ኤርምያስ 13:15

ያጋሩ

ኤርምያስ 13:15 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

ስሙ፤ አድ​ምጡ፤ እግ​ዚ​አ​ብ​ሔር ተና​ግ​ሮ​አ​ልና አት​ታ​በዩ።

ኤርምያስ 13:15 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

እግዚአብሔር ተናግሯልና፣ ስሙ፤ ልብ በሉ፤ ትዕቢተኛም አትሁኑ።

ኤርምያስ 13:15 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

ስሙ፥ አድምጡ፥ እግዚአብሔር ተናግሮአልና አትታበዩ።

ኤርምያስ 13:15 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

እግዚአብሔር ተናግሮአልና፤ ትዕቢታችሁን አስወግዳችሁ ስሙት፤ በጥንቃቄም አድምጡት።

ኤርምያስ 13:15 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

ስሙ፥ አድምጡም፤ ጌታ ተናግሮአልና አትታበዩ።