LUKA 11
11
Thlacamnak Kong Ah Jesuh Cawnpiaknak
(Mat 6.9-13; 7.7-11)
1Voi khat cu Jesuh kha kaa khat ah thla a cam. A thlacam cu a dih tikah a zultu pakhat nih aa thawh i, “Bawipa, Johan nih a zultu hna a cawnpiak hna bangin kannih zong thlacam kan cawnpiak ve,” tiah a ti. 2Jesuh nih cun, “Hitihin thla cu nan cam awk a si lai:
‘Kan Pa,
Na min thiang cu upat si ko seh,
Na Pennak cu tlung ko seh.
3Kan herhmi rawl ni fate in
kan pe ko.
4Kan cung i a sualmi hna kha
kan ngaihthiam hna caah
Kan sualnak kha kan ngaithiam.
Cun a harmi hneksaknak kan phakter
hlah,’ nan ti lai,” a ti.
5Cun Jesuh nih a zultu cu a thawh hna i, “A biana ah nannih lak i pakhatkhat cu zanṭim ah a hawipa inn ah a va kal i, ‘Ka kawi, changreu hlum thum in ka cawi ta ko. 6Ka kawipa pakhat khual a tlawng i ka inn ah atute ah khan a ra chuak i pek awk zeihmanh ka ngei lo,’ tiah a va ti. 7Cun a hawipa nih cun a inn chung cun, ‘Hna ka hnawh hlah, innka ka hrenh cang i ka fale he kan it cang, nangmah thil pek awkah ka tho kho ti lo,’ a ti. 8A si ahcun zeitindah a tuah kun lai? Amah cu na hawi a si ruangah a tho in na herhmi changreu kha an pe lai lo nain ningzak loin na hal peng hrat caah khan, na herhmi paoh cu an pek ko lai. 9Cucaah hihi kan chimh hna: Hal u law pek nan si lai; kawl u law nan hmuh lai; king u law innka cu hunpiak nan si lai. 10Zeicahtiah a halmi paoh cu pek an si lai i a kawlmi paoh nih an hmuh lai, a kingmi paoh cu innkhar kha hunpiak an si lai. 11Nannih hringtu pa hna lakah, nan fale nih nga an in hal hna ah, rul a pemi nan um hnga maw? 12Arti an in hal hna ah tah tlangngaikuang nan pe hna hnga maw? 13Hi tluk i nan ṭhalo ko na hin nan fale kha thil ṭha pek cu nan hngalh ahcun, vancung i a ummi nan Pa nih cun amah kha Thiang Thlarau a halmi cu zeitluk in dah a pek chinchin hna lai,” tiah a ti.
Jesuh le Beelzebul
(Mat 12.22-30; Mar 3.20-27)
14Jesuh nih a holh kho lomi khuachia kha a ṭhawl i cu khuachia cu a chuah tikah mipa cu holh hram aa thawk. Mizapi cu an khuaruah a har ko, 15sihmanhsehlaw a cheu nih an i thawh i, “Khuachia ṭhawl khawhnak ṭhawnnak a petu cu khuachia hna lak i an bawi bik Beelzebul kha a si,” an ti. #Mat 9.34; 10.25 16A dang nih amah kha foih an rak duh ve, cucaah na tuahmi hi Pathian hnatla a si le si lo hngalhnak ah khuaruahharnak pakhat in ser tuah, an ti. #Mat 12.38; 16.1; Mar 8.11 17Sihmanhsehlaw Jesuh nih an ruahnak kha a hngalh i, “Ram zeihmanh, anmah le anmah aa domi bu ah aa ṭhen ahcun sau a dir lai lo, anmah le anmah aa domi innchungkhar cu an i ṭhen. 18Cucaah Satan pennak zong cu a chungah anmah le anmah aa domi bu an um ahcun zeitindah a dir khawh lai? Nannih nih nan i thawh i Beelzebul nih ṭhawnnak a pek caah khuachia kha a ṭhawl khawh hna, nan ka ti. 19Ka ṭhawlning hna cu hitihin a si ahcun, nanmah nan zultu hna nih khan tah zeitindah an ṭhawl kun hna? Nanmah nan zultu hna lila nih pei nan palh diam ti kha an langhter ko cu. 20Beelzebul ṭhawnnak in khuachia kha ka ṭhawl hna a si ṭung lo, Pathian ṭhawnnak in pei a si deuh cu, cu nih cun Pathian Pennak kha nan sin a phan cang ti kha a langhter.
21“A ṭhawngmipa nih a hriamnam dihlak he a inn kha a ven tikah a ngeihmi thil vialte kha a him tawn. 22Sihmanhsehlaw amah nakin a ṭhawng deuhmipa nih a hung doh i a hung tei tikah inn ngeitupa nih aa bochanmi hriamnam vialte kha aa kalpi dih hna i a firmi thil kha midang a phawt hna.
23“Keimah a ka ṭanh lomi cu a ka dohtu an si; pumh a ka bawm lomi cu ṭhektu an si,” tiah a ti. #Mar 9.40
Thlarau Ṭhalo An Kir Ṭhan
(Mat 12.43-45)
24“Thlarau ṭhalo pakhat kha minung chungin a chuah tikah dinhnak hmun kawl awkah ram rocar chungah khan a kenkip ah aa chawk. A hmuh khawh lo caah khan aa thawh i, ‘Ka chuahtakmi inn ah khan ka kir ṭhan lai,’ a ti. 25Cucaah a va kir i inn cu thiangte le tlahirhiar tein a rak um ko kha a va hmuh. 26Cun a va chuak i amah nakin a chia chinchinmi thlarau pasarih kha aa ratpi hna i cuka ah cun aa umpi hna. Cucaah a donghnak ah cun kha mipa kha a hramthawk i a sining nakkhan a umtuning a chia deuh,” a ti.
Lawmhnak Taktak
27Jesuh nih hi bia a chim dih tikah hin mizapi lak cun minu pakhat a hung au i, “Nangmah a rak in hring i a rak in cawmtu nu hi zeitluk in dik aa lawmh,” tiah a ti. 28Sihmanhsehlaw Jesuh nih a thawh i, “Pathian bia kha a thei i a ngaimi caah cun zeitluk in dik lunglawmhnak a si chinchin,” tiah a leh.
Khuaruahhar Tuah An Hnek
(Mat 12.38-42)
29Mi nih Jesuh kha an zual lulh ko lioah khan a thawh hna i, “Tuchan mi hi miṭhalo an va si hringhran dah. Pathian hnatlaknak a si ti hngalhnak caah khuaruahhar kan hmuhsak tuah, an ti, sihmanhsehlaw Jonah khuaruahharnak kha dah ti lo cu zeihmanh hmelchunhnak pek an si lai lo. #Mat 16.4; Mar 8.12 30Profet Jonah cu Nineveh khuami hna caah hmelchunhnak a rak si bantuk khan Mi Fapa zong hi tuchan mi hna caah hin hmelchunhnak a si ve lai. #Jon 3.4 31Biaceih Ni ah cun Chimlei Siangpahrangnu kha a dir te lai i atu chan mi hna hi sual a phawt te hna lai, zeicahtiah Solomon fimnak bia ngaih duh ah khan anih cu lamhla piin a ra i asinain hika ah hin Solomon nakin a ngan deuhmi a um ko ṭung. #1Sia 10.1-10; 2Cha 9.1-12 32Biaceih Ni ah cun Nineveh khuami cu an dir lai i nannih kha sual an in phawt hna lai, zeicahtiah annih cu Jonah bia chimmi an theih tikah khan an ziaza an i thleng, asinain hika ah hin Jonah nakin a ngan deuhmi a um ko ṭung,” tiah a ti. #Jon 3.5
Pum Ceunak
(Mat 5.15; 6.22-23)
33Ahohmanh nih meiinn a van tikah a thuh in a thup bal lo, kho zong a khuh bal lo, sihmanhsehlaw mei vannak tu ah khan a van i mi an rung luh tikah khua an hmu kho. #Mat 5.15; Mar 4.21; Luk 8.16 34Nan mit cu nan pum caah meiinn bantuk a si; nan mit a fian tikah nan pum cu ceunak in a khat, sihmanhsehlaw nan mit a ṭhat lo tikah nan pum cu a dihlak in muihnak chungah a um. 35Cucaah nan chung i ceunak a ummi cu muihnak a si nakhnga lo i ralring tuah u. 36Cun nan pum cu a dihlak in ceunak in a khah i a zeika zawn hmanh kha muihnak chungah a um lo ahcun, meiinn nih a ceunak in an ceuh hna bantuk khin a ceu lai.
Jesuh Nih Farasi Mi le Phungbia Cawnpiaktu Hna Kha Sual A Phawt Hna
(Mat 23.1-36; Mar 12.38-40)
37Bia a chim dih tikah Jesuh cu Farasi mi pakhat nih rawl hrawn a sawm; cucaah a va kal i rawl ei awkah khan a ṭhu. 38Jesuh nih rawl ei hlanah a kut aa ṭawl lo kha Farasi mi nih cun a hmuh tikah a khuaruah a har. 39Cucaah Bawipa nih cun amah cu a thawh i, “Nannih Farasi mi nih kheng le hrai kha a lenglei cu nan ṭawl tawn hna, sihmanhsehlaw a chunglei ah cun hakkauhnak le ṭhat lonak in nan khat. 40Mihrut hna! A lenglei a sertu Pathian nih khan a chunglei zong cu a ser lo maw? 41Sihmanhsehlaw nan hrai chung le nan kheng chung i a ummi thil kha misifak va pe hna u law nan caah zeizong vialte a thiang ko lai.
42“Farasi mi hna, nan caah ṭihnung a va si dah! Pathian sinah, tihang ṭamhnak puṭinan tehna, khamhmuai tehna, anthor tehna le a dangdang kha cheu hra ah cheu khat lengmang nan pek ko, sihmanhsehlaw biading le Pathian dawtnak kha nan thlahdorh. A dang kha thlahdorh hlei loin pei hi hna hi nan tuah awk a si cu. #Lev 27.30
43“Farasi mi hna, nan caah ṭihnung a va si dah! Pumhnak i ṭhutdan a dang tein chiahpiakmi i ṭhut cu nan duh i chawdawrnak hmun i upatnak in kuttlaih cu nan tlaihchan. 44Nan caah ṭihnung a va si dah. Nannih cu hmelchunhnak tuah lomi thlan, a cung i mi nih hngalh loin an kal tawnnak bantuk cu nan si,” a ti.
45Phungbia cawnpiaktu saya pakhat nih a hun thawh i, “Saya, hi bantukin na chim tikah hin kannih zong na kan thangchiat a si ve,” tiah a ti. 46Jesuh nih cun a leh i, “Nannih Phungbia cawnpiaktu saya hna zong, nan caah ṭihnung a va si dah! Nanmah nih nan kutdong hmanh in nan tawngh duh ṭung lomi thilrit kha mi nan khinh hna. 47Nan caah ṭihnung a va si dah. Profet hna caah khan thlan ṭhaṭha nan ser hna, cu profet hna cu nan pu le nan pa hna nih an rak nawnmi hna kha an si. 48Cucaah nanmah hrimhrim nih nan pupa hna nih an rak tuahmi nan hnatlakpi hnanak kha nan langhter; annih nih profet kha an nawn hna i nannih nih an thlan kha nan ser hna. 49Hi ruangah hin pei Pathian Fimnak nih, ‘Annih cu profet le lamkaltu kha ka thlahhnawh hna lai, a cheu an thah hna lai i a cheu an hrem hna lai’ a ti cu. 50Cucaah tuchan mi hna hi vawlei ser hramthawknak in profet an thahmi vialte hna ruangah khan dantat an si lai, 51Abel an nawnnak thawk in biakṭheng le hmunthiang karlak ah an thahmi Zekhariah tiangin. Asi, kan chimh hna, atu chan mi hi, cu mi vialte hna ruangah cun dantat an si lai. #Gen 4.8; 2Cha 24.20-21
52“Nannih Phungbia cawnpiaktu saya hna, nan caah ṭihnung a va si dah. Hngalhnak innka hunnak tawh kha nannih nih nan ken, nanmah cu nan lut duh ṭung lo i luh aa zuammi hna zong kha nan dawnh fawn ṭung hna,” tiah a ti.
53Cuka hmun in a chuah tikah Phungbia cawnpiaktu saya hna le Farasi mi hna nih khan zeimaw ti tal in kan tlai kho hnga maw tiah thil tampi kongah biarap an chiah i ṭha tein an bawh; 54zei maw ti tal in bia a chim sualmi a um kho in a chim sualmi lila ah cun kan tlai kho hnga maw tiin thil tampi kong ah bia an hal lengmang.
المحددات الحالية:
LUKA 11: HCL06
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006