們不善之人，還知道把好東西，給你們的兒子，何況你們在天之父，豈不更把好事，賞給求他的人麼？ 12所以無論何事，凡你們願意別人為你們做的，你們也該為別人做！這就是法律及先知的（總綱。）」#7:12 法律先知總括古經全部。
進窄門
13 # 7:13 （天堂門路窄小。）是說：非謹慎守規，不得入。 「你們該從窄門裏進；因為寛門大路，引人至于喪亡，進這門路的，還是不少。 14引入生命的門路，門是窄的，路是小的，找着這門路的，卻是不多！」
防偽師
15 # 7:15 如法利塞黨人，有善言而無善行，都是假先知之類。以上五六七章，統稱：「山中聖訓」 「你們當防備假先知，他們來到你們這裏，外面披着羊皮，內裏卻是兇惡的狼。 16你們從他們的果子，可以認出他們來。荊棘上，能摘葡萄麼？蒺藜上，能摘無花果麼？ 17凡好樹必結好果子，歹樹必結歹果子。 18沒有好樹結歹果子的，也沒有歹樹結好果子的。 19凡不結好果子的樹，必要砍下來，投在火裏。 20所以從他們的果子，就可以認出他們來。」
承行主旨為要
21「不是凡向我說：主！主！的人，就能進天國；乃是承行在天我父旨意的，才能進天國。 22在那一日#7:22 審判之日。，必有許多人向我說：主！主！我們不是因着你的名字，說了先知話麼？不是因着你的名字，驅了魔鬼麼？不是因着你的名字，行了許多聖跡麼？ 23我將明明對他們說：我從來不認得你們；你們作惡的人，離開我，去罷！」
24「所以凡聽我這些話，按着遵行的，好比一個明智人，在石頭上，修蓋自己的房屋； 25雨淋，河沖，風吹，衝撞那房屋，房屋也不倒塌，因為建立在石頭上了。 26凡聽我這些話，不按着遵行的，好比一個愚人，在沙土上，修蓋自己的房屋； 27一經雨淋，河沖，風吹，衝撞那房屋，房屋就倒塌了，大受損壞。」 28耶穌說完了這些話，眾人都驚訝他的道理； 29因為他教訓他們，是如同有權柄的，不像他們的經師，及法利塞人一樣。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1922) by Joseph Hsiao (1855-1924). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.