LUKA 6
6
Kyin Hnüüp ah Mawng
(Mt 12:1-8; Mk 2:23-28)
1Kyin hnüüp ung Bawipa Jesuh htang loma sun pah ne a hteh yah ung, ang düihpüi gui naw kiung htang cu m’ghawt ne m’hnoi ne ei ci gui. 2Cun cu pharisee gui naw hmu u netah, “Thukhän ung kyin hnüüp ung a i kä bi vai om ci maw, a i ah kyasei bi nami bi ang?” cine ng’shi gui ci gui.
3 Bawipa Jesuh naw, “David la ak chang gui naw ei ah cawi u netah ami bilawh gui cu kä nami phat tu man ne ma? 4Ani cu Khanpughi ah pum im kyong ah lut ne, Khanpughi-am ami vawih cu ei ci, ak chang gui phi m’bei gui ci. Cun cu taigü bäng naw a ei vai’ ciah thukhän om te ci maw” cine pyen na gui ci.
5Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw, “Chang ah Htapa cu Kyin Hnüüp ah Bawipa ah kyak ci” cine pyen na gui ci.
Akut Vangtäng Shum Ciah Chang
(Mt 12:9-14; Mk 3:1-6)
6Kyin ba hnüüp ung Bawipa Jesuh cu pum im ah hteit ne m’theithang gui ci. A cu ah ak patlam a kut shum ciah chang tumat om ci. 7Pharisee gui la thukhän saya gui cu, Bawipa Jesuh ami m’kat nak vai a mawng shui hlü u netah, kyin hnüüp ung cun ah a kut shum gai sak hman khai cine teng ci gui. 8Bawipa Jesuh naw cun ah ami ngaih hmat netah, a kut shum-am, “Ng’düi law ne ma lam ah lawä” ci khätah, cun ah chang cu tho law ne ama lam ah law ne ng’düi ci.
9Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw, “Ming’thukhän ung, kyin hnüüp ung ak’ni bi vai ang, akshe bi vai ang, a om? Chang phiawn sak vai ang? chang ngawn vai ang? ka ning shi gui ci nei” ci na gui ci. 10Bawipa Jesuh naw, cun ah chang gui avan teng gui netah, a kut shum ci-am, “Na kut k’phiäih ä” ci nak ci. Cun ah chang naw a kut cu k’phiäih khätah, a kut cu akni ah kya ba ci.
11Pharisee gui cu ang htei ah thüi ne m’lungshe u netah Bawipa Jesuh ah khan ah a i hawkcha ah bi bi vai ciah ng’ge ci gui.
Bawipa Jesuh naw Ang Düihpüi Gha-lei-goi Ghü Ci
(Mt 10:1-4; Mk 3:13-19)
12Cun kawn ah Bawipa Jesuh cu m’htung ah kai ne, Khanpughi ah mü lüng ne k’taigü ci. 13Khaw thai law khätah ak chang gui ami van khü gui netah, ami van ungka gha-lei-goi ghü gui ne, ang düihpüi gui ah, ami ming cu sui gui ci. 14Cun ah gha-lei-goi gui cu; Peter ah a sui ah Simon, anau Andrew, James la Johan, Philip la Batholome; 15Matthe la Thomas, Alphaeus ah hta James, la apakhui m’hni pi ciah Simon, 16James ah hta Judas la a ngawi ah Bawipa ga-am ap khai ah Judas Iskariot gui ah kya ci.
Bawipa Jesuh ah Am Theithang Gui la A Gaisak Gui ah Mawng
(Mt 4:23-25)
17 Bawipa cu ang düihpüi gui awn khomhtung ah kaa kyum law ba u ne ak chang khli gui awn ng’düi gi cui. Cun kawn ah Judea khaw ah kaa, Jerusalem ah kaa, la Tire la Sidon pigaw gui ungka chang akchün om ci gui. 18Ngami cu Bawipa Jesuh ah ng’thu ngaih tu vai la gai nak gah tu vai ah lawk ci gui ah kyak ci. Khawshe ah kai gui phi law u ne, gai ne hteit ba ci gui. 19Bawipa Jesuh ungka hlüngtai nak naw chang khli gai sak khätah, chang gui naw Bawipa Jesuh ami tawn tu hning vai ah k’tha nak ci gui.
Yeikyai nak La Thüisei nak
(Mt 5:1-12)
20 Bawipa Jesuh naw ang düihpüi gui tän ne teng gui netah,
“Pyam tham ciah chang gui yeikyai vä, Khanpughi ah Uknak khaw
cu nangmi ah khaw ah kya ci.
21“Cawigha ciah chang gui yeikyai vä, Nangmi cu nami
Phü m’ghüm khai nei.
“Ang phli li ciah chang gui yeikyai vä, nami yeikyai nak
gawk lawk khai nei.
22“Chang ah Htapa ah hmawk ah chang gui naw, ami ning hnu ng’tuk püi gui ung, ami ning nawng gui ung, changshe ah ami ning pyein gui ung, nami yeikyai vai, 23Cun ah mäih nami bui awt law ung nami yeikyai vai, yeikyai ne nami ng’lam vai; khankho ah nangmi ah gah vai cu däm aih ci. Ngami ah pughi gui naw profet gui ah khan ah phi acun ah bi man ci gui.
24“Cun ung phi, ng’bühmang ciah chang gui ding gei sei nami om ci,
Nangmi ung thüi sei nak om ci nei!
25“Tuhbäi nami plumshau ci gui thüi sei nak om ci.
Nangmi, ung cawi gha nak gawk lawk khai nei.
“Tuhbäi nami yei gaih ci gui thüi sei nak om ci, ng’phli li sei
Nami thüisei nak gawk lawk khai nei.
26“Chang ah ning m’hlüngtai gui cu thüi sei vai kya ci,
Ngami ah pupa gui naw, hleeihlak ciah profet gui phi acun ah
M’hlüngtai man ci gui.
Gaa M’hni Vai ah Mawng
(Mt 5:38-48; 7:12a)
27Cun ung phi ka ng’thu ngai ciah chang gui aw, nami gaa cu m’hni vä, ning thüi na gui ciah khan ah akni bi vä, 28Ning yüi-gen gui ci-am, ng’thu k’ni m’khäh vä, ning hleip taap gui ci-am k’taigü pe vä. 29Nang being vangtäng ami ning k’beeih ung, vangtäng phi na cuun ba vai, na suinu ami ning guh peit ung, na sui hta phi na peit gui vai. 30Nang ah ng’yoi lawk ci phung-am na peit vai, na khawhchaam ning lak pek ciah kä na shan-en ba vai. 31Chang naw na khan ah abi vai na ng’yak hlü ah mäih ah, chang ah khan ah na bi vai.
32“Ning m’hni gui ci bäng nami m’hni tu ba ung, a i hawkcha ah Khanpughi ah hrilham nami gah khai ang? Katnak bik ci gui naw phi m’hni gui cicu m’hni tu ba ci gui nei. 33Nami khan ah akni bik ciah chang ah khan bäng ah akni nami bi tu ba ung a i hawkchaa ah Khanpughi ah hrilham nami gah khai ang? Kat nak bik ci gui phi acun ah mäih ah bik ci gui nei. 34Ning thung ba gui hlawt khai ah nami ngaih ah chang bäng-am nami k’pu m’hnih ah a kyak ung a i hawk chaa ah Khanpughi ah hrilham nami gah khai ang? Kat nak bik ciah gui ah chang gui phi, Na thung law ba khai ciah ngaih u nak awn chang-am k’pu tuk ci gui nei. 35Nangmi cu nami gaa nami m’hni vai, chang ah khan ah akni nami bi vai. Gah ba vai ciah kä ngaih u en ah nami ng’pu tu vai. Cun ah nami bi ung nangmi cu hlüngtai ciah m’tamkhah nak gah ne, hlüng pik’bäih ciah Khanpughi ah hta ah nami kyak khai. Cun ah Khanpughi cu m’gein nak kä hmat ci gui la changshe gui ah khan ah akni bik ci. 36Nami Pa Khanpughi naw a ning m’gein gui ah mäih ah nami ng’gein tu vai.
Chang M’khoichaa ah Mawng
(Mt 7:1-5)
37Chang ah katnak kä na pyein peit vai, cun ung Khanpughi naw na katnak kä ning pyein Pek khai. Chang kä nami m’shukchaak vai, cun ung Khanpughi naw kä ning m’shukcha gui khai. Chang ah katnak nami m’gein vai, cun ung Khanpughi naw nami katnak ning m’gein gui khai. 38Chang-am nami peit vai, cun ung Khanpughi naw ning pe ba gui khai. Det ne, khuk ne, m’htung chah ne nami peit ung, acun ah nami gah ba khai. Nän ne chang-am nami peit nak ung, Khanpughi naw nän ne ning pe ba gui khai” cine m’cäi gui ci.
39 Bawipa Jesuh naw am tumtäng nak cu, a mik m’dauh ci naw, amik m’dauh cu lam kä m’shüm hlawt khai, lam am shüm ung ani nik hnih ghem ah lut khai goi.
40Ng’thei tuk cicu m’thei tuk ciah kä ng’vai pi ci, Cun ung phi ang thei tu yawp kawn ah a saya cu k’phaa hning ci.
41Na mät ah mik ek kä hmuh ah na paw ah mik mu ung ng’väi hta cu kä na teng peit vai. 42Na mät ah mik ek kä ghu ah a i cha ah na paw-am na mik ek ning ghu pe vang cine, na pyein thei khai yaw? Limmaa ciah chang gui ngai vä, na mät ah mik ek na ghu kawn ah vah na paw ah mik ek hmu ne a ghu vai ah nam thein thei khai ah kyak ci.
Aghing La Aktheih
(Mt 7:16-20; 12:33-35)
43Aghing nik cicu shek ciah kä m’theih ci. Aghing akshe cu akni ah kä m’theih ci. 44Sing am theih awn aghing cu hmat vai kyak ci. Ng’hling sing ung k’thei m’theih sei kä chan man, ng’hlo ma ah sapyit up kä k’bih man. 45Am lung ngaih nik cicu akni ah ng’thu ng’htau ci, am lung ngaih shek cicu akshe ah ng’thu ng’htau ci. A i ah kyasei ci ung, chang naw am lung ung om ci vah, a shai awn pyein ci.
Im Co Ciah Chang Pahnih
(Mt 7:24-27)
46“Ka ng’thu kä ngai lang ne a i ah kyasei Bawipa, Bawipa cine nami na khü ang? 47Kei ah law ne ka ng’thu theing ng’ya ne läk ciah chang cu lung ung khui shawk ne, k’tung ling ne, im co ci awn täng ci. 48Kho khi ne aa sei tuinu ang güüt law ung phi cun ah im cu khäng khai ah cawh ah kya ne, kä ng’gäi hlawt ci. 49Kei ah pyein ah ng’thu theing cu ng’ya lang ne, kä läk ciah chang cu bigin ung khui shawk ne im co ci awn täng ci. Ani cu kho khi ne aa ne tuinu ang güüt law ung ng’gäi ne maih yawp khai” cine m’cäi gui ci.
المحددات الحالية:
LUKA 6: CBC
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
Cho Bible Common Language © Bible Society of Myanmar, 2016.