ምሳሌ 27:6

ያጋሩ

ምሳሌ 27:6 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

ከጠላት ደጋግሞ መሳም ይልቅ፣ የወዳጅ ማቍሰል ይታመናል።

ምሳሌ 27:6 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

የወዳጅ ማቊሰል ለመልካም ነገር ነው፤ የጠላት መሳም ግን ለጥፋት ነው።

ምሳሌ 27:6 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

የወዳጅ ማቁሰል ለክፉ አይሰጥም፥ የጠላት መሳም ግን የውሸት ነው።