Yahayya 18

Nanngeeki Yeesu

(Matta 26.47-56 ; Markus 14.43-50 ; Luka 22.47-53)

1Nde Yeesu heyni waɗgo do'aare, o yahadi e almaajiri'en ma'ako ɓaawo maayel Kidiron. Ɓe natti nder ngesaa leɗɗe ɗuuɗɗe.

2Yahuuda nyaameyɗo amaana ma'ako e anndi yaayre ndeen, gam nde ɗuuɗɗum Yeesu e almaajiri'en muuɗum e mboovi hawritgo toon. 3Yahuuda aardii soojeeji e reenooɓe ivoyɓe to *mawɓe aardiiɓe diina e *Fariisa'en. Ɓe njahi toon, eɓe njogii docce yiite e fitilaaji e kaɓruɗumji.

4Nde laatii Yeesu e anndi ko heɓata ɗum fuu, o taɓɓii ɓe, o vi'i :

— Moye ndaaroton ?

5Ɓe toontii mo :

— Yeesu mo Najaratu.

O vi'i ɓe :

— Miin woni mo.

Yahuuda nyaameyɗo amaana ma'ako boo e darii nder maɓɓe. 6Nde Yeesu vi'i : « Miin woni mo », ndeen ɓe njaaɓtiri gaɗa-gaɗa faa ɓe ndo''ii e lesdi.

7Yeesu ɓesdi ƴamgo ɓe :

— Moye ndaaroton ?

Ɓe mbi'i :

— Yeesu mo Najaratu.

8Yeesu vi'i ɓe :

— Mi vi'ii on, miin woni mo. Kul miin ndaaroton, ngooree ɓe'e ndilla.

9Ɗum wa'arii noon gam ko Yeesu vi'inoo heeva. O vi'iino : « Walaa koo moye mo kokkuɗaa yam halki. » 10Simon Biiturus e jogii kaafahi, o saafti ki, o fe''i nofru maccuɗo *aardiiɗo diina mawɗo ndu nyaamo, faa ndu yani. Pe''aaɗo oon Malkus o vi'etee.

11Ndeen Yeesu vi'i Biiturus :

— Wa'atu kaafahi maaɗa nder hoolgo muuɗum. A tammii mi yarataa torraa ka Baaba am hokki yam naa ?

12Ndeen soojeeji e mawɗo mu''en e huwanooɓe mawɓe *Yahuudu'en nanngi Yeesu, kaɓɓi mo. 13Arande tawo ɓe njahari mo to *Anas. Anas ɗum esoo *Kayafas laatiiɗo *aardiiɗo diina mawɗo nder hitaande ndeen. 14Kayafas kam woni kokkunooɗo Yahuudu'en caawara, o vi'i ɗum ɓurii vooɗgo neɗɗo go'oto maayana yimɓe fuu.

Biiturus vi'ii anndaa Yeesu

(Matta 26.69-75 ; Markus 14.66-72 ; Luka 22.54-62)

15Simon Biiturus e goɗɗo almaajiriijo Yeesu feere tokki mo. Almaajiriijo oon o anndindirɗo e *aardiiɗo diina mawɗo. Kanjum waɗi o heɓi nattididgo e Yeesu wuro mawɗo oon. 16Biiturus boo e darii yaasi faro dammugal. Almaajiriijo anndindirɗo e aardiiɗo diina mawɗo vurtii vi'i debbo deenoowo dammugal nattina Biiturus.

17Debbo deenɗo dammugal oon ƴami Biiturus :

— Aan maa a go'oto nder almaajiri'en on ɗaa'e neɗɗo naa ?

Biiturus toontii mo vi'i :

— A'aa !

18Huwooɓe e reenooɓe kuɓɓiino yiite e aytinoo gam peewol ɗum woodi. Biiturus boo wari nder maɓɓe e aytinoo.

Aardiiɗo diina mawɗo ƴamii Yeesu

(Matta 26.62-66 ; Markus 14.60-64)

19Ndeen *aardiiɗo diina mawɗo oon ƴami Yeesu dow e *almaajiri'en muuɗum e ekkitinol muuɗum.

20Yeesu toontii mo vi'i :

— Mi volvii e njaayri yeeso koo moye. Wakkaci fuu emi ekkitina nder *cuuɗi-ga'ajorɗi Yahuudu'en, e nder *Wuro Allah Seniingo, toon to *Yahuudu'en fuu kawritata. Walaa koo ɗume ko mbi'imi nder suuɗeefi. 21Gam ɗume ƴamataa yam ? Ƴam ɓeen nanɓe yam, eɓe anndi ko ekkitinmi ɓe.

22Nde o vi'i noon, go'oto nder reenooɓe maarii mo vi'i :

— Noon toontortoɗaa *aardiiɗo diina mawɗo ?

23Yeesu toontii mo vi'i :

— Kul mi vi'ii ko vooɗaa, hollam ɗum. To goonga mbi'imi, gam ɗume maariɗaa yam ?

24Ndeen *Anas lildi mo to *Kayafas aardiiɗo diina mawɗo, o kaɓɓaaɗo.

Biiturus ɓesdii vi'igo anndaa Yeesu

(Matta 26.70 ; Markus 14.69-70 ; Luka 22.58-62)

25Simon Biiturus e toon aytinoo.

Sey ɓe mbi'i mo :

— Aan a go'oto nder almaajiri'en ma'ako naa ?

O yeddi o vi'i :

— A'aa !

26Go'oto nder huwooɓe aardiiɗo diina mawɗo, banndu neɗɗo mo Biiturus taƴi nofru muuɗum vi'i :

— Mi yi'idaayno ma e ma'ako toon nder ngesaa leɗɗe naa ?

27Biiturus kadimaa yeddi. Nder wakkaci ɗuum, njakaraari kurkiti.

Yeesu yaharaama to Bilaatus

(Matta 27.1-2,11-14 ; Markus 15.1-5 ; Luka 23.1-5)

28Jonto ma'ajum fajiri, ɓe kooƴi Yeesu to *Kayafas, ɓe njahari mo laamorde gomnaajo *Roomankeejo. Ammaa yaharuɓe mo ɓeen nattaay wuro ngoon, gam dow e diina maɓɓe, kul ɓe nattuno ngo, ɓe nyiddinii ko'e maɓɓe, ɓe mbaawataa nyaamgo nyaamdu *juulɗe Kuultol.

29*Bilaatus laamiiɗo oon, vurtii yahi to maɓɓe, vi'i ɓe :

— Ɗume ngullortooɗon o'o neɗɗo ?

30Ɓe toontii mo ɓe mbi'i :

— Kul o waɗaayno ko halli, daa min ngaddataano mo to maaɗa.

31Ndeen Bilaatus vi'i ɓe :

— Njaharee mo, cernanee mo deydey e ceri'a mooɗon.

Yahuudu'en ɓeen mbi'i mo :

— Min ngalaa baawɗe wargo koo moye.

32Noon bolle ɗe Yeesu volvi dow no maayrata ngoonɗiri.

33Bilaatus so''ii nder wuro muuɗum, noddi Yeesu vi'i mo :

— Aan woni laamiiɗo Yahuudu'en naa ?

34Yeesu toontii mo vi'i :

— Aan e hoore maaɗa vi'i ka, na e woɓɓe nanɗaa ka ?

35Bilaatus vi'i mo :

— Miin naa mi Yahuuduujo ! Ɗume mbaɗɗaa ko yimɓe maaɗa e *mawɓe aardiiɓe diina ngaddir maa to am ?

36Yeesu vi'i mo :

— Laamu am naa ngu ndu'u duuniyaaru. Kul ɗum ngu duuniyaaru, daa huwooɓe am no kaɓeyno gam to' mi nattu nder juuɗe *Yahuudu'en. Ammaa jo'oni laamu am naa ngu ndu'u duuniyaaru.

37Ndeen Bilaatus vi'i mo :

— Kul ɗum noon, a laamiiɗo naa ?

Yeesu toontii mo vi'i :

— Noon no mbiiɗaa, miin mi laamiiɗo. Kanjum waɗi ndanyaami ngarmi nder duuniyaaru, gam mi saaydina goonga. Giɗɗo goonga no yewanto voliinde am.

38Bilaatus vi'i mo :

— Ɗume woni goonga ?

Nde o vi'i noon, o ɓesdi vurtaago, o yahi to Yahuudu'en, o vi'i ɓe :

— Mi heɓaay feloore koo wo'ore to ma'ako. 39Ammaa dow e finaatawaaji mooɗon, koo ɗeye juulɗe Kuultol emi yoofana on kaɓɓaaɗo go'oto. On ngiɗi mi yoofana on laamiiɗo Yahuudu'en naa ?

40Ɓe fuu ɓe ngulli, ɓe mbi'i :

— Wanaa kanko min ngiɗi njoofanaa min. Yoofan min Barabas.

Barabas boo no pasoowo.

Currently Selected:

Yahayya 18: fuq

Highlight

Copy