4Mózes 23
23
Bálám megáldja Izráelt
1Akkor ezt mondta Bálám Báláknak: Építs itt hét oltárt, és készíts ide hét bikát és hét kost. 2Úgy cselekedett Bálák, ahogyan Bálám meghagyta. Azután Bálák és Bálám bikát és kost áldozott az oltárokon. 3Majd ezt mondta Bálám Báláknak: Állj oda az égőáldozatod mellé, én pedig elmegyek. Talán lesz találkozásom az Úrral, és amit majd láttat velem, azt elmondom neked. És fölment a hegytetőre.
4Isten találkozott Bálámmal, aki ezt mondta neki: Hét oltárt állítottam fel, és bikát meg kost áldoztam mindegyik oltáron. 5Az Úr pedig Bálám szájába adta igéjét, és azt mondta: Térj vissza Bálákhoz, és eszerint beszélj.#5Móz 18,18; Ézs 51,16; Jer 1,9 6Amikor visszatért hozzá, ő még ott állt az égőáldozat mellett, Móáb valamennyi vezető emberével együtt. 7Bálám példabeszédbe kezdett és ezt mondta:
Arámból hozatott ide Bálák,
Kelet hegyeiről Móáb királya:
Jöjj, átkozd meg Jákóbot,
jöjj, kárhoztasd Izráelt!#4Móz 22,5–6; 5Móz 23,5–6
8Hogy ronthatnám meg, kit Isten nem ront meg?
Hogy kárhoztatnám, kit az Úr nem kárhoztat?
9Jól látom őt a sziklacsúcsról,
szemlélem a halmokról.
E nép egyedül fog lakni,
nem számítja magát a nemzetek közé.#2Móz 33,16; 5Móz 33,28; Eszt 3,8; Ef 2,14
10Ki számolhatja meg Jákóbot
– száma mint a por –
és Izráelnek csak a negyedét is?
Bár úgy halnék meg, mint ez igazak,
s lenne végem olyan, mint az övék!#1Móz 13,16; 22,17
11Akkor ezt mondta Bálák Bálámnak: Mit tettél velem?! Elhoztalak ellenségeim megrontására, te pedig megáldottad őket! 12De ő ezt felelte: Nekem vigyáznom kell, hogy csak azt mondjam, amit az Úr ad a számba.
13Akkor ezt mondta neki Bálák: Jöjj velem egy másik helyre, ahonnan láthatod azt a népet. De csak a szélét láthatod, az egészet nem látod. Onnan rontsd meg őket! 14Magával vitte a Cófim mezejére, a Piszga csúcsára. Épített ott hét oltárt, és mindegyik oltáron bikát és kost áldozott. 15Majd ezt mondta Báláknak: Állj ide égőáldozatod mellé, én pedig amott szeretnék találkozni Istennel.
16Az Úr találkozott Bálámmal, igéjét adta a szájába, és ezt mondta: Térj vissza Bálákhoz, és eszerint beszélj. 17Amikor visszament hozzá, még ott állt égőáldozata mellett Móáb vezető embereivel együtt. Bálák ezt kérdezte tőle: Mit mondott az Úr? 18Ő pedig példabeszédbe kezdett, és ezt mondta:
Hallgass csak rám, Bálák,
figyelj ide, Cippór fia!
19Nem ember az Isten, hogy hazudnék,
nem embernek fia, hogy bármit megbánna.
Mond-e olyat, amit meg ne tenne,
ígér-e olyat, amit nem teljesít?#5Móz 32,4; 1Sám 15,29; Zsolt 33,9; Mt 5,18; Róm 11,29; Zsid 6,18
20Áldásra kaptam parancsot,
s ha ő áld, meg nem másíthatom.
21Nem látnak bajt Jákóbban,
nem látnak nyomorúságot Izráelben.
Vele van Istene, az Úr,
királynak szóló ujjongás hangzik benne.#2Móz 3,12; 29,45–46; 5Móz 33,5; 1Sám 9,24; 1Kir 1,34; Zsolt 46,8.12; Mt 1,23
22Isten hozta ki őket Egyiptomból,
olyan az ereje, mint a bivaly szarva.#4Móz 24,8
23Nem fog a varázslás Jákóbon,
sem az igézet Izráelen.
Idejében megmondják Jákóbnak,
Izráelnek, hogy mit tesz az Isten.#Ézs 43,18–19; 44,8; Ám 3,7; Jel 1,1
24Ez a nép mint nőstényoroszlán kel föl
s mint hímoroszlán emelkedik föl,
nem fekszik le, míg prédát nem eszik,
és elejtettek vérét nem issza.
25Akkor Bálák ezt mondta Bálámnak: Ha már nem tudod megrontani, legalább ne áldd meg! 26De Bálám ezt felelte Báláknak: Megmondtam már neked, hogy csak azt fogom tenni, amit az Úr meghagy!
27Akkor Bálák ezt mondta Bálámnak: Jöjj, elviszlek egy másik helyre! Talán jónak látja Isten, hogy onnan rontsd meg Izráelt. 28Bálák tehát magával vitte Bálámot a Peór csúcsára, amely a síkságra néz. 29Ott ezt mondta Bálám Báláknak: Építs itt hét oltárt, és készíts ide hét bikát meg hét kost. 30Bálák megtette, amit Bálám mondott, és mindegyik oltáron bikát és kost áldozott.
Currently Selected:
4Mózes 23: HUNB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hungarian Protestant New Translation © Hungarian Bible Society, 1990