ምሳሌ 23:13

ያጋሩ

ምሳሌ 23:13 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

ሕፃናትን ከመቅጣት ቸል አትበል፥ በበትር ብትመታቸው አይሞቱምና።

ምሳሌ 23:13 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

ልጅን ከመቅጣት ወደ ኋላ አትበል፤ በአርጩሜ ብትገርፈው አይሞትም።

ምሳሌ 23:13 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

ልጅን በሥነ ሥርዓት ከመቅጣት አትቦዝን፤ በአርጩሜ ብትመታው አይሞትም፤

ምሳሌ 23:13 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

ልጅን ከመቅጣት ቸል አትበል፥ በበትር ብትመታው አይሞትምና።