Luk 13
13
Yiga i mum tɨ kar
1Na lula sul ɗay, bi tapeer hina a ja gɨ Jesu ɓə guberno̰ Pilat hun bi tɨ lɔr nəgri sul tɨ Galile gorne a wo gɨ Ndɨla hima ɓina. 2Jesu ja gɨ a: «Pay yḭ ilgɨ ɓə a hun bi tɨ lɔr nəgri sul tɨ Galile ɓə a tɨ bi tɨ ɓijim ura bi gun a? 3M-m, ən ja gɨ i tɨ bayri, jo yḭ nɨm i ɓijim kar lɔ lo gɨna, yḭ ɓə ulu gun kuna ya̰ la. 4Yḭ jani i ho̰ni tuna bi dɔkɔmɛ kar marta ne uy, gorne li baw tɨ Silohe tɨba tɨ a sul, pay yḭ ilgɨ ɓə ya̰ tɨ bi tɨ ɓijim ura bi gun tɨ lɔr ɗəng tɨ Jerusalɛm hul a? 5M-m, ən ja gɨ i, yḭ kaw, jo yḭ nɨm i ɓijim kar lɔ lo gɨna, yḭ ɓə ulu gun kuna ya̰ la.»
Jaa lar tuna ndɔg sul
6La Jesu ja gɨ a jaa lar ne: «Ɓər paa na ndɔg tɨ ər damnar waal hul. Ɗa̰y paa ər taam ər ji lɛ ər ten lo. 7Gɨna ər ja gɨ wo tɨ damnar waal ɓaw ɓə: “Əm ləg, lɛm an tɨ tedi jo ən taam ndɔg ne ji lɛ ən ten lo, əm jani ər teni. Kəysul ər ko nəgri sul bla.” 8Wo tɨ damnar ɓaw duga gɨ ər: “Baali, nɨm ər an kam cam, ən ɓə ər lɔ yila la, ən ɓə mum ɓugu bɛ tɨ nin. 9Mum gun ne ən ɓə kar le, ma an tɨ plaa gɨna, ər ɓə twila. Lɛ jo ər toy lo cam gɨna, əm ɓə ər jani teni ara.”»
Jesu nen ii kɔgri paa na ɗa̰y tɨ saaw bɛ
10Ɗa̰y paa, tɨ ɗa̰y tɨ saaw bɛ, Jesu wo gɨ bi wa̰y ɓla tɨ Juyb-a na li tɨ paa tina. 11Ii paa ne mo̰y ka ər ɓagcagri na an dɔkɔmɛ kar marta wo tɨ nin. Ər gṵra la ər lɛm nay tɨ ndal lo. 12Gorne Jesu ləg ii ne gɨna, ər soon ər tɨ ər ndɔ la, ər ja gɨ ər: «Ii, əm mo̰y nɨm əm teni.» 13Ər kay ər daa tɨ ər sul la, tɨ daamu ər nay ər ndula. Tɨ daamu ər ɗolɔ tɨ taan wur tɨ Ndɨla sul tɨ un ne. 14Hul laa ka wa̰ay tɨ Juyb-a na li tɨ paa tina, kəysul Jesu nen ii ne na ɗa̰y tɨ saaw bɛ. Ər ja gɨ bi ɓə: «Tɨ ɗa̰y tɨ taar hul jo bi na ul mu tɨ cida kar, yḭ hina ka ər nen i na ɗa̰y ton jo hul, lɛ na ɗa̰y tɨ saaw bɛ lo!» 15Baali duga gɨ ər: «Yḭ tɨ bi gṵ tɨ ndidi! Jaa jo tɨ i daan na ɗa̰y tɨ saaw bɛ cigri ər ya̰ ɓee ər lamkɛr tɨ ya̰n sul si naa gɨ ər ndu lo a? 16Ii ne tɨ Abraham na ɓa̰ ka jo Sidan ɓəw ər ɓagcagri na an dɔkɔmɛ kar marta, pay ən ɓə ər cigri tɨ Sidan daa lo kəysul kakamle tɨ ɗa̰y tɨ saaw bɛ a?» 17Jesu ne ər ja le, ka bi tɨ ər koor gun kaar, lɛ bi ton gḛy gɨna a ndula laar-a tɨ mum ndinimani ne Jesu ka gɨ a sul.
Jaa lar tuna mutardə la ham ho̰ni la sul
Mat 13.31; Mrk 4.30
18Jesu ja: «Kəyjo wag paa na Ndɨla na waan a? Ən ɓə ər ɓla na kəy a? 19Ər wag mutardə nduri ne wo ndu tɨ ər waal hul, ər wag la ər tɨ tɨla ɗəng la. Ɗḭ hina a kaaw a ləgɨ tɨ ər dəgɨ la.»
20Jesu ja cam: «Kəyjo wag paa na Ndɨla na waan a? 21Ndɨla na waan ti kuna ham hooni ne ii so wur tɨ hum tɨ lɛmni wa̰y hul tɨ tedi daan la, hum gun o̰.»
Li mu tɨ wur tɨ Ndɨla waan
Mat 7.13
22Jesu wo saal tɨ Jerusalɛm. Tɨ ul sul, ər ɓla gɨ bi mum tɨ lwərgɨ nii la, tɨ lwərgɨ ɓḭ la hul. 23Wo paa ɓiri ər: «Baali, pay bi ɓa̰ndḛni ngoy jo ɓə nina tina a?» Jesu duga gɨ ər bi gun ne lor le ɓə nina tina: 24«Yḭ par i ndɔ ka sɨgra tɨ wur tɨ Ndɨla na waan hul na limu ɓa̰ ɓɔrɔrɔ, kəysul, ən ja gɨ i, bi dɨbla ɓə ul mu taam tɨ wur lɛ a ɓə lɛm wur lo.
25«Gorne Baali tɨ gə̰y ɓə o̰ jaal mu par hul na lakelele gɨna, yḭ bi ton i gḛy tɨ bayri, i ɓə limu ɗɨb la yḭ ɓə ja ɓə: Baali, təng gɨ i limu. Ər ɓə gɨ i duga: Ən una un ne i o̰ tɨ lo bad-bad.
26«Gɨna yḭ ɓə gɨ ər ja: “Yini twi la, i yiḭ na əm la. Ta yim edɨ gɨ wa̰y tɨ i ul sul la. 27Ər ɓə gɨ i ja cam, yḭ tɨ kəy bi, ən una i lo, yi si tɨ ən mu pi teni, kəysul yḭ tɨ bi tɨ ɓijim kar.”
28«Tɨ un ne, i ɓə cḛy la, i ɓə i ɗəngni lɔ tudi ngɛr-ngɛr la.» Gorne yḭ ɓə Abraham la, Isak la, Jakob la, nebi-a gun ləg tɨ Ndɨla waan hul, lɛ yḭ gɨna, a ɓə i kun tɨ bayri.
29«Bi ɓə o̰ tɨ lula lɔ tɨ wag la, tɨ lula lɔ tɨ tɨba la, tɨ jee la, tɨ kɔ la, a ɓə tɨm tɨ tudi mu tɨ Ndɨla na waan hul. 30Gɨna bi tɨ ɓəgri ɓə duga tɨm bi tɨ toni mani la, bi tɨ toni ɓə duga tɨm bi tɨ ɓəgri la.»
Jesu so ul tɨ Jerusalɛm
Mat 23.37
31Na ɗa̰y ɗay, Parisyḛ-a tapeer hina a ja gɨ Jesu ɓə: «Əm si teni, əm nɨm un ne kəysul wa̰ay Erod taam əm humna.» 32Ər ja gɨ a: «Yḭ si, i ja gɨ gwal ɓə, kakamle ən kun jinsə la, ən ɓə bi tɨ mo̰y nina la. Gaana kaw, ən ɓə kar in la, gaana ne pi jo ən ɓə ən cida mu tong. 33Lɛ ən ɓə ul sula kakamle la, gaana la, ta gaana ne pi la, kəysul ndini ne Ndɨla na nebi ɓə ulu tɨ Jerusalɛm ɓəgri tɨ bayri lo.
34«Ay Jerusalɛm! Ay Jerusalɛm! Yim ne əm hun Ndɨla na nebi la, əm hun bi ne Ndɨla toon a gɨ əm na kura! Laahul tɨ waa ən taam əm ɓimi tay tɨ ən ndɔ kuna twar ne tira ɓimi no̰ lɛ əm taam lo! 35Tɨ ɓari! A ɓə i li ɓini. Ən ja gɨ i, yḭ ɓə ən ləg lo marway ɗa̰y ne yḭ ɓə ja ɓə: Ka Ndɨla jul mu tɨ wo ne wo hina na Baali ndil sul!»
Цяпер абрана:
Luk 13: nie
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
© 2023, ATALTRAB
Luk 13
13
Yiga i mum tɨ kar
1Na lula sul ɗay, bi tapeer hina a ja gɨ Jesu ɓə guberno̰ Pilat hun bi tɨ lɔr nəgri sul tɨ Galile gorne a wo gɨ Ndɨla hima ɓina. 2Jesu ja gɨ a: «Pay yḭ ilgɨ ɓə a hun bi tɨ lɔr nəgri sul tɨ Galile ɓə a tɨ bi tɨ ɓijim ura bi gun a? 3M-m, ən ja gɨ i tɨ bayri, jo yḭ nɨm i ɓijim kar lɔ lo gɨna, yḭ ɓə ulu gun kuna ya̰ la. 4Yḭ jani i ho̰ni tuna bi dɔkɔmɛ kar marta ne uy, gorne li baw tɨ Silohe tɨba tɨ a sul, pay yḭ ilgɨ ɓə ya̰ tɨ bi tɨ ɓijim ura bi gun tɨ lɔr ɗəng tɨ Jerusalɛm hul a? 5M-m, ən ja gɨ i, yḭ kaw, jo yḭ nɨm i ɓijim kar lɔ lo gɨna, yḭ ɓə ulu gun kuna ya̰ la.»
Jaa lar tuna ndɔg sul
6La Jesu ja gɨ a jaa lar ne: «Ɓər paa na ndɔg tɨ ər damnar waal hul. Ɗa̰y paa ər taam ər ji lɛ ər ten lo. 7Gɨna ər ja gɨ wo tɨ damnar waal ɓaw ɓə: “Əm ləg, lɛm an tɨ tedi jo ən taam ndɔg ne ji lɛ ən ten lo, əm jani ər teni. Kəysul ər ko nəgri sul bla.” 8Wo tɨ damnar ɓaw duga gɨ ər: “Baali, nɨm ər an kam cam, ən ɓə ər lɔ yila la, ən ɓə mum ɓugu bɛ tɨ nin. 9Mum gun ne ən ɓə kar le, ma an tɨ plaa gɨna, ər ɓə twila. Lɛ jo ər toy lo cam gɨna, əm ɓə ər jani teni ara.”»
Jesu nen ii kɔgri paa na ɗa̰y tɨ saaw bɛ
10Ɗa̰y paa, tɨ ɗa̰y tɨ saaw bɛ, Jesu wo gɨ bi wa̰y ɓla tɨ Juyb-a na li tɨ paa tina. 11Ii paa ne mo̰y ka ər ɓagcagri na an dɔkɔmɛ kar marta wo tɨ nin. Ər gṵra la ər lɛm nay tɨ ndal lo. 12Gorne Jesu ləg ii ne gɨna, ər soon ər tɨ ər ndɔ la, ər ja gɨ ər: «Ii, əm mo̰y nɨm əm teni.» 13Ər kay ər daa tɨ ər sul la, tɨ daamu ər nay ər ndula. Tɨ daamu ər ɗolɔ tɨ taan wur tɨ Ndɨla sul tɨ un ne. 14Hul laa ka wa̰ay tɨ Juyb-a na li tɨ paa tina, kəysul Jesu nen ii ne na ɗa̰y tɨ saaw bɛ. Ər ja gɨ bi ɓə: «Tɨ ɗa̰y tɨ taar hul jo bi na ul mu tɨ cida kar, yḭ hina ka ər nen i na ɗa̰y ton jo hul, lɛ na ɗa̰y tɨ saaw bɛ lo!» 15Baali duga gɨ ər: «Yḭ tɨ bi gṵ tɨ ndidi! Jaa jo tɨ i daan na ɗa̰y tɨ saaw bɛ cigri ər ya̰ ɓee ər lamkɛr tɨ ya̰n sul si naa gɨ ər ndu lo a? 16Ii ne tɨ Abraham na ɓa̰ ka jo Sidan ɓəw ər ɓagcagri na an dɔkɔmɛ kar marta, pay ən ɓə ər cigri tɨ Sidan daa lo kəysul kakamle tɨ ɗa̰y tɨ saaw bɛ a?» 17Jesu ne ər ja le, ka bi tɨ ər koor gun kaar, lɛ bi ton gḛy gɨna a ndula laar-a tɨ mum ndinimani ne Jesu ka gɨ a sul.
Jaa lar tuna mutardə la ham ho̰ni la sul
Mat 13.31; Mrk 4.30
18Jesu ja: «Kəyjo wag paa na Ndɨla na waan a? Ən ɓə ər ɓla na kəy a? 19Ər wag mutardə nduri ne wo ndu tɨ ər waal hul, ər wag la ər tɨ tɨla ɗəng la. Ɗḭ hina a kaaw a ləgɨ tɨ ər dəgɨ la.»
20Jesu ja cam: «Kəyjo wag paa na Ndɨla na waan a? 21Ndɨla na waan ti kuna ham hooni ne ii so wur tɨ hum tɨ lɛmni wa̰y hul tɨ tedi daan la, hum gun o̰.»
Li mu tɨ wur tɨ Ndɨla waan
Mat 7.13
22Jesu wo saal tɨ Jerusalɛm. Tɨ ul sul, ər ɓla gɨ bi mum tɨ lwərgɨ nii la, tɨ lwərgɨ ɓḭ la hul. 23Wo paa ɓiri ər: «Baali, pay bi ɓa̰ndḛni ngoy jo ɓə nina tina a?» Jesu duga gɨ ər bi gun ne lor le ɓə nina tina: 24«Yḭ par i ndɔ ka sɨgra tɨ wur tɨ Ndɨla na waan hul na limu ɓa̰ ɓɔrɔrɔ, kəysul, ən ja gɨ i, bi dɨbla ɓə ul mu taam tɨ wur lɛ a ɓə lɛm wur lo.
25«Gorne Baali tɨ gə̰y ɓə o̰ jaal mu par hul na lakelele gɨna, yḭ bi ton i gḛy tɨ bayri, i ɓə limu ɗɨb la yḭ ɓə ja ɓə: Baali, təng gɨ i limu. Ər ɓə gɨ i duga: Ən una un ne i o̰ tɨ lo bad-bad.
26«Gɨna yḭ ɓə gɨ ər ja: “Yini twi la, i yiḭ na əm la. Ta yim edɨ gɨ wa̰y tɨ i ul sul la. 27Ər ɓə gɨ i ja cam, yḭ tɨ kəy bi, ən una i lo, yi si tɨ ən mu pi teni, kəysul yḭ tɨ bi tɨ ɓijim kar.”
28«Tɨ un ne, i ɓə cḛy la, i ɓə i ɗəngni lɔ tudi ngɛr-ngɛr la.» Gorne yḭ ɓə Abraham la, Isak la, Jakob la, nebi-a gun ləg tɨ Ndɨla waan hul, lɛ yḭ gɨna, a ɓə i kun tɨ bayri.
29«Bi ɓə o̰ tɨ lula lɔ tɨ wag la, tɨ lula lɔ tɨ tɨba la, tɨ jee la, tɨ kɔ la, a ɓə tɨm tɨ tudi mu tɨ Ndɨla na waan hul. 30Gɨna bi tɨ ɓəgri ɓə duga tɨm bi tɨ toni mani la, bi tɨ toni ɓə duga tɨm bi tɨ ɓəgri la.»
Jesu so ul tɨ Jerusalɛm
Mat 23.37
31Na ɗa̰y ɗay, Parisyḛ-a tapeer hina a ja gɨ Jesu ɓə: «Əm si teni, əm nɨm un ne kəysul wa̰ay Erod taam əm humna.» 32Ər ja gɨ a: «Yḭ si, i ja gɨ gwal ɓə, kakamle ən kun jinsə la, ən ɓə bi tɨ mo̰y nina la. Gaana kaw, ən ɓə kar in la, gaana ne pi jo ən ɓə ən cida mu tong. 33Lɛ ən ɓə ul sula kakamle la, gaana la, ta gaana ne pi la, kəysul ndini ne Ndɨla na nebi ɓə ulu tɨ Jerusalɛm ɓəgri tɨ bayri lo.
34«Ay Jerusalɛm! Ay Jerusalɛm! Yim ne əm hun Ndɨla na nebi la, əm hun bi ne Ndɨla toon a gɨ əm na kura! Laahul tɨ waa ən taam əm ɓimi tay tɨ ən ndɔ kuna twar ne tira ɓimi no̰ lɛ əm taam lo! 35Tɨ ɓari! A ɓə i li ɓini. Ən ja gɨ i, yḭ ɓə ən ləg lo marway ɗa̰y ne yḭ ɓə ja ɓə: Ka Ndɨla jul mu tɨ wo ne wo hina na Baali ndil sul!»
Цяпер абрана:
:
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
© 2023, ATALTRAB