JOHN 6

Jesu Niu Chamai Sang Mangiutu Kikhaibo

(Mt 14.13-21; Mk 6.30-44; Lk 9.10-17)

1Haibosai, Jesu niu Galilee Ajai (maksai Tiberia Ajai kubo), hugen lamse kenpad lujiu tadde. 2Paniu mara-sathiumai kakeng khatu wikhai bibo jengniu maidung mendi khatniu pasai suitad kin-e. 3Jesu niu luongbut khatga pakhommaidungtu maluang lujiu ntao kiude. 4Haise Kenpadbo Ngee leng pating nawang mibo-e. 5Jesu niu ajangjiu phuiboga, maidung mendi khatniu pasai suikinbo ngao lujiu, paniu Philip khuga maniu-e, “Maidung haijiukha leng aliuniu delamsu katiu liulu ralo?” 6(Paniu haise dinbora, Philip tu madiura chiubo sangnu paniu degu kamralo chiubo raijiu sibambo-e).

7Philip niu paokakge, “Maidungniu poi-poina tiujiu tadi, rangkang kai nia manniu builakge.”

8Pakhommai rong gasu mai khat Simon Peter saikariupiu, Andrew niu din-e, 9“Uiga, piumainah khat khuga taruak pek mangiu nai chakhapek nia bamme. Chiudi siniu paliu mathiu tiubui lakge.”

10“Maidung situ pijiu ntao khailo, “chiujiu Jesu niu paliu khuga dinkhaide. (Sibo bamse taphi li-e). Sichiujiu chamai sang mangiu kumbo ntao kiude. 11Jesu niu taruak pekse thin lujiu, Tingwang tu thuonne, khatdi siga ntao bammai mathiu khuga jankhaide. Chakhapek sidi paniu sichiujiu njan khaijiu, paliuniu tiu kanithen tiura njankhai bide. 12Paliuniu tiu magiu mibo saiga, paniu pakhommaidung khuga din-e, “Tiu kamalibo hina aliuniu kam maha makjiu khoi madui lankhe.” 13Sijengniu paliuniu pakhiangna khomwang aruangboga, taruak pek mangiu gasu chamai sang mangiuniu tiu mali padbose chabeng kariu-je-niakiu phuibo khoi padde.

14Jesu niu haikumbo tasibo ngam kamkhaibo ngaolu mainiu din-e, “Pachang siakjiu hainase kadihpiriga lungwangbo phaimiukakung khatle!” 15Paliuniu patu manom minlujiu, paliu wang pi thiura kammibo silubo jengniu, Jesu niu paronna maluong lamse tadlan mide.

Jesu Niu Tadui Riga Tadbo

(Mt 14.22-33; Mk 6.45-52)

16Chawan wangbo tingga, Jesu pakhommaidungse ajai lamse tadlujiu, 17malee khatga tuanglujiu Capernaum lam malan mide. Nchun wangmide, chiudi Jesu se paliu khuga wanglan makha-e. 18Siga tingthung katanbo wangjiu taduise hun kabuak sude. 19Khommaidung siniu mathakbam sum maksai madai kumbo maleese rampad miboga, Jesu niu tadui rigasu malee mungga tadwangbo paliuniu ngao luboga nping charen mide. 20Siga Jesu niu paliu khuga din-e, “Pingtulo, haise I-e.” 21Siga paliuniu patu malee lungga lukhaide, sichiujiu paliuniu tadrabo bamgase wangtang nuang mide.

Maidungniu Jesu Tu Phiubo

22Pasaibo naise, maidung siniu ajai hugen khatlamse malee khat ronna bamdiak mibose maning taode. Jesu niu pakhommaidung situ phutkhai lujiu paronna tad mali mide chiubo paliuniu sibamme. 23Rapiu niu thuonkiu lujiu maidungniu taruak tiukhai mibo bam Tiberia lamsu maleedung wang-e. 24Sigase Jesu di, pakhommaidungdi ha-e chiubo paliuniu silujiu, paliugu malee lungga ngutlan lujiu Capernaum lam patu phiutad mide.

Jesu Hai Karingbo Taruak Si-e

25Paliuniu Jesu tu ajai hugen khat lamse adao luboga, pakhuga maniu-e, “Katipao yo, haiga nang dedaoniu wangjiulo?”

26Jesu niu paokakge, “Iniu naliu khuga pachang paling dinbo-e: naliuniu atu phiubo lamra Iniu kamkhai mibo tasibo jengniu makge, chiudi naliuniu tiu kanithen tiukhai mibo taruak jengniu-e. 27Sami rabo tatek jengniu matan mitulo, chiudi tingtheng ringbo tatek jengniu matan lulo. Haise Chamai Nahpiu siniu naliutu pikhai rabo tatek si-e, palamra Papiu Tingwang siniu suikhaibo madan si-e.”

28Sijengniu paliuniu pakhuga maniu-e, “Tingwang niu lunibo aliuniu degu kam ralo?”

29Jesu niu paokakge, “Tingwang niu naliu khugasu lunibo sira paniu langkhaibo patu malumbo si-e.”

30Paliuniu paokakge, “Aliuniu natu malumra nangniu degu tasibo tenkhai jiulo? Nangniu degu kamkhai ralo? 31#Tad 16.4,15; T.Lui 78.24.Aliu paopeh mainiu ramjing gase manna tiu kamigu-e, sise Masanbo ariakga dinkhai kamigu-e, ‘Paniu tinggen lamsu paliuleng taruak pikiu khai mibo-e.’”

32Jesu niu din-e, “Iniu naliu khuga pachang paling dinbo-e: Mose niu naliutu pikhaibo taruakse tinggen lamsu makge, sise Apiuniu pikhaibo, palingbo tinggen lamsu pikiubo taruak si-e. 33Palamra Tingwang niu pikhaibo taruak sira tinggen lamsu kiubo Nahpiu si-e, sichiujiu paniu kadihpiritu karingbo pikhai-e.”

34Paliu niu pakhuga maniu-e, “Katipao yo, sibo taruakse aliuleng pikhai tan-tanlo.” 35“I hai karingbo taruak si-e,” chiujiu Jesu niu paliu khuga din-e. “Akhuga wangbo paniu wadaodi mariulan lakge; khatdi atu malumbo paniu wadaodi charilan lakge. 36Tuhoi Iniu naliu khuga dinbo-e chiubora naliuniu atu ngaolude chiudi malum makge. 37Apiuniu atu pikhaibo hina akhuga wangrabo-e. Akhuga wangbo mai situ Iniu wadaodi hathon lakge. 38Palamra tinggen lamsu Iniu kiubora amaning kamra kiubo makge, chiudi atu langkhaibo pagu maning kamra leng-e. 39Sichiujiu haise pagu maning-e chiubora paniu atu pikhai bibo mai khatna tudi kam maha makjiu, chiudi kanambo naise paliu mathiutu piring khai raleng-e. 40Palamra Apiuniu lunibo sira mai hinaniu Nahpiu situ ngao lujiu malum lumai hinatu tingtheng karingbo pikhai raleng-e. Sichiujiu kanambo naise Iniu paliutu piringsu khai lan rabo-e.”

41Maidungse patu paliu lung amanta mide, palamra paniu din-e, “I hai tinggen lamsu kiubo taruak si-e.” 42Sijengniu paliuniu din-e, “Hainase Joseph nahpiu Jesu si-e. Sichiu makma? Aliuniu papui nai papiutu si-e. Sichiusai, dechiujiu tinggen lamsu pah kiubo-e chiujiu tuhoi dinjiulo?”

43Jesu niu paokakge, “Naliu lung pomjiu bam talo. 44Atu langkhaibo Apiu niu aleng pikhai makbo mai khatniudi akhuga wanglakge, sichiujiu kanambo naise patu piringsu khai rabo-e. 45#Isa 54.13.Phaimiukakung maidungniu haichiu raokhai mibo-e, ‘Tingwang niu mai hinatu katikhaibi rabo-e.’ Papiu kadin piumai khatdi pakhu gasu katilubo mai siniu akhuga wang rabo-e. 46Haisiniu Papiu situ mai hinaniu ngaolude chiubo makge, Tingwang khugasu kiubo paronna Papiutu ngaobo-e. 47Iniu naliu khuga pachang paling dinbo-e: patu malummai pasiniu tingtheng karingbo daolu rabo-e. 48I hai karingbo taruak si-e. 49Naliu paopehmai siniu ramjingga manna tiulujiu shai mide. 50Chiudi tinggen lamsu kiubo taruak tiulu mai sira shailakge. 51I hai tinggen lamsu kiubo ringbambo taruak si-e. Naliuniu haibo taruakse tiulusai tingtheng ringrabo-e. Iniu pikhai rabo taruak sira atia-e, haise kadihpiri mainiu karingbo daolura Iniu pikhaibo si-e.

52Sijengniu paliu lungpomjiu paliu ronna ari sude, “Haina siniu aliu tiura dechiujiu patia pikhai ralo?”

53Jesu niu paliu khuga din-e, “Iniu naliu khuga pachang paling dinbo-e: naliu mai khatniu Chamai Nahpiu tiase tiu maksai, khatdi pajai sak maksai, naliuniu karingbose daolakge. 54Mai khatniu atia tiu-e sai, khatdi chamtan sak-e sai pase tingtheng karingbo daolune; sichiujiu kanambo naise Iniu patu piringsu khaibi rabo-e. 55Palamra atia hai palingbo tatek si-e, khatdi chamtan sira pachangjiu sakrabo si-e. 56Atia tiu mai hina khatdi chamtan saklu mai hina akhuga bambo-e, khatdi Iniu paliu khuga bambo-e. 57Ringbambo Piu siniu atu langkhaibo-e, sichiujiu pajeng gasu Idi ringbambo-e. Sikumjiu atu tiulumai siniu ajeng ganiu ringrabo-e. 58Sijengniu, haise tinggen lamsu kiubo taruak si-e, haise nda naliu pao-peh mainiu tiulujiu shaimibo taruak kumbo makge. Haibo taruak tiumai hinara tingtheng karingbo daolu rabo-e.” 59Jesu niu haise Capernaum maduikyga katikhaijiu dinkhai mibo-e.

Tingtheng Karingbo Ladkeng

60Haise pasai suikin maidung siniu chiuluboga, haichiu din-e, “Haibo katikhaise kungchang-kung-e. Saoniu haikumbotu nking ngamlu ralo?”

61Paliu ronna haibo lamga arijiu bambose Jesu niu silujiu paliu khuga din-e, “Haisiniu naliu phi masuibo bamjiu ma? 62Sichiusai, Chamai Nahpiu siniu karaiga paniu bambo bamga malanwang misai naliu dechiu ralo? 63Karingbo pikhaibose Tingwang gu Hiupuina-e, chamaina pumtan sira pageng wadi ha-e. Iniu naliu khuga dinbo hainiu naliu khuga Tingwang gu karingbo Hiupuina pikhaibo-e. 64Chiudi naliu khangsia maira malum makge.” (Karai gasu malummak rabo khatdi patu jonrabo situ Jesu niu sibambo-e). 65Sichiujiu paniu dinsan kiu-e, “Haijeng gasu Iniu naliu khuga dinkhai mibo-e, chiubora Papiu siniu suikhaibo makjiu mai khatnadi akhuga wanglu lakge.”

66Haijengniu, Jesu saisui kinmai kakeng kha malan mide, khatdi pasai suita mide. 67Sijengniu paniu pakhommaidung khang kariu-je-niakiu khuga maniu-e, “Sichiujiu naliudi tadmini jiuma?”

68 # Mt 16.16; Mk 8.29; Lk 9.20. Simon Peter niu paokakge, “Rapiu yo, aliu sao khulam tadkhai ralo? Nakhuga tingtheng karingbo ladkengse bambo-e. 69Sichiujiu, nang hai Tingwang khugasu wangbo Masanbo Khatnakhabo si-e chiubo, tuhoira aliu malum mide.”

70Jesu niu paokakge, “Iniu naliu khang kariu-je-niatu kadakhai mibo makma? Chiudi naliu khang khatra Satan khuga sude!” 71Paniu haise Simon nahpiu Judas Iscariot lamga din bambo-e. Palamra Judas hai pakhommaidung khang kariu-je-niakiu ruangga bamdi patu jonrabo-e chiubo paniu si-e.

Currently Selected:

JOHN 6: LIANBSI

Highlight

Copy