ሉቃስ 21:17

ያጋሩ

ሉቃስ 21:17 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

ሁሉም ስለ ስሜ ይጠ​ሉ​አ​ች​ኋል፤ ይገ​ድ​ሉ​አ​ች​ኋ​ልም።

ሉቃስ 21:17 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

ስለ ስሜም በሰዎች ሁሉ ዘንድ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ።

ሉቃስ 21:17 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

በሁሉም ስለ ስሜ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ።

ሉቃስ 21:17 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

ስለ ስሜም በሰው ሁሉ ዘንድ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ።

ሉቃስ 21:17 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

በሁሉም ከስሜ የተነሣ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ።