LUKE 4
4
Jesu Kize-etna
(Mat 4:1-11; Mrk 1:12-13)
1Hlagau Siengtho tawh kidimsa-in Jordan gun panin Jesu kinuale kia-in, Hlagau in ama gamlahah zawpi a, 2khum sungah dawimangpa in ni sawm li sung a ze-et hi. Ama in khum hun sung tungtawnin an bangma ne lo a, a ni a cin ciengin a gil kiel mama hi. 3Dawimangpa in ama kungah, “Nang Pasien’ Tapa na hi leh tami suongte khomun a suo nadingin thu pie in,” a ci hi. 4Jesu in, ‘Mihingte khomun beh tawh a nungta hi lo hi,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.#Thkna 8:3
5Tua ciengin dawimangpa in muol dawnah Jesu peipi to a, leitung gam zosie bakhat sung lah hi. 6Tuale dawimangpa in ama kungah, “Tam teng zosie keima tungah ei kipie zo ahi ziehin ka pieh nop popo ka pie thei hi; tami thuneina le thupina zosie nang tungah kang pie ding hi. 7Tua ahi ciengin kei nei bieh leh tam teng zosie a unpi-in nang-a’ hi ding hi,” a ci hi. 8Jesu in ama kungah, “’Topa na Pasien bie inlen ama’ na beh sem in,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.#Thkna 6:13
9Tua ciengin dawimangpa in Jerusalem ah peipi a, biehinnpi khumvum ah koi-in ama kungah, “ Pasien’ Tapa na hi leh tam panin kumsuh in. 10Azieh pen,
‘Ama in nang ang cing dingin
vantung mite thu pie ding a,
11na keng suong tawh na tawhkhah lo nadingin
a khut utawh nang ang dom ding uhi,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.#Late 91:11-12
12Tuale Jesu in, “’Topa na Pasien na ze-et sin,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.#Thkna 6:16 13Dawimangpa in a ze-et nading zosie a man sieng zaw ciengin hun lemtang a nga masangsie ama a peisan phot hi.
Galilee ah Nasep Kipan
14Hlagau’ vanglietna tawh kidimin Galilee gamah Jesu kilekia a, a kimvela gam sung zosie-ah ama thu a kizel hi. 15A kikhopna uh innte ah thuhil kipan a, mi zosie in ama a phat uhi.
Nazareth ah Jesu Kisang lo
16A khankhietna Nazareth ah ama tung a, a pei ngaina bangin Sabbath ni-in kikhopna inn sungah a lut hi. Lai Siengtho sim dingin dingto a, tuale 17kamsang Isaiah laiziel khat kipie hi. Ama in tua laiziel a phen leh tam bang teng kigielna mun a mu hi:
18“Keima tungah Topa’ Hlagau ang om hi,
azieh pen mizawngte kungah lungdamna thu a gen ding,
sal tang mite kungah suotahna thu a phuongzah ding,
mittawte in khuo mukia-in,
gawtna a thuoh mite in suotahna
a nga thei nading le
19 Topa’ angvan hun a genkhie dingin
ama in keima sathau ei nu zo hi,” a ci hi.#Isa 61:1-2
20Tuale ama in tua laiziel a khup dawh a, kikhopna inncingpa kungah pie-in a tosuh hi. Kikhopna inn sunga a om mi zosie in ama mittuhna-in a nei uhi. 21Tua ciengin amate kungah thugen ding kipan a, “Tuni-in na zahna vuah tami Lai Siengtho tangtung zo hi,” a ci hi. 22Mi zosie in ama a genpha vua, a kam pana a pusuoh a kilawm ama’ kammal hoite lamdang sa uh ahi ziehin, “Tam pa Joseph’ tapa hi lo amah?” a ci uhi. 23Ama in a kung vuah, “’Sievuonpa aw, nang le nang kidamsah in! ci tami paunah pen keima tungah nang zang valon ding vua, ‘Tam na pienna khuo-ah zong Capernaum khuo-a na sil bawl ka zahte uh hing bawl in,’ nei ci ding uhi,” a ci hi. 24Ama in, “A tahtah a kang ci-in, a pienna khuo-ah kamsang koima khat beh a kisang om lo hi.#Jhn 4:44 25Ahi vangin a tahtahin ci leih, Elijah hunin kum thum le alang sung van kikhah a, guo zu loin mun zosie-ah kielpi a tun lai-in, Israel-te sungah meigong numei tampi a om hi.#1Kum 17:1 26Ahi vangin Sidon gam Zarephath khuo meigong nu khat kungah ci simlo meigong koima dangte kungah Elijah kisawl lo hi.#1Kum 17:8-16 27Kamsang Elisha hun lai-in Israel-te sungah miphah#4:27 “mipha” le “phah natna” ci kammal in natna tuomtuom a cina ahi hi. tampi om a, ahi vangin Syria mi Naaman ci sim lo koima kidamsah lo hi,” a ci hi.#2Kum 5:1-14 28Tami thu a zah ciengun kikhopna inn sunga a om mi zosie a lungthah mama uhi. 29Amate dingto-in khuo pulamah ama a notmang vua, kensang dawn panin a bungbu lama a sawnthop thei nadingun a khuopi uh kilamna muoldawn kenah a peipi uhi. 30Ahi vangin Jesu in amau’ laizang nawhin a peimang ta hi.
Hlabua Nei Mipa
(Mrk 1:21-28)
31Galilee gam Capernaum khuo ah ama peisuhin Sabbath ni-in amate thu a hil hi. 32Amate in a thuhilna lamdang a sa uhi, azieh pen ama in thuneina tawh thu a gen giap hi.#Mat 7:28-29 33Khumin kikhopna inn sungah hlabua a nei pasal khat om a, ama nahpi-in kiko-in, 34“Nazareth mi Jesu aw, ko guoh ei omsah lel ven! Ko bang ei law nuom na hei? Ko ei susie dinga ang pei na hi amah? Pasien’ Misiengtho Pa na hi lam kang thei hi,” a ci hi. 35Ahi vangin Jesu in “Ham sinlen ama kung panin pusuoh in!” ci-in a hosie hi. Tua dawi in amate mai-ah ama puasah a, bangma law loin a sung panin a pusuoh hi. 36Amate in a unpi-un lamdang a sa vua, “Tami thu bangci dan adiei? Azieh pen ama in thuneina le vanglietna tawh hlabuate thu a pieh ciengin a taimang uhi,” ci-in khatlekhat a kiho uhi. 37Tuale tua kuom muncin tengah ama’ thu a kizel hi.
Simon’ Inn Sunga Damsahna
(Mat 8:14-15; Mrk 1:29-31)
38Kikhopna inn panin a pei zaw ciengin Simon inn ah ama a lut hi. Tua laitahin Simon’ sungnu cithuo-in gim mama a, Jesu kungah ama adingin huna a ngen uhi. 39Tua ciengin tua nu kungah ama ding phei a, a cithuo natna a hosiet ciengin ama a dam pai hi. Thakhatin tua nu thoto-in zindo a kipan pai hi.
40Ni tum ciengin ama kungah natna tuomtuom a nei mi zosie a peipi vua, ama in a tung vuoh khut nga-in a damsah hi. 41Mi tampi sung panin dawite zong a pusuoh vua, “Nang Pasien’ Tapa na hi hi!” ci-in a kiko uhi. Hinanle dawite in ama Messiah#4:41 Ahi sihle “Khris” ahi lam a thei ziehun tuate phawhsie-in thu a gensah sih hi.
Jesu in Kikhopna Innah Thuhil
(Mrk 1:35-39)
42Khuo a vah ciengin khum mun panin mun sip khatah a peikhie hi. Tuale mihonpi in ama a sui uhi; ama a mu ciengun amate a nuasie lo nadingin a hlo uhi. 43Hinanle Jesu in amate kungah, “Khuopi dangte ah zong Pasien’ manggam lungdamna thu ka tangko ding hi; azieh pen tami dinga ei kisawl ahi hi,” a ci hi. 44Tuaci’n Judea#4:44 Adang tang laibute ah “Galilee” ci-in kigiel hi.gam sunga kikhopna innte ah ama in thu a hil suoh hi.
المحددات الحالية:
LUKE 4: ZBOTF01
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.