Ioane 21
21
Tē 'akaāri nei a Iēsū i aia 'ua'orāi ki e toko'itu pipi
1Ē muri akera, kua 'akaāri 'aka'ou maira a Iēsū i aia 'ua'orāi ki te au pipi i te pae roto i Tībēria ra. Ē i pērā 'oki aia i te 'akaāri'anga mai i aia. 2Tei reira 'oki a Simona Pētero, a Toma, ko tei tapa'ia i a Dīdimo ra, a Nātanāela mei Kana i Galilea ra, ē ngā tamariki a Zebedaio ra, ē ko tēta'i tokorua pipi kē a Iēsū ra. 3#Luk 5.5Kua karanga atura a Simona Pētero ki a rātou, “Ka 'aere au ka tautai.”
Kua tuatua maira rātou ki aia, “Ka āru katoa atu mātou i a koe.” 'Aere atura rātou ē kake atura ki runga i te poti; kāre tākiri rā ā rātou ika i rauka mai i taua pō ra. 4Ē i te pōpongi metua ra, kua tū 'ua maira a Iēsū i ta'atai; kāre rā te au pipi i kite ē ko Iēsū tērā. 5Kua ui maira a Iēsū ki a rātou, “E aku tamariki, 'e ika tā kōtou?”
Kua pa'u atura rātou ki aia, “Kāre.”
6 #
Luk 5.6
Kua karanga maira aia ki a rātou, “Ka tuku i te kupenga ki te pae katau o te poti ē ka rauka tā kōtou.” Kua tuku atura rātou, ē kāre 'ua atura i maranga mai i a rātou i te kika ki roto i te poti nō te ma'ata o te ika.
7Kua karanga atura taua pipi ra tei 'akaperepere'ia e Iēsū ra ki a Pētero, “Ko te 'Atu tērā!” I tō Simona Pētero 'akarongo'anga ē, “Ko te 'Atu tērā,” kua 'a'ao i'ora aia i tōna kāka'u, tāna i kiriti ana, ē kua rere atura ki roto i te tai. 8Kua 'aere maira te au pipi nā runga i te poti ma te totō i te kupenga tei kī i te ika; kāre 'oki rātou i mamao mei uta mai, mei te toru 'ānere pa'a tapuae te mamao. 9E tae maira rātou ki uta, kite atura rātou i tēta'i a'i ē te ika i runga, ē te varāoa 'oki. 10Kua karanga maira a Iēsū ki a rātou, “Ka 'apai mai ana i ēta'i o te au ika tei rauka mai nei i a kōtou.”
11'Aere atura a Simona Pētero ki runga i te poti, kika maira i te kupenga ki uta. Kua kī i te ika mama'ata: 'okota'i 'ānere ē rima nga'uru mā toru. Noa atu 'oki ē kua ma'ata roa te ika, kāre rā te kupenga i nga'ae. 12Kua karanga maira a Iēsū ki a rātou ē, “'Aere mai e kai.” Ē kāre rava tēta'i pipi i tae i te ui atu ki aia ē, “Ko ai koe?” Kua nakiro 'oki rā rātou ē, ko te 'Atu ia. 13Kua 'aere maira a Iēsū, rave i'ora i te varāoa e tuku maira ki a rātou ra, ē pērā katoa 'oki i te ika.
14Ko te toru 'oki tēia i tō Iēsū 'akaāri'anga mai i aia 'ua'orāi ki te au pipi i muri ake i tōna tū'anga mai mei te mate maira.
Ko Iēsū rāua ko Pētero
15E oti akera tā rātou kaikai'anga, kua ui maira a Iēsū ki a Simona Pētero, “E Simona, te tamaiti a Ioane ē, 'e ma'ata āinei tō'ou 'inangaro mai i āku i tō rātou?”
Kua pa'u atura a Pētero ki aia, “Āe, e te 'Atu, kua kite koe ē, tē 'inangaro atu nei au i a koe.”
Kua karanga maira a Iēsū ki aia, “Ka 'āngai i tāku au punua māmoe.” 16Kua ui 'aka'ou maira a Iēsū ki aia, ko te tūrua 'oki tēia, “E Simona, te tamaiti a Ioane ē, tē 'inangaro mai āinei koe i āku?”
Kua pa'u atura a Pētero ki aia, “Āe, e te 'Atu, kua kite koe ē, tē 'inangaro atu nei au i a koe.”
Kua karanga maira a Iēsū ki aia, “Ka tiaki i tāku au māmoe.” 17Kua ui 'aka'ou maira a Iēsū ki aia, ko te tūtoru 'oki ia, “E Simona, te tamaiti a Ioane ē, tē 'inangaro mai āinei koe i āku?”
Kua auē i'ora a Pētero, nō te mea, ko te toru tēia o te ui'anga'ia mai ki aia ē, “Tē 'inangaro mai āinei koe i āku?” Kua pa'u atura aia ki a Iēsū, “E te 'Atu, kua nakiro koe i te au mea kātoatoa; kua nakiro rāi koe ē, tē 'inangaro atu nei au i a koe.”
Kua karanga maira a Iēsū ki aia, “Ka 'āngai i tāku au māmoe. 18Koia mou tāku e karanga atu ki a koe na, i tō'ou 'ōu'anga, kua tātua ana koe i a koe 'ua'orāi, ē kua 'ā'āere 'ua ana koe ki tā'au ngā'i i 'inangaro ra. Kia rua'ine rā koe, ka 'akatika koe i ō'ou rima, ē nā tēta'i kē e tāpeka i a koe, ē e 'apai atu ei i a koe ki te ngā'i 'inangarokore'ia e koe ra.” 19I pērā a Iēsū i te tuatua'anga 'ei 'akaāri'anga atu i te tū o tō Pētero mate'anga te ka 'akakakā i te Atua. Ē i muri akera, kua tuatua maira a Iēsū ki aia, “Ka āru mai koe i āku.”
Ko Iēsū ē te pipi 'akaperepere'ia
20 #
Ioa 13.25
Kua anga atura a Pētero ki muri ē kite atura i taua pipi ra i te āru'anga mai, koia 'oki tei 'akaperepere'ia e Iēsū ra, ko tei no'o vaitata roa 'oki ki te pae o Iēsū i te kaingākai ra, ē ko tei ui atu ē, “E te 'Atu, ko 'ai te ka tuku pikika'a atu i a koe?” 21I tō Pētero kite'anga atu i aia, kua ui atura aia ki a Iēsū, “E te 'Atu, ka 'akapē'ea tēia tangata?”
22Kua pa'u maira a Iēsū ki aia, “Mei te mea ē, tē anoano nei au i te vao'o ora 'ua i aia kia tae 'ua mai au ra, 'e a'a tā'au i te reira? Ko koe rā, ka āru mai koe i āku!”
23Tupu atura tēia rongo ra ki rotopū i te au taeake ra ē, kāre tēianei pipi e kite i te mate. Kāre rā a Iēsū i karanga ē, “Kāre aia e kite i te mate,” kua nā kō rā ē, “Mei te mea ē, tē anoano nei au i te vao'o ora 'ua i aia kia tae 'ua mai au ra, 'e a'a tā'au i te reira?”
24Ko tēia 'oki taua pipi ra tei 'akakite i tēia au mea, ē ko tei tātā i tēia au mea nei. Kua kite 'oki mātou ē, 'e tuatua mou tikāi tāna 'akakite'anga.
Te 'akaoti'anga
25'E mānganui 'ua atu rāi 'oki te au mea tā Iēsū i rave. Nāringa i 'ope kātoatoa i te tātā'ia, tē manako nei au ē, kāre e ō mai ki roto i te ao katoa nei te au puka te ka tātā'ia.
Currently Selected:
Ioane 21: CIMRNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cook Island Maori Revised New Testament © Bible Society of the South Pacific, 2021.
