Yohanes 12
12
Maria nbui ngule angat ngafele na Yesus emnir
12:1-8
(Mat. 26:6-13; Mrk. 14:3-9)
1Noak a ne bait lerar nem a nbal ma tomwat Yahudyar rose nir ler silai Paskah. Ma Yesus nti pnu Betania, ain ma nafmorip a nbali Lazarus. 2Na iano tomwatar rose festa silai ber Yesus. Ma Lazarus nor olyar ramtoran ma rtame ror Yesus ma Marta nlangun sir.
3To dodo e Maria nma. I nma e nonry ngul narwastu na botal angkir sa. Ngule ne to ralompe ror sasaf mpa angat nangafel ma kotkyan desar. Ne nbui ngule ne na Yesus emnir betno nal uluny bukrir la nei. Mpa ngule angat ngafele ne angtany nsor das a ne.
4Nempa Yesus Ni manglartar sa ngarany Yudas Iskariot. I ye ma keta nfenri Yesus. I nfalak, 5“Ngule ne kotkyan desar a ma safema to mfyenri myor dinar raty tel#12:5 Dinar raty tel iane tomwatar nir sewe lere raty tel. , nema doit a ne msyaman ber tomwatar ma rawatan?” 6Yudas nfalak farane iane to feti nlompang botuan tomwatar ma rawatan. Nempa i nfalak farane fali i biase ma namnang namudim nir dotyar ma i nomat a ne. 7Mpe Yesus nfalak, “Msyalan lonri motak i! I nose farane la ndaf lere ma ror Yakw far Ningw kubur. 8Yakw kfwalak farane fali kmi bise ma dedesar e mtyulung tomwatar ma rawatan, nempa Yakw e keta to kor a kmi dedesar.”
Mangsomp ulnir rfat ma lese ma rfen Lazarus
12:9-11
9Tomwat Yahudyar yadin rdengar feti Yesus namin pnu Betania, mpa sir rti iano ma rsalan I. Ma rmpeang a nbal ma rsalan Lazarus ma Yesus nafmorip a nbali i a ne. 10Iane nwayat ma mangsomp ulnir rfat ma lese ma rfen Lazarus a nbal. 11Fali i nwayat ma tomwat Yahudyar yadin ralele Yesus ma to rlarat sir a nbal.
Tomwat ngayadin rampumpuki sir la rkakal Yesus ma nti Yerusalem
12:12-19
(Mat. 21:1-11; Mrk. 11:1-11; Luk. 19:28-40)
12Ni bobole e tomwatar yadin rdengar feti Yesus nait dalamtene let lo ma nti Yerusalem. Noak a ne tomwat ngayadin a ne rafburat sir la rdaf ler silai Paskah. 13Mpa sir ral kanur donyar ma romat far kote burit la rkakal I. Ne sir dedesar ma rfalak,
“Mya ma tdangin Ratu!
Ka weni Ratu nberkat Tomwate ma nma nor Ratu Ni kuase.
Ka weni Ratu ninr Mangnrure nberkat Tomwate ma neluk Rai ma nfarete tomwat Israelar.”
14Ne Yesus nsalan keledai angkir sa, mpa nfangat. I nose farane farlan ma rarengi na Kitap Lelerap dalam luryain a ne:
15“Hei tomwat Yerusalemar a kmi kete mimtaut.
No msyalan mir Rai ma nma ne. I nfangat keledai anak.”
16Noak a ne Yesus Ni manglartar to rkaul ral feti safema tomwatar rose farane la rdaf I. Nempa noak ma Yesus nmat ma nmorip a nbali, ma nfangat far surga betno rfenai feti safe ma tomwatar rose ber I a ne feleles farlan ma rarengi na Kitap Lelerap dalam.
17Noak a ne tomwat ngayadin rsalan ma Yesus ntar Lazarus nof bange ne ma nafmorip a nbali i. Mpa sir dedesar ma rasaur ngrie ne ber tomwatar na iano. 18Iane nwayat ma tomwatar yadin rma ma rkakal Yesus fali rdengar feti I nose ngrimpasalan a ne. 19Mpa tomwat Farisyar a ne rafalak ber sir, “Msyalan, to bise ma tose tal sasaf lo, fali nusar monuk na saryamprene rlarat desar I lo.”
Yesus nfalak na Ni mamate
12:20-36
20Tomwatar yadin rti Yerusalem ma rose ler silai Paskah. Nof sir monuk a ne ketnir e tomwat Yunanyar. 21Tomwat Yunanyar a ne rti rakmat Filipus ma rfalak, “Maken, kam mpeang ma matungan mor Yesus.” (Filipus ye nof kote Betsaida na propinsi Galilea.)
22Mpe Filipus nti nafbotin ber Andreas, ne radu a rti rafbotin ber Yesus a nbal. 23Nempa Yesus nfalak, “Nait ni tewat lo ma tomwatar rdangin Yakw, Tomwate Anaky. 24Mdyengar fen ngamone safe ma Yakw kfwalak ye. Ni botuan e Yakw ye feleles farlan gandum batin. Farlan tomwatar to rtanam gandum batin a ne, keta to bise ma nabu ma farane motak. Nempa farlan rtanam gandum batin ne keta nlor betno bise ma natrump nema bunir yadin. 25Iane feleles farlan kmi a nbal. Ise ma nmorip e ndaun lan tenany keta to nonri momorip dedesar. Nempa ise ma nanrenre ni momorip fali nlarat Yakw keta nonri momorip dedesar. 26Ise ma neluk mangkaryae ber Yakw, ka dedesar ma nlarat Yakw far mpenempen motak nema farlan Yakw kumin mpene ne keta i namin a nbal. Ma ise ma nkarya ber Yakw, keta Amangw nalang i.
27Lere ye Yakw dalangw suse desar. Ma to kufai feti keta kfwalak safe. Mpa Yakw kmpweang ma kfwalak na dalangw feti, ‘Amo bise ma mwalin Yakw kbwie suse ye e?’ Nempa to bise ma kfwalak farane, fali iane ma nwayat ma Yakw kmwa saryamprene ye ma kwoman suse ne.” 28Ne Yesus nfalak ber Amany, “Amo, ka weni mfwatutu Nim kuase ma nlie nlengan a ne.”
Ne rdengar liliri nof surga ma nfalak, “Yakw kfwatutu Ningw kuase ma nlie nlengan a ne lo, ma keta kfwatutu nbal.”
29Tomwatar yadin ma ramdir iane rdengar liliri ne. Ketnir nof sir a ne rfalak, “Iane tarpake delak,” Ma ketnir e rfalak, “Tate, iane Malaekat sa ma natanuk nor I.”
30Ne Yesus nfalak ber sir, “Liliri ma kmi mdyengar a ne, to fen Yakw Ningw ngamone nempa fen mir ngamone. 31Ma lere ye ni tewat ma Ratu ntetak tomwatar na saryamprene ye nir ngriar. Ma lere ye ni tewat a nbal ma Ratu nafufu smwangat yatkar nir ulun ma nkuase saryamprene ye. 32Ma farlan tomwatar rafdas Yakw ma rtikloi Yakw na katutun sangwalu, keta kose ma tomwatar monuk bise ma rma ma rakmat Yakw.” 33Yesus nfalak farane la nafbotin ber tomwatar feti keta nmat e felan farpe.
34Ne tomwat ngayadin a ne rfalak ber I, “Na Kitap Lelerap rarengi farye, ‘Ray Silai keta nmorip dedesar.’ Ma safema mfwalak feti Tomwate Anaky ka rafdas I ma rtikloi I a na katutun sangwalu? Ma Tomwate Anaky a ne ise I?”
35Mpa Yesus nfalak ber sir, “Ngaodir ma nodir a kmi a ne keta to dodo. Mpa ka dedesar ma mpyan a na ngaodir a ne nema makrokap kete nkuase kmi. Fali ise ma nmpan a na makrokap dalam keta to nafai feti nmpan far mpe. 36Mpa noak ma lolone kor a kmi e ka milele Yakw nema kose ma myorip a na ngaodir dalam.”
Lama Yesus nfalak farane I nti a ntate ain a ne ma to nafbotin I ber sir.
Tomwat Yahudyar yadin ma to ralele Yesus
12:37-43
37Boloka Yesus nose kabain mpasalnar yadin na tomwat Yahudyar sonirlury nempa sir to ralele I. 38Sir to ralele Yesus nema rafdiat safe ma luryain e rarengi na nabi Yesaya ni kitap farye:
“O Mangnrur Silai, to tomwate fen lese ma nalele safe ma mafwibar ye.
Ma boloka mfwatutu Nim kuase ber sir nempa sir to ralele.”
39Ma sir to ralele Yesus fali nabi Yesaya nfalak a nbal farye:
40“Ratu nose ma matnir a rabol nema to rakeban.
Ma I nose ma nir andanwar ratngup nema to rkaul ral sasaf.
I nose farane nema kete rma ma rakmat I ma nlure nir salar.”
41Luryain e nabi Yesaya narengi farane fali i nsalan Yesus Ni kuase ma keta nfatutu na lere ma nma ne, ma i nafbotin na ngrie ne nbal.
42Boloka farane yadin nof mangfaret Yahudyar a ne ralele Yesus, nempa sir to rfatutu na tomwat ngayadin sonirlury. Sir rose farane fali ramtaut tomwat Farisyar feti keta rose rteri sir ma kete rti das sampayang. 43Ma sir rmpeang ma tomwatar rdangin sir nlengan nof ma Ratu ndangin sir.
Ratu keta ntetak tomwatar nir ngriar nof safe ma Yesus naftutu
12:44-50
44Nempa Yesus nfalak nor liriny silai, “Ise ma nalele Yakw, i to nalele lan Yakw, nempa nalele I ma nsiduk Yakw nbal. 45Ma ise ma nsalan Yakw, iane i nsalan I ma nsiduk Yakw nbal. 46Yakw kmwa saryamprene kweluk ngaodir nema tomwatar monuk ma ralele Yakw, to ramin makrokap dalam lo. 47Tomwatar ma rdengar Ningw ngribatnir nempa to rose rlarat, keta to ktwetak nir ngriar. Fali Yakw kmwa saryamprene ye to feti ktwetak tomwatar monuk nir ngriar nempa kfwair sir rof nir salar. 48Ma ise ma namsoal Yakw ma to ndengar Ningw ngribatnir, keta Ratu ntetak ni ngriar nlarat Ningw ngribatnir a ne na ler famudi. 49Yakw kfwalak farane fali to kutanuk klwarat Ningw mpempeang, nempa klwarat Amangw ma nsiduk Yakw ne Ni mpempeang. Ma Yakw kfwalak ma kufbwotin lan safe ma nfalak ber Yakw ne. 50Ma Yakw kufai feti Ni farete ne nose ma tomwatar ronri momorip dedesar. Mpa safe ma Yakw kfwalak ye iane feleles farlan safe ma Amangw naftutu ber Yakw.”
Избрани в момента:
Yohanes 12: YMD
Маркирай стих
Споделяне
Копиране
Искате ли вашите акценти да бъдат запазени на всички ваши устройства? Регистрирайте се или влезте
© Yayasan Pemberdayaan Masyarakat Desa © Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.