Ézsaiás 46
46
A tehetetlen bálványok és a hatalmas Isten
1Összerogyott Bél, leroskadt Nebó,
állatokra és barmokra
rakták szobraikat,
amelyeket nektek kellett hordoznotok;
most fáradt állatokra kerülnek teherként.#Ézs 45,20; Jer 48,1; 50,2; 51,47
2De nem tudják megmenteni a terhet,
leroskadnak, összerogynak mind,
maguk is fogságba kerülnek.
3Hallgass rám, Jákób háza,
és Izráel házának egész maradéka,
ti, akiket születésetek óta hordozok,
világra jöveteletek óta viszlek:#2Móz 19,4; 4Móz 11,12; 5Móz 1,31; 32,10–11; Zsolt 22,11; 71,6.18; Ézs 63,9; Hós 11,3
4Vénségetekig ugyanaz maradok,
ősz korotokig én hordozlak!
Én alkottalak, én viszlek,
én hordozlak, én mentelek meg.
5Ugyan kihez hasonlíthatnátok engem,
kivel mérhetnétek össze,
kivel vethetnétek egybe,
akihez hasonlítanék?#2Móz 15,11; Zsolt 40,6; Ézs 40,18.25; 44,7
6Kiöntik az aranyat az erszényből,
kimérik az ezüstöt a mérlegen.
Ötvöst fogadnak,
hogy istent készítsen belőle,
és leborulva imádják.#1Kir 18,26; Ézs 40,19–20; 41,6–7; 44,9–20; 45,20; Jer 10,5
7Vállra veszik, úgy hordozzák:
ha helyére teszik, ott áll,
el nem mozdul helyéről.
Ha kiáltanak hozzá, nem válaszol,
a nyomorúságból nem szabadít meg.
8Emlékezzetek csak, és piruljatok,
szívleljétek meg ezt, ti hűtlenek!
9Emlékezzetek az ősrégi dolgokra,
mert én vagyok az Isten, nincs más,
Isten vagyok, nincs hozzám hasonló!#5Móz 32,7; Ézs 43,10–11; 44,6; 45,5; 46,5
10Előre megmondtam a jövendőt,
és régen a még meg nem történteket.
Ezt mondom: Megvalósul tervem,
mindent megteszek, ami nekem tetszik.#Zsolt 33,11; Péld 19,21; Ézs 41,22–23.26–27; 42,9; 43,12; 44,8; 45,21; Zsid 6,17
11Elhívok napkeletről egy saskeselyűt,
tervem végrehajtóját messze földről.
Alig szóltam, máris elhozom,
kigondoltam, máris megteszem.#Ézs 41,2.25; Ez 17,3
12Hallgassatok rám, konok szívűek,
akik messze vagytok az igazságtól!
13Közel van igazságom, nincs már messze,
szabadításom nem késik.
A Sionon szabadulást szerzek
ékességemnek, Izráelnek.#Ézs 40,5; 58,8; 60,1; Jer 29,10; Lk 2,32
Currently Selected:
Ézsaiás 46: HUNB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hungarian Protestant New Translation © Hungarian Bible Society, 1990
