Luka 12
12
Tatɨɓiomʉ ɓombi ɓɔ pɛtanaka
(Mat 10:26-33)
1Tɨa akɔ angbinga ngɨananɨ, ɓombi ɓa꞉ɓio ɓɔmɔmanɨeni anɔ ambamba ɔ Yeso sɔkɔmʉ nɔ ipoye, nɔ, ɓɔ꞉ɓio tɨta ayechono mɨtɨndɨ. Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉pʉnga-sɨ anʉngakɨa ta ɓakpata ngʉɓa ɓangɔ asugo ɓɔ: «Kanganɨeni nɔ pɛtanaka ngɨyɔ Ɓafalisayɔ, ɨyɛ ya ndʉ, ɓʉtɨ ɓɔta ɓufuise mɨkatɨ. 2Yaka kʉ iɓomu ngɨyɛ yɛnayanɨɛ, ya꞊chwɛa sinani aɓʉmba, nɔ yaka iɓomu ngɨyɔ ɓaɗi, ɓombi ɓa꞊ɨmbɨa sina ɨmbɨanɨ. 3Kʉɓanɨ, yaka iɓomu ngɨyɛ ná꞉ɓio ɓɔ nɔ́ɨngakeni amati ɔ umomo, yɔ꞊kania tɨa aɓisi ɓɔta ɓʉyɛ. Nɔ ɨyɛ ná꞉ɓio ɓɔ nɔ́ngakeni nɔ mʉdyɛkɛdyɛkɛ akɔ uchwei wɔ mombi ngɔmɔ ambɛnɨ ɔ pɛɨ umongu ʉdɨkpɛ, ɓa꞊ɨtʉɓɨa sina tɨa akʉʉ ɔ ʉpaʉ.»
Kumeni Asɔɓɨɨ
4«Nanenu anʉngakɨa inu ɓawai ɓɔ, nátɨkumenimʉ ɓombi ngʉɓa ɓawa ta ndʉtʉ, yakamɛngana, mbise ɔngɔ sɔkɔmʉ ɓɔkɨa ɓata ɨkyɛmʉ. 5Nakʉnda nenu akɔpana mombi ngɨa nɔ́kwananɔ nayɔ akɔkumo. Kumeni Asɔɓɨɨ, ɨya, ambise ɔ ingwo, anɔ angu agiso mombi akɔ dyaa yɔ Gɛhɛna. Ya ɓanɨ, ɨyakɛ, nɔ́kwananɔ nayɔ akɔkumo!
6Ɓangɔkwanana ndɨ gaba ɓana ɓɔ ɓanoi ɓɔkʉ akɔ ɓana ɓɔ ɓagyɛgyɛ ɓapɨnɨ? Ɨnadɔ, Asɔɓɨɨ angɔkwanana nɨpaa pɔ mʉngana ati eɓo. 7Nɔ gʉtʉ ta ndii ngɨyeno, Asɔɓɨɨ aipoo ta iɓomu. Nátɨkwenimʉ ʉɓá! Inu, nánɔ ɨgabʉ anagaaka ɓana ɓɔ ɓanoi ngʉɓɔnanɨ ɓaja!
Abaya ga pɔ ayaa Yeso
8Nanenu anʉngɨa ɓɔ: Mombi ngɨa anɛmɨ abaya apɛɨ ɔ ɓombi, Ɨmɨ, Mwana ngɨyɔ Mombi, na꞊mʉbaya sina kʉ bayanɨ, apɛɨ ɔ ɓamalaika ngʉɓɔ Asɔɓɨɨ. 9Yakamɛngana, ndʉ mombi a꞊natata aɓʉmba ɓɔ angɔnɛmbɨa, Ɨmɨ, Mwana ngɨa ɔ Mombi, na꞊mʉtata sinani kʉɓanɨ apɛɨ ɔ ɓamalaika ngʉɓa ɓɔ Asɔɓɨɨ, ɓɔ nangɔmɨmbɨamʉ.
10Mombi muɓomu ngɨa a꞊sugo yaka yɛta ɓɨɓɨ akʉʉ asɛmɨ, Ɨmɨ, Mwana ngɨyɔ Mombi, ɛ꞊nɨanɨa nɔ nɨpaakɨa ɨnɨanɨanɨ. Yakamɛngana, pɛpɛ ta mombi ngɨa asɛaka Mʉtɨma wɔta Tu, ɓa꞊ngɔmɨpaakɨamʉ sina pɔ bele.
11Ngbinga ngɨa ɓabi sina-ɔɔ nenu alɨkáá lɔ nɨta, pɔ apɛɨ ɔ ɓombi ngʉɓa ɓanenu akyɛndakiso, pɔ ɓata apɛɨ ɔ ɓangama ɓɔ ɨkʉmbʉ, nátɨɓiomʉ nɔ ɓatumo akʉʉ ɔ yaka ngɨyɛ yɛ꞊tɔ atosio pɔ anʉngaka. 12Dɔ, akɔ angbinga ngɨananɨ, Mʉtɨma wɔta Tu wa꞊nɨpananakɨa yaka ngɨyɛ yɛ꞊tɔ sugo.»
Isisenio yɔ mombi ɔ lɨkyɛmʉ
13Mombi mʉngana ati ɔ ambaja a꞉sigio Yeso ɓɔ: «Mʉpananakɨa, musigio ɓaka-sɨ ayaa ɓɔ, ɨtɨpakɨa maɓɨɨ ngʉwa aba a꞉sɨa.»
14Yeso ɔ꞉mutosio ɓɔ: «A gue, anɨ akɛ ɔnasigio ɓɔ ɨmɨ, na juji eno nɔ mwana ɔ anʉ, pɔ mombi ɔ nʉpaka maɓɨɨ ngʉweno?» 15Kʉdɔ, ɔ꞉sigio tɨa ɓombi aka ɓɔ: «Kangeni ta iɗo! Pɛmanɨeni nɔ yaka yɔ ɓʉkʉnda ɓɔ lɨkyɛmʉ, dɔ, mombi angɔkwanana heiso uɓei ngʉwangɔ, gʉtʉ ta ɓɔ ɔɓieni nɔ lɨkyɛmʉ lɨja.»
16Kʉdɔ, a꞉tɔɓinjo tɨa isisenio ngɨyɛ: «Ya꞉ɓio nɔ mombi ɔ lɨkyɛmʉ mʉngana ngɨa, a꞉ɓio nɔ ɓakʉbaa ngʉɓa ɓa꞉tɨminjo masɔɔ maja. 17Ɔ꞉pʉnga tunguo nɔ yakanaka amʉtɨma asugo ɓɔ: ‹Na꞊kɨa tɨa tanɨ? Dɔ, nangɔmʉ ɓata nɔ ɨda ngɨyɛ nanapɨa-ɔɔ masɔɔ ngʉkɔsɛmɨ.› 18Kʉdɔ, ɔ꞉tɔtunguo aka ɓɔ: ‹Na꞊kɨa suo ɓɔ, na꞊to lɨkáá lɔ masɔɔ ngɨlɛsɛmɨ, nɔ, nɔ꞊tuɓoko tɨa ɨlɛ lɛta lɨkpɔkpɔ. Nɔ, nɔ꞊lihuso nɔ masɔɔ, nɔ lɨkyɛmʉ ngɨlɛ lɨsɛmɨ kʉ liɓomu.› 19Ɨyɛ na꞊kɨa ɓanɨ, nɔ꞊tɔsigio tɨa mʉtɨma ngʉwɔsɛmɨ ɓɔ: ‹Mʉtɨma wɔsɛmɨ, wa tɨa nɔ lɨkyɛmʉ lɨja amati ɔ lɨkáá, ɨlɛ wa꞊lɨdya amati ɔ mago maja. Homuo, wɔdya, wɔmwa nɔ wɔkwa ɨgyagya.› 20Yakamɛngana, Asɔɓɨɨ ɔ꞉musigio ɓɔ: ‹A gwa ijangi-a! Ta ɓʉɓʉnʉ naɓutu, na꞊sɨka mʉtɨma ngʉwɔsɔɔ. Tɨa ananɨ, ɨngama ngɨyɛ wa꞉igbucho ɨpɛ ɓɔ, ya꞊ɓio tɨa yɔ anɨ?›»
21Kʉdɔ, Yeso a꞉sugo ɓata ɓɔ: «Ya ɓanɨ, nɔ mombi ngɨa amɔma ɨngama akɔ ɨyɔ makwɔngɔ, yakamɛngana, sɔkɔmʉ ɨyɔ nɔ ɨngama amesu kɔ Asɔɓɨɨ.»
Napɨa báya akɔ Asɔɓɨɨ
(Mat 6:25-33)
22Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉sigio ɓakpata ɓɔ: «Ɨsɨ yɔ yaka ngɨyɛ nanenu asigio ɓɔ: ‹Nátɨmbambanienimʉ akɔ yaka yɔ idyo ngɨyɛ nánɔ taa yɔngɔ akɔ uɓei ngʉweno, pɔ akʉʉ ɔ lɨpʉkʉ ngɨlɛ nánɔ taa yɔngɔ akɔ ndʉtʉ ngɨyeno.› 23Dɔ, uɓei wanɔ ɨjangɨa anagaaka idyo, nɔ ndʉtʉ yanɔ ɨjangɨa anagaaka lɨpʉkʉ. 24Kangeni-sɨ ɓanoi, ɓangɔhʉna nɔ ɓangɔbuoko pɔ kʉɓanɨ, ɓangɔ pɔ nɔ ɨkáá yɔ masɔɔ gʉtʉ pɔ ɨkɔchɔ yɔ masɔɔ, yakamɛngana, Asɔɓɨɨ anaɓɔ adyakakiso! Inu, nánɔ ɨjangɨa nɔgbɛ anagaaka ɓanoi! 25Anɨ pɨ-sɨ akɛ ati eno akwanana nɨsɨnganiso uɓei ngʉwangɔ, gʉtʉ pɔ mwanɔngɔ ɓɔ gbii akʉʉ ɔ yaka yɔ ɓatumo ngʉɓa anaɓɔ? 26Yɔɓieni gɔ ɓanɨ ɓɔ nángɔkwanana kɨa ɨkyɛmʉ akɔ ɓayaka ngʉɓɔnanɨ ɓɔta bele bele, akɔ yaka yɔ ɨmanɨ náwononokio akʉʉ ɔ ɓayaka ngaɓɔmɔ? 27Kangeni-sɨ ta ndʉ aka maʉa kɔ iju kakyɔɓaa-ɔɔ, kangɔkɨa tɛa nɔ kangɔdʉaka pɔ lɨpʉkʉ kʉ ɓanɨ. Yakamɛngana, nanenu anʉngɨa ɓɔ gʉtʉ ta ngama Sɔlɔmɔnɔ, nɔ ɨngama ngɨangɔ, a꞉pɛnɨɔmʉ lɨpʉkʉ lɛta manjanja ndʉ mɛngana ɔ maʉa ngʉka. 28Yɔɓieni ɓɔ, Asɔɓɨɨ apenyiso kʉ nɔ lɨgbɛɨ lɔ iju ngɨlɛ la nɔ ɓisi ngʉɓɔ ɓʉɓʉnʉ, yakamɛngana, suo nekuɓa ɓa꞊ligiso akɔ dyaa, tɨa anɨ akɛ ɛ꞊na aka, anapenyiso-ɔɔ ʉwɛ mombi? Tɨa akɔ yaka yɔ ɨmanɨ, náɓio nɔ báya yɛta bele andɔngɔ?
29Nátɨɗoonieni gɔ kɔmʉ angbinga muɓomu akɔhata ɓɔ ná꞊dya nɔ ná꞊mwa ɨmanɨ. 30Ya ɓombi ngʉɓa ɓangɛmbɨa Asɔɓɨɨ amati ɔ dɔdɔ ngɨa, ɨɓɔ, ɓakɨa akɔhata ɓayaka ngʉɓɔnanɨ ɓaɓomu sɔkɔmʉ nɔ dʉdʉa. Yakamɛngana inu, nánɔ Atɔ eno ngɨa anɨmbɨa ɓɔ nánɔ taa yɔ ɓayaka ngʉɓɔnanɨ. 31Hateni gɔ pɛngɛ-sɨ ta Ɓʉngama ngʉɓɔ Asɔɓɨɨ, kʉdɔ, ɓa꞊nɨmatɨa tɨa kʉ nɔ ɓayaka ngaɓɔmɔ ananɨ akʉʉ ɔngɔ.
Ɓɔsɔ lɨkyɛmʉ akʉʉ ɔ ɓisi
32Nátɨkwenimʉ ʉɓá, inu mwana ɔ ambaja ngɨasɛmɨ! Dɔ, ya꞉kʉndaniso Atɔ eno nenu akumoniso amati ɔ Ɓʉngama ngʉɓangɔ. 33Gabeni ɓayaka ngʉɓeno, nɔ, nénjo ɓajanga ɓagyɛgyɛ ɓɔngɔ. Tambanakeni miki yɔ ɓoso ɓagyɛgyɛ, ɨyɛ yangɔkwanana ɓwaniso ɓagyɛgyɛ, nɔ, nápionokeni lɨkyɛmʉ ngɨleno atɨ Asɔɓɨɨ, aki la꞉ɓio sina-ɛɛ akɔ mago nɔ mago. Aki ɓombi ɓɔ ndiɓo ɓangɔɓɔya-ɛɛ, nɔ aki, ɓatoto ɓangɔdyamʉ-ɛɛ. 34Dɔ aki, lɨkyɛmʉ ngɨlɔ mombi lakɨa-ɛɛ, mʉtɨma ngʉwangɔ wakɨa kʉ inani.»
Ɓio ɓandanɛ akɔ angbinga muɓomu
(Mat 25:1-13; 24:43-51; Mlk 13:33-37)
35Yeso a꞉sugo ɓɔ: «Ɓieni ɓandanɛ akɨa tɛa, nɔ́ɓieni nɔ lɨpʉkʉ lɔ tɛa lɨpɛnɨɛ, nɔ manga ngʉka keno mayɛ. 36Ɓieni ndʉ ɓombi ɓɔ tɛa ngʉɓa ɓakɨa aɓɛtɨa makweɓo, ɔseni akɔ ʉmbɔ wɔ mʉsɨkana. Angbinga ngɨa atɔa-ɔɔ, ɔɓendeni umongu ɓɔmʉganɨa ta gagaa. 37Ɨgyagya akɔ ɓombi ɓɔ tɛa ngʉɓa makweɓo ekeni, a꞊ɓʉgbʉka ta ɓaɓɨsɨnɨ! Nanenu anʉngɨa ingono, ɨyɔ makweɓo, a꞊pɛnɨa lɨpʉkʉ lɔ tɛa, a꞊ɓuwoliso adyakaka nɔ ɔ꞊ɓʉnapiokio idyo. 38Gʉtʉ ɓɔ ɔtɔweni nɔgʉndʉ, pɔ gʉtʉ ɓata ambise ɔngɔ nɔgbɛ, ɔ꞊ɓʉgbʉka ta ɓaɓɨsɨnɨ, ɨgyagya akɔ eɓo! 39Ɨmbɨeni iɗo ɓɔ, makwɔ ɔ ɨkáá embɨeni pɛngɛ angbinga ngɨa mombi ɔ ndiɓo, ɛka-ɔɔ aɓundo ɨkáá ngɨangɔ, angɔmʉsɨa pɛngɛ akumonio. 40Ɓieni inu kʉ ɓandanɛ, dɔ Ɨmɨ, Mwana ngɨyɔ Mombi, nɛ꞊ka sina akɔ angbinga ngɨa nángɔmʉ-ɔɔ atunguo.»
Mombi ɔ tɛa ata muɗo nɔ ɨya ata ɓɨɓɨ
41Kʉdɔ, Pɛtɛlɔ ɔ꞉muɓokuo Yeso ɓɔ: «Makweso, isisenio ngɨyɛ we꞉njo ya ndɨ ta akʉʉ eso, ga pɔ ɓɔ ya akʉʉ ɔ ɓombi ɓaɓomu?»
42Makweso ɔ꞉mutosio ɓɔ: «Mombi ɔ tɛa nga a ino tanɨ ɨyakɛ makwɔngɔ, a꞊kwanana nayɔ anapɨa akanga ɨkáá, nɔ, anʉpakɨa ɓombi ɓɔ tɛa ngaɓɔmɔ idyo, akɔ angbinga ata muɗo? Ya mombi ɔ tɛa ngɨa aɓeyoko mapanʉ nɔ ɨyakɛ anɔ nɨmbɨmbɨanaka. 43Ɨgyagya akɔ mombi ɔ tɛa ngɨa, ndʉ makwangɔ ɔtɔeni andɔngɔ, a꞊mʉgbʉka ta ɓaguɓonie akɔ tɛa ngɨyɛnɛnɨ! 44Nanenu asigio ingono, makwangɔ a꞊mʉnapɨa akanga ɓayaka ngʉɓangɔ ta ɓaɓomu. 45Yakamɛngana, yɔɓieni ɓɔ mombi ɔ tɛa ngɨananɨ ɔtunguo ɓɔ: ‹Makwasɛmɨ ɔgbalɨɔ anɨka!› Kʉdɔ, ɔɓotio tɨa ɓɛnda ɓombi ɓɔ tɛa ngaɓɔmɔ ɓague nɔ ɓoi nɔ, nɨdya, nɔ, nɨmwa, nɔ, damʉa. 46Kʉdɔ, makwangɔ ɛ꞊ka sina tɨa akɔ ɓisi ngʉɓa a꞊ngɔɓio-ɔɔ nayɔ aɓɛtɨa, nɔ, aka a꞊ngɔɓio-ɔɔ anɨmbɨa. A꞊mukponyo mombi ɔ tɛa ngɨananɨ, nɔ, a꞊mudyiso ɓʉkaɓʉkaɨ nɔgbɛ, ɨhɔ nɔ ɓombi ngʉɓa ɓangɛmbɨa Asɔɓɨɨ.
47Mombi ɔ tɛa ngɨa ɛmbɨa ɓʉkʉnda ngʉɓɔ makwangɔ, yakamɛngana, sɔkɔmʉ ɔɓio mʉndanɛ akyananakɨa, a꞊dya ɓɛnda ɨja nɔgbɛ. 48Yakamɛngana, akɔ mombi ɔ tɛa ngɨa angɛmbɨa ɓʉkʉnda ngʉɓa ɓɔ makwangɔ, nɔ, ɔɓundo ʉpanʉ ngʉwa ɔsisekio pɛngɛ-ɔɔ ɓɛndanɨa, a꞊dya ɓɛnda ta bele. Mombi ngɨa ɓa꞊minjo ɨja, ɓa꞊mɨta kʉ ɨja, nɔ akɔ mombi ngɨa, ɓa꞊mʉsɨa nɔ yaka ɨja, ɓa꞊mɨta ɓata ɓayaka kʉ ɓaja.»
Yeso itindindi yɔ nagbonyonoko
(Mat 10:34-36)
49Yeso a꞉sugo ɓɔ: «Nɛ꞉ka anapɨa dyaa akɔ dɔdɔ, nɔ, nakʉnda ɓɔ yiɓio gɔ pɛngɛ tɨta aɗɛtɨa! 50Nɔkwananɔ ɓɔ ɓɨnamaya amati ɔ ikoko, ngbanga ngbanga ta ndʉ ɨyɛ, ɓamaya-ɔɔ mombi amati ɔ mipo akɔ angbinga ɔ uɓatiso. Nɔ mʉtɨma ngʉwɔsɛmɨ wangɔ nɔ homwono aɓɔya ta aka yandana-ɔɔ! 51Ná ndɨ atunguo ga nɛ꞉ka aninjo majɨɔ iyani akɔ dɔdɔ? Pɔ bele, yakamɛngana, nagbonyonokiso ɓombi. 52Anɨngwa ɨtakɨtakɨ ngɨyɛ, ufini ngʉwa wanɔ ɓombi ɓɔkʉ, ɓa꞊nagbonyonoko. Ɓaatʉ ɓa꞊nagbonyonoko nɔ ɓapɨnɨ, nɔ ɓapɨnɨ ɓa꞊nagbonyonoko nɔ ɓaatʉ. 53Ɨsɛ ɔ mwana a꞊nagbonyonoko nɔ mwana angɔ, nɔ, mwana a꞊nagbonyonoko nɔ ɨsɛ. Inye ɔ mwana a꞊nagbonyonoko nɔ mwana ngɨangɔ ata moi, nɔ, mwana ngɨananɨ ata moi a꞊nagbonyonoko kʉɓanɨ nɔ inye. Inyenguu a꞊nagbonyonoko nɔ munenu nɔ munenu ɓa꞊nagbonyonoko nɔ inyenguu.»
Nɨmbɨa angbinga
54Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉ngakɨa ɓata ambaja ɔ ɓombi ɓɔ: «Angbinga ngɨa nɛ́na-ɔɔ lɨkʉɓa lɔ ʉgbaá lɔmɔmanakɨeni nɔ ʉgbaa mesu aki ɨpá yakyɔkwa-ɛɛ, náhʉya sugo ta ɓɔ: ‹Ʉgbaá wa꞊ɓio aneyo› nɔ waneyo ta ndʉ ananɨ. 55Nɔ ndʉ nɛ́na ɓisi sɔkɔmʉ nɔ lɨkʉɓa, násugo ɓɔ: ‹Ɨpá yɔ꞊ya ɓʉnʉnʉ ɓʉkaɨ› nɔ, ya꞊ɓio ta ɓanɨ. 56Inu ɓombi ɓɔ pɛtanaka! Nɔ́pemiseni-sɨ ɨkyɛmʉ ngɨyɛ yanɨmbiiso ɓangbinga ngʉɓɔ dɔdɔ nɔ ɓisi, tɨa dɔtanɨ, nángɔkwanana pemiso ɨsɨ yɔ angbinga ngɨyɔ ɨtakɨtakɨ ngɨyɛkɛ?»
Nʉkana nɔ mombi ɔ mʉkɔmbʉ ngɨasɔɔ
57«Dɔtanɨ-sɨ nángɔkwanana kio yaka ngɨyeno ngbingbii ta inu ɓakwɔngɔ? 58Tɔsɨkeni-sɨ ndʉ ɓɔ mombi anɔ mʉkɔmbʉ nɔ ʉwɛ, nɔ, anɨsa nɔ ʉwɛ apɛɨ ɔ mʉkɔmbʉ. Hata-sɨ nɔ angu anʉkana nayɔ ta ananɨ anɔ ɨngbaa. Ɨngbaa ngɨyɛ kumo ɓɔ atɨɓɔyamʉ nɔwɛ apɛɨ ɔ ɓajuji, ɨyɛnɛnɨ, nɔ, ɓajuji ɓatɨnachanisomʉ akɔ lɨkɔndɔ lɔ ɓapolisi, nɔ, ɓapolisi ɓatɨmayamʉ aɨkáá yɔ boloko. 59Nanɔwɛ anʉngɨa ingono, wa꞊ngɔkwanana chwɛa inani, wɔpipenimʉ uɓu ngʉwɔsɔɔ, aɓɔya ta akɔ agyɛgyɛ ngɨa ɔ mupipio.»
Цяпер абрана:
Luka 12: buuN
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.