Марк 11
11
Иисустың Иерусалимзер ӱлӱкӱн кибірли кіргені
(Мф 21:1-11; Лк 19:28-40; Ин 12:12-19)
1Иерусалимге, Виффагий паза Вифаний аалларға чағдап одырғаннарында, Елеон таға чидіп, Иисус Позының ӱгренҷілерінің ікізін алнынзар ызыбысхан. 2Оларға теен:
– Алныбыста чатхан пу аалларзар парыңар. Андар читсер, сиденге палғаан, кізі мӱнмеен чиит эштекке орта поларзар. Аны, систіп, пеер чидін килерзер. 3Піреезі сірерге тапсаза, нандырарзар: «Ол Хан-пигібіске кирек, соонаң Ол аны нандыра ыс пирер».
4Ӱгренҷілері, аалзар парып, анда тасхар хаалхаа палғаан эштекті таап, аны систібіскеннер. 5Анда турғаннарның хай піреелері оларға тееннер:
– Ниме ит турзар, ноға ол малны систер?
6Ӱгренҷілер Иисус чоохтаанни нандырғаннарында, оларны позыдыбысханнар. 7Эштекті Иисуссар ағылып, малға постарының киптерін арта чазыбысханнар. Иисус ағаа мӱніп алған. 8Кізілер Аның чолына киптерін чаза тастааннар, пасхалары ағас салааларын кизіп тӧзееннер. 9Алны-соонҷа парғаннары хысхырысханнар:
– Осанна!#11:9 «Осанна!» сӧс «пісті арачыла» теені полча. Іди Хан кізіні улуғлап удурлаҷаңнар. Хан Худайның адынаң Килчеткенге алғас ползын!
– 10Хан Худайның адынаң килчеткен Давид пабабыстың ӱлгӱзіне алғас тӱссін! Ӧӧркі Чайаачаа осанна!
11Иерусалимге кіріп, Иисус храмзар парған. Андағызын кӧрібіскен, че орай пол парғаннаңар, он ікі ӱгренҷізінең хада Вифанийзер сығыбысхан.
Смоква ағазын харғааны
(Мф 21:18-19)
12Пазағы кӱнінде Иисус ӱгренҷілерінең хада Вифанийдең париғаннарында, Ол чолда астап парған. 13Иисус ырахтынох смоква ағазын кӧр салған. Халын пӱрлері аразында чистек табылар ба тіп, ағассар чағын пас парған, че чистек пызар тус читкелектеңер, пӱрлердең пасха ниме кӧр таппаан. 14Андада Ол смоква ағазын харғаан:
– Синің чистегіңні паза пірдеезі хаҷан даа чібезін.
Ӱгренҷілері аны искеннер.
Храмны арығлааны
(Мф 21:12-17; Лк 19:45-48; Ин 2:13-22)
15Иерусалимзер читкеннерінде, Иисус, храмзар кіріп, анда садығнаң айғасчатханнарны сығара сӱр сыххан. Ахча орнастырҷаң столларын, иб тахырағын сатчаң сіреелерні тӱңдере тастаан. 16Храм ӧтіре ниме тазирға чаратпаан. 17Чонны ӱгредіп, Ол чоохтаан:
– Минің храмым прай чоннар пазырҷаң тура тіп адал парар. Сірер, тізең, аны тонағҷылар ордазына айландыр салғазар.
18Иисусты истіп, Моисей Чахии пілігҷілері паза улуғ абыстар Аны ӧдірер оңдай тілеп сыхханнар. Че прай чон Аның ӱгредиине таңнапчатханнаңар, Иисустаң китенгеннер. 19Иир пол килгенде, Иисус саардаң парыбысхан.
Хуруп парған смоква
(Мф 21:20-22)
20Иртен олох чолҷа иртчедіп, кӧрзелер, смоква чилегезінең ала хуруп партыр. 21Киҷеегізін сағысха кир киліп, Пётр Иисусха теен:
– Ӱгретчі, кӧрдек, Син харғаан смоковница хуруп партыр.
22Иисус оларға нандырған:
– Худайға киртініңер. 23Сынны чоохтапчам сірерге, кем тігі таға «кӧдіріліп, талайзар тӱс пар» тізе паза чооғы хоостыра поларын пір дее ікінҷілебезе, прай чӱреенең киртінзе, аның сӧзінҷе полар. 24Аннаңар сірерге чоохтапчам, Худайға пазырып, ниме дее сурзаңар, киртініңер – ол ниме толдырылар. 25Худайға пазырчатса, тізең, піреезіне тарынған ползаңар, пурнада аның пырозын тастаңар. Андада Тигірдегі Пабаңар даа сірерге чазыхтарыңны позыдар. 26Сірер оларның пыроларын тастабас ползар, сірернің дее пыроңарны Тигірдегі Пабаңар ідӧк тастабас.
Хайдағ ӱлгӱнең?
(Мф 21:23-27; Лк 20:1-8)
27Олар пазох Иерусалимзер читкеннер. Иисус храмда пас чӧргенінде, Аныңзар улуғ абыстар, Моисей Чахии пілігҷілері паза ах сағаллар пас килгеннер. 28Олар Аннаң сурғаннар:
– Киректеріңні хайдағ ӱлгӱнең итчезің? Сағаа мыны идерге кем ӱлгӱ пирген?
29Иисус оларға нандырған:
– Мин дее сірердең сурыбызим. Сірер нандыр пирзер, пу нимелерні хайдағ ӱлгӱнең итчеткенімні чоохтабох пирем. 30Иоанның кіреске тӱзіргені Худайдаң ма алай кізілердең ме? Нандыр пиріңер Мағаа!
31Олар пос аразында ӱзӱр сыхханнар:
– Худайдаң тізебіс, ол «Андада сірер ағаа ноға киртінмеезер» тир.
32«Кізілердең» тирге, тізең, чоннаң хорыхханнар. Прай чон аны ухаанҷаа санаан. 33Анаң Иисусха піди нандырғаннар:
– Пілбинчебіс.
Андада Иисус оларға теен:
– Мин дее сірерге чоохтабаспын, пу нимелерні хайдағ ӱлгӱнең итчеткенімні.
Currently Selected:
Марк 11: XKSNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2011
