Aposkạmi 1
1
Onoṛ katha
1-2 #
Luk 1.1-4
Manotan Theophil, Jisu sermate ạuriye rakapʼ ocokʼ hạbicʼ okakoe kạmiletʼ are cetʼakokan tahẽkan ona reakʼ sanamakʼge ińakʼ lahateakʼ puthireń ol akada. Uni do okoeko celakoe bachaowan tahẽkan, onko do acʼ sermate ạuriye rakapʼ ocokʼre sonot Jiu hoteteye hukumatʼko tahẽkana. 3Uni do acʼakʼ duk jom tayom nokoko hoṛ ṭhengeye ńel ocolena ar uni jiwetʼge menae ona reakʼ ạḍi utạr biswạsteakʼ pormankoe emakada. Uni do pon gel din hạbicʼ celako ṭhene ńel ocoyente Isorakʼ raj reaṅe lạiyatʼko tahẽkana. 4#Luk 24.49 Onako oktere mitʼ din Jisu do celako sãoteye tahẽkanre noae hukumatʼko tahẽkana, “Ape do Jerusalem alope bạgiyakʼa, bickom ińren Babawakʼ gokʼakʼ oka dan reakʼ katha iń ṭhenpe ańjomakatʼ ona lạgitʼ koyokʼ hor akae tahenpe. 5#Mat 3.11; Mrk 1.8; Luk 3.16; Jhn 1.33 Johan do dakʼteye bạptisetʼko tahẽkana, menkhan thoṛa din khange ape do Babawakʼ ona gokʼakʼ lekate sonot Jiutepe bạptis ocokʼa.”
Jisu sermateye rakapʼen
6Ado celako hecʼ jarwakate Jisuko kulikedea, “E Probhu Isor, niạ jokhecʼ am do cetʼ Israelko rajosṭim teṅgo ruạṛakoa?”
7Jisui metatʼkoa, “Okaṭakʼ din se okte Baba do acʼakʼ ektiạrireye dohoakatʼ ona do bape baḍae ocoakana. 8#Mat 28.19; Mrk 16.15; Luk 24.47,48 Menkhan sonot Jiu apereye hecʼlenre ape do daṛepe ńama, ar Jerusalemre, goṭa Jihudạre ar Samariạre, hẽ, dhạrti reakʼ mucạtʼ simạko hạbicʼ ińren gohakope hoyokʼa.”
9 #
Mrk 16.19; Luk 24.50,51 Noa kathae lạiyatʼko khan celako samaṅrege Jisu doe rakapʼ ocoyena ar mitʼṭecʼ rimil reakʼ danaṅteye calaoena. 10Ado Jisu coṭ secʼe rakapʼ calakʼkan tahẽkanre celako do serma secʼko koyokʼ uricʼ akatʼ tahẽkana. Ar unre ponḍ kicricʼ horokʼ akatʼ bar hoṛ do celako ṭhen teṅgoyentekin menkeda, 11E Gạlilren hoṛko nonḍe teṅgokate serma secʼ do cedakʼpe beṅgetʼ akada? Okoe ape ṭhen khone rakapʼ ocoyen ar cetʼleka sermate calakʼkanpe ńelkede onkage uni doe ruạṛ hijukʼa.”
Jihudạ Iskoriot bodolte Mạthiại bahalokʼkan
12Unre celako do jạitun buru khon Jerusalemteko ruạṛ hecʼena. Jerusalem nagraha khon noa buru do mitʼ kilomiṭar saṅgińre tahẽkana. 13#Mat 10.2-4; Mrk 3.16-19; Luk 6.14-16 Ado nagrahateko boloyen khan onko do oka koṭha kandhareko tahẽkan onḍeko rakapʼena. Noko celakoakʼ ńutum do Patras, Johan, Jakob ar Andreas, Philip ar Thoma, Bartholomae ar Mathae, Alphaeren hopon Jakob ar moulobadi Simon ar Jakobren hopon Jihudạ. 14Onko jotoge biswạsi maejiuko ar Jisu eṅgat Mạriạm ar uniren boehako tulucʼ mitʼ monte koejoṅre jamaṛ akanko tahẽkana.
15Onako dinre Patras do Mạsire pạtiạu akan mitʼ sae bargel hoṛko talare teṅgokateye menkeda, 16“E boehako, ḍher din lahare sonot Jiu do Dạud rajakʼ mocate Jihudạ reaṅ oka kathae roṛletʼ, sonot sostor reakʼ ona katha do purạukʼ reakʼ jạruṛ tahẽkana. Ar okoeko Jisuko sapʼlede, onko do uni Jihudạge hore udukʼatʼko tahẽkana. 17Uni do alerenge mitʼ hoṛe tahẽkana ar ale sãote kạmi lạgitʼe bachao ocolena.”
18 #
Mat 27.3-8
Bạṛicʼ kạmi iạte oka ṭakae ńamletʼ onate thoṛa hasae kirińkeda, ar onḍe uni doe tupucʼ ńũrenteye ṭhu oṛecʼena, ar uniyakʼ lacʼko posakʼ oḍokentaea. 19Jerusalemren sanam hoṛge ona katha doko ańjomleda. Onate onkoakʼ pạrsite noa jumi do Akeldama se mãyãm reakʼ goḍako metakʼkana.
20 #
Ser 69.25;
Ser 109.8
Patrase menkeda “Sonot sostorre sereńko reakʼ puthire olakana,
uniyakʼ oṛakʼ do ujạṛokʼma;
onare okoe hõ aloko tahenma, ar
uniyakʼ cetan hudạ do eṭakʼ hoṛe hataoma.
21-22 #
Mat 3.16; Mrk 1.9; Luk 3.21;
Mrk 16.19; Luk 24.51 “Onate Jisu gocʼko khone jiwetʼ beretʼ akan ona reakʼ goha lekate eṭakʼ ar mitʼ hoṛ aboren, metakʼme apostol hudạre hataoe hoyokʼa. Johane bạptisetʼko tahẽkan khon ehopʼkate abo ṭhen khon ạuriye rakapʼ ocokʼ hạbicʼ, Probhu Jisu tinạkʼ din abo talareye tahẽkan unạkʼ din okoe hoṛ do aboakʼ dolreko tahẽkan, uni hoṛ do jemon onko modren mitʼ hoṛe hoyokʼ.”
23Unre celako do bar hoṛko teṅgoketʼkina, Barsabako metae Joseph, one okoe do Justuse bahnayen ar Mạthiạ. 24-25Ona tayom onko do noa menkateko koekeda, “E Probhu Isor am do joto hoṛakʼ ontorem baḍaekana. Jihudạ hõ acʼakʼ sạjại iạte apostol kạmiye aṛakʼ giḍikeda. Onate ńitokʼ nukin bar hoṛ mod khon ona hudạ lạgitʼ okoeṭakʼem bachao akawan uni baṛe udukʼ aleme.” 26Adoko gulibãṭketʼ khan Mạthiạ ńutum rakapʼena. Onate Mạthiạ do onko gelmitʼ apostolko sãoteye lekha mitʼena.
Currently Selected:
Aposkạmi 1: SBT
ማድመቅ
Share
Copy
ያደመቋቸው ምንባቦች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ እንዲቀመጡ ይፈልጋሉ? ይመዝገቡ ወይም ይግቡ
Santali Bible © Bangladesh Bible Society, 2021.
Aposkạmi 1
1
Onoṛ katha
1-2 #
Luk 1.1-4
Manotan Theophil, Jisu sermate ạuriye rakapʼ ocokʼ hạbicʼ okakoe kạmiletʼ are cetʼakokan tahẽkan ona reakʼ sanamakʼge ińakʼ lahateakʼ puthireń ol akada. Uni do okoeko celakoe bachaowan tahẽkan, onko do acʼ sermate ạuriye rakapʼ ocokʼre sonot Jiu hoteteye hukumatʼko tahẽkana. 3Uni do acʼakʼ duk jom tayom nokoko hoṛ ṭhengeye ńel ocolena ar uni jiwetʼge menae ona reakʼ ạḍi utạr biswạsteakʼ pormankoe emakada. Uni do pon gel din hạbicʼ celako ṭhene ńel ocoyente Isorakʼ raj reaṅe lạiyatʼko tahẽkana. 4#Luk 24.49 Onako oktere mitʼ din Jisu do celako sãoteye tahẽkanre noae hukumatʼko tahẽkana, “Ape do Jerusalem alope bạgiyakʼa, bickom ińren Babawakʼ gokʼakʼ oka dan reakʼ katha iń ṭhenpe ańjomakatʼ ona lạgitʼ koyokʼ hor akae tahenpe. 5#Mat 3.11; Mrk 1.8; Luk 3.16; Jhn 1.33 Johan do dakʼteye bạptisetʼko tahẽkana, menkhan thoṛa din khange ape do Babawakʼ ona gokʼakʼ lekate sonot Jiutepe bạptis ocokʼa.”
Jisu sermateye rakapʼen
6Ado celako hecʼ jarwakate Jisuko kulikedea, “E Probhu Isor, niạ jokhecʼ am do cetʼ Israelko rajosṭim teṅgo ruạṛakoa?”
7Jisui metatʼkoa, “Okaṭakʼ din se okte Baba do acʼakʼ ektiạrireye dohoakatʼ ona do bape baḍae ocoakana. 8#Mat 28.19; Mrk 16.15; Luk 24.47,48 Menkhan sonot Jiu apereye hecʼlenre ape do daṛepe ńama, ar Jerusalemre, goṭa Jihudạre ar Samariạre, hẽ, dhạrti reakʼ mucạtʼ simạko hạbicʼ ińren gohakope hoyokʼa.”
9 #
Mrk 16.19; Luk 24.50,51 Noa kathae lạiyatʼko khan celako samaṅrege Jisu doe rakapʼ ocoyena ar mitʼṭecʼ rimil reakʼ danaṅteye calaoena. 10Ado Jisu coṭ secʼe rakapʼ calakʼkan tahẽkanre celako do serma secʼko koyokʼ uricʼ akatʼ tahẽkana. Ar unre ponḍ kicricʼ horokʼ akatʼ bar hoṛ do celako ṭhen teṅgoyentekin menkeda, 11E Gạlilren hoṛko nonḍe teṅgokate serma secʼ do cedakʼpe beṅgetʼ akada? Okoe ape ṭhen khone rakapʼ ocoyen ar cetʼleka sermate calakʼkanpe ńelkede onkage uni doe ruạṛ hijukʼa.”
Jihudạ Iskoriot bodolte Mạthiại bahalokʼkan
12Unre celako do jạitun buru khon Jerusalemteko ruạṛ hecʼena. Jerusalem nagraha khon noa buru do mitʼ kilomiṭar saṅgińre tahẽkana. 13#Mat 10.2-4; Mrk 3.16-19; Luk 6.14-16 Ado nagrahateko boloyen khan onko do oka koṭha kandhareko tahẽkan onḍeko rakapʼena. Noko celakoakʼ ńutum do Patras, Johan, Jakob ar Andreas, Philip ar Thoma, Bartholomae ar Mathae, Alphaeren hopon Jakob ar moulobadi Simon ar Jakobren hopon Jihudạ. 14Onko jotoge biswạsi maejiuko ar Jisu eṅgat Mạriạm ar uniren boehako tulucʼ mitʼ monte koejoṅre jamaṛ akanko tahẽkana.
15Onako dinre Patras do Mạsire pạtiạu akan mitʼ sae bargel hoṛko talare teṅgokateye menkeda, 16“E boehako, ḍher din lahare sonot Jiu do Dạud rajakʼ mocate Jihudạ reaṅ oka kathae roṛletʼ, sonot sostor reakʼ ona katha do purạukʼ reakʼ jạruṛ tahẽkana. Ar okoeko Jisuko sapʼlede, onko do uni Jihudạge hore udukʼatʼko tahẽkana. 17Uni do alerenge mitʼ hoṛe tahẽkana ar ale sãote kạmi lạgitʼe bachao ocolena.”
18 #
Mat 27.3-8
Bạṛicʼ kạmi iạte oka ṭakae ńamletʼ onate thoṛa hasae kirińkeda, ar onḍe uni doe tupucʼ ńũrenteye ṭhu oṛecʼena, ar uniyakʼ lacʼko posakʼ oḍokentaea. 19Jerusalemren sanam hoṛge ona katha doko ańjomleda. Onate onkoakʼ pạrsite noa jumi do Akeldama se mãyãm reakʼ goḍako metakʼkana.
20 #
Ser 69.25;
Ser 109.8
Patrase menkeda “Sonot sostorre sereńko reakʼ puthire olakana,
uniyakʼ oṛakʼ do ujạṛokʼma;
onare okoe hõ aloko tahenma, ar
uniyakʼ cetan hudạ do eṭakʼ hoṛe hataoma.
21-22 #
Mat 3.16; Mrk 1.9; Luk 3.21;
Mrk 16.19; Luk 24.51 “Onate Jisu gocʼko khone jiwetʼ beretʼ akan ona reakʼ goha lekate eṭakʼ ar mitʼ hoṛ aboren, metakʼme apostol hudạre hataoe hoyokʼa. Johane bạptisetʼko tahẽkan khon ehopʼkate abo ṭhen khon ạuriye rakapʼ ocokʼ hạbicʼ, Probhu Jisu tinạkʼ din abo talareye tahẽkan unạkʼ din okoe hoṛ do aboakʼ dolreko tahẽkan, uni hoṛ do jemon onko modren mitʼ hoṛe hoyokʼ.”
23Unre celako do bar hoṛko teṅgoketʼkina, Barsabako metae Joseph, one okoe do Justuse bahnayen ar Mạthiạ. 24-25Ona tayom onko do noa menkateko koekeda, “E Probhu Isor am do joto hoṛakʼ ontorem baḍaekana. Jihudạ hõ acʼakʼ sạjại iạte apostol kạmiye aṛakʼ giḍikeda. Onate ńitokʼ nukin bar hoṛ mod khon ona hudạ lạgitʼ okoeṭakʼem bachao akawan uni baṛe udukʼ aleme.” 26Adoko gulibãṭketʼ khan Mạthiạ ńutum rakapʼena. Onate Mạthiạ do onko gelmitʼ apostolko sãoteye lekha mitʼena.
Santali Bible © Bangladesh Bible Society, 2021.