T. YÔHAN 18
18
Kinë-eṅ Yēsū
(Mt 26.47-56; Mk 14.43-50; Lk 22.47-53)
1Keuheūthë ṙô Ang Yēsū tö u; kiröönngöre ngaich Anga-aṅ nö holtö yik haköptöre; nö havāngngö ök kun töhëm mak Kītrōn, nö ik panô-òṅ, i chūök Ò nö kuhēthötre, Anga-aṅ tö yik haköptö Ò inrē. 2Akahakūö ang Yūtā, ök kamëḵngen Ò, tö e; pòn ṙōl heuh Yēsū nö in e, nö holtö yik mahaköp. 3Keuheūthëṙen ang Yūtā nö ngôṅ yik kumyung yik tösökhak inrē; yihtöre ngaich nö in e, nö kanrīöṙu, tanyukngu, aṅhaṅv tī inrē. 4Akahalōn Ang Yēsū tö nup taṙòkhöre yamihen Ò; kunyī-inyre ngaich, ngaich ngö ṙô tö cha, 5Achīö ap chahöh yīö? Chöhö Yēsū in, öp aṅ Nāsaret, ngö ṙô cha-a, nö sapṙô Ò. Ngaich ngö ṙô Yēsū tö cha, Chū-ö Chini. Sökhak inrē nö in cha, ang Yūtā, ök kamëḵngen Ò. 6Hē Yēsū nö ngö ṙô tö cha, Chū-ö Chini, heūlngöre cha-a ngaich; ngaich afukngöre nö el tumlat. 7Ngaich hēk Anga-aṅ nö hatönö cha, nö ngö ṙô, Achīö ap chahöh yīö? Chöhö Yēsū in, öp aṅ Nāsaret, ngö ṙô cha-a. 8Ngaich ngö ṙô Yēsū, Ngaīchô Chin taheui tö yīö, tö Chu Öich Chū-ö, Yē yīö chöhö Chu, hökngen vē yēḵ nö kiröönngöre. 9Kinheūṅtngen ngam ṙô Ò an angū-ö, töngö, Öt hĕng hang tak tö löhlö tö tī Chu, i yip kahë tö Meh in Chu.
10Hē e ang Sīmōn Pītör nö hōknyö ök sanëtre, ngaich fang ök mahalanṙen mākūö kūönṙô; ngaich tökngö tī tök lahāmö nang ò. Malkös minënyi ök mahalanṙen. 11Ngaich ngö ṙô Yēsū tö Pītör, Hayulhöt ngam sanëtre man; sōtu ṙöng Öich òkkūö ngam kulah, ngam kahëtö ngam Yöng Chu?
I kūö Annās Ang Yēsū
12Ngaich yik kumyung, ök yöngṙen cha, tö yik tösökhaka inrē, aṅ i yik Yahūti, nö kē-ĕ Yēsū, ngaich nyëkan. 13Ngaich kēḵngen Ò nö urĕh nö in Annas; yöng pīhö Kaifas anga-aṅ. Ök mākūö kūönṙô ik samyeūheu angū-ö. 14Anga-aṅ Kaifas, famëḵlö yik Yahūti tö e nö tölöök, yĕn hĕng tak öp tarik tökapah, töpòkūö vē taṙòkhöre tarik.
Mahngen Yēsū Ang Pītör
(Mt 26.69-70; Mk 14.66-68; Lk 22.55-57)
15Tömkörit Yēsū ang Sīmōn Pītör, ngatī inrē ök tahëng mahaköp. Mikahkūö ök mākūö kūönṙô ök anga-aṅ mahaköp; kuhēthötre anga-aṅ nö anònghöt Yēsū nö el patī ök mākūö kūönṙô. 16Höng sökhak pöri Pītör nö lā-uk, nö i kūö inkūp. Lökten ök tahëng mahaköp, ök mikahkūö ök mākūö kūönṙô, nö kunyī-inyre, ngaich ve-ekūö ök kikānö yōmkūö inkūp, ngaich ngô-òṅ Pītör nö kuhēthötre. 17Ngaich ngö ṙô ök yōmkūö inkūp kikānö tö Pītör. Me-eṅ man röh inrē tö hĕng tak aṅ i yip mahaköp i ngòh tarik? Ngaich ngö ṙô anga-aṅ, Rö-ö chin.
18Ngaich yik mahalanṙen, yik tösökhak inrē, nöng sökhaka, hameui tameūyö tö ta-ök; pò e nö laneūchö. Ngaich hameūyöre cha-a; in cha inrē ang Pītör nö sökhaka, nö hameūyöre.
Hatönö Yēsū Tök Mākūö Kūönṙô
(Mt 26.59-66; Mk 14.55-64; Lk 22.66-71)
19Ngaich ngam mākūö kūönṙô nö hatönö Yēsū tö yip mahaköp in Ò, töp ṙô Ò inrē inköphöti. 20Ngaich ngö ṙô Yēsū tö ò, Höng hangāṅlnyöṙô re Chin ing panam; el chūök vine-eṅkūötēv Chin haköphöti, el ngam töhet chūök inrē, i chūök vē Yahūti nö ṙòkhöre nö mūl. Rö-ö Chin ulāikôre. 21Kūöyòh Öm hatönö Chu Hatön yip hamang ṙô Chu man yēk, tö ṙô Chu tö cha. Akahalōn yin vē tö ṙô Chu.
22Ngaich hē Ò nö ngatī ṙô, hĕng tak ngaich ök tösökhak, famôhan, nö ngö ṙô, Ngatī ṙô Öm sapṙô ngam mākūö kūönṙô? 23Ngaich ngö ṙô Yēsū tö ò, Yē Chu Öich chōchö ṙô, ngaich ameūkö ngam tö chōich. Yē Chu pöri löökô, kūöyòh öm fōhoh Chu?
24Ngaich ang Annas nö tīnngen Ò, nöng nyëkö, nö in Kaifas, ök mākūö kūönṙô.
Hēk Pītör Nö Mahngen Yēsū
(Mt 26.71-75; Mk 14.69-72; Lk 22.58-62)
25Höng sökhak ang Pītör nö hameūyöre; ngaich ngö ṙô cha-a tö ò, Röh öm me-eṅ inrē, mahaköp in Ò? Mahangre ngaich anga-aṅ, nö ngö ṙô, Rö-ö Chin Chū-ö. 26Hĕng tak ök aṅ i yik mahalanṙen ök mākūö kūönṙô, hanöng kisānö ök töfāngi nang tö Pītör, töngö ṙô, Röh öich meūkö meh, hol Ò, el panô-òṅ? 27Mahangre hēk ang Pītör; ngaich iṙūö takeūk hayöm.
Kētu Yēsū Nö I Kūö Pailět
(Mt 27.1-2,11-14; Mk 15.1-5; Lk 23.1-5)
28Ngaich kēḵngen Yēsū cha-a, nö ṙā-ang in Kaifas, nö i patī mahayöng. Ka-euilökūö angū-ö tö peuheū. Öt kuhēthötre cha-a nö el patī mahayöng; pòn sōtu nö kuvīö, kūö nyinā-aṅ ngam paska. 29Lökten Pailĕt nö kunyī-inyre nö in cha, ngaich ngö ṙô, Asuh ap falngen ngòh tarik, vahënyö yīö?
30Ngaich ngö ṙô cha-a nö sapṙô ò, Yē ngòh tarik öre nö tötchōchö la-en, ngaich öt kēten Ò öre ihö in meh. 31Ngaich ngö ṙô Pailĕt tö cha, Kēḵ An yin yī-ö; kahòkken Ò kahngenre, asā ngam chöngöre. Ngaich ngö ṙô yik Yahūti tö ò, Öt kô in ihö kumpah tarik. 32Hòn kinheūṅten ngam ṙô Yēsū, ngam ṙô Ò nö hameūktö inlahen kinpahare Anga-aṅ. 33Kuhēthötre hēk ang Pailĕt, nö el patī mahayöng; ngaich havëten Yēsū, ngaich ngö ṙô tö Ò, Rāchakūö Yahūti Öm Me-eṅ? 34Ngaich ngö ṙô Yēsū, nö sapṙô ò, Höng kahngôre öm tö e? Vënyu nang ṙöng öm tö tahëng tö inlahen Chu. 35Ngaich ngö ṙô Pailĕt, Yahūti Öich Chū-ö? Yip aṅ panam Meh, tö yip mākūö kūönṙô inrē, kamëten Meh nö in chu. Asuh ap falngen Meh? 36Ngaich ngö ṙô Ang Yēsū, Öt aṅ ngih panam an ngam pūlngö Chu; yē e öre nö aṅ ngih panam, ngaich kô-òren yip mahalanṙen nö kiyung, hòṅ Chu öt kētu i vē Yahūti. Rö-ö pöri ngam pūlngö Chu nö aṅhih.
37Ngaich ngö ṙô Pailĕt tö Ò, Rācha Man chēi Me-eṅ röh? Ngaich ngö ṙô Yēsū, nö sapṙô ò, Rācha Chin ngaich, sā ṙô meh. Ameūkö ngam kanô-en Chin; lökten Chu fötnyu; kūö e inrē Öich yih ing panam. Ṙòkhöre vē aṅ im kanô-en, nö hangṙô Chu. 38A Ngaich ngö ṙô ang Pailĕt. Asuh öng ngam kanô-en?
Kumpāhaivah Ang Yēsū
(Mt 27.15-31; Mk 15.6-20; Lk 23.13-25)
b Keuheūthë ṙô anga-aṅ tö e; ngaich kunyī-inyre nö hēk nö i yik Yahūti; ngaich ngö ṙô tö cha. Öt maheūṅku chin tö falngen in Ò. 39Tö hĕng tak lahuhlö pöri Chū-ö, hē el paska; pò e nö ngatī. Hōten chu öi öich luhlö ngòh Rāchakūö Yahūti?
40Ngaich hūḵa cha-a, nö ngö ṙô, Röön Anga-aṅ; Parapas pöri Tötūmu ök Parapas.
Currently Selected:
T. YÔHAN 18: CANIBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Car Nicobarese (Re-edited) Bible - TÖHET LĪPÖRE
Copyright © 2010 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
