Evangelium e Markostar 15
15
O Isuso anglal o Pilato
1Thaj sigo sabajle kerde phurederipe e anglunerašaja e phurederutnenca thaj e lilvarnenca, thaj sa o Sinedriono, thaj phanglindoj e Isuso inđarde les thaj dije les e Pilatoske. 2Thaj phučla les o Pilato: San li tu thagar e judejengo? A vov irisarindoj phenda leske: Tu phenes. 3Thaj krisisarde les e anglunerašaja but. Aj vov ni irisarda khanči. 4A o Pilato pale les phučla vakerindoj: Sar khanči ni irisare? Dikh kobor tut krisisaren! 5Aj o Isuso maj khanči ni irisarda geja ta o Pilato barikanisajlo. 6A katar o Baro đive mukljarena lenge po jekhe phangle save ka ma roden. 7A sasa khajekh, po alav Varava, ane sastra pire uštiutnenca, save si an uštipe čerde mudaripe. 8Thaj dindoj vika e manuša aćhile te roden godova so lenge sajekh kerela. 9A o Pilato lenge irisardas vakerindoj: Mangena li te mekav tumenge e thagare judejskone? 10Kaj džanglesa so ole andar o koronavipe dije e anglunerašaja. 11Aj e anglunerašaja vazdle e selore kaj si majlačhe te meken lenge o Varano. 12A o Pilato pale irisarindoj phenda lenge: A so mangen te kerav godolesa kaj akharen les thagaresa judejsko? 13A von pale dije vika: Tho les po trušul! 14A o Pilato lenge phendas: A savo đungalipe keras? A von vađe majzurale dije vika: Tho les po trušul! 15Thaj o Pilato maglindoj te pherel o manglipe e manušenge, mekla lenge e Varava, a e Isuso, čalavindoj, dija te thon les po trušul.
16A e urumne les ingarde andre ane avlin an gejaakhardo pretorijumo, thaj akharde sa e četa urumenge. 17Thaj urade leske purpuruno mantili, khuvindoj kanralo khuvdo čhute pe leste. 18Thaj aćhile te arakhadon lesa: Sar san, thagara judejsko! 19Thaj marena les po šero trskasa, ta čhungarena pe leste, thaj perindoj pe čanga bandživdepe le se. 20Thaj kana marde lestar prasape, uljarde lestar o purpuruno mantili, thaj hurade les an leske fustanja thaj inkalde les te thon po trušul!
Kovipe po trušul
21Thaj tradle jekhe nakhlutne, e Simono andar e Kirina, e dade Aleksandrovesko thaj e Rufovesko, savo đala andar e umala, te inđarel o trušul lesko. 22Thaj ande les po than Golgota, so viz: Than šeresko kokalo. 23Thaj dijesa leske te pijel mol tamjanosa, a vov ni lijas. 24Thaj kana thodeles po trušul ulade e fustanja leske čhudindoj zaro vaš lenge ko so ka lel. 25A saso o vaxto trito, thaj thode le po trušul. 26Thaj sasa telalhramono leske došako hramome: O Thagar judejsko. 27Thaj lesa thode po trušul dujen čoren jekhe pe čači, a jekhe pe uči rig leske. 28Thaj pherda pes o Lil savo vakerel: Thaj thanarde les maškar e bikrisutne.
29Thaj e nakhlutne mahrina pe leste kerindoj šerenca pirenca thaj vakerindoj: Ua! Tu kaj o hramo rumisares thaj trine đivesenge keres, 30ikal korkorro tut thaj huljov katar o trušul! 31Geja vi e anglunerašaja e lilvarencar marena prasape, vakerindoj jekh avreske: Averen ikalda, a pes naštil te ikalel. 32O Hristos, thagar Izrailjesko, mek huljol akana katar o trušul te dikhas, ta leske ka paćas. Thaj godola save sesa lesa po trušul dukhavena les. 33A kana pašilo o šovto vaxto, sas raćipe pe sa e phuv đi o vaxto enjato. 34Thaj ano enjato vaxto dija vika o Isuso andar o sa krlo vakerindoj: Eloi, Eloi, lima savahtani? So mandavel: Devla munrreja, Devla munrreja, sose muklan man? 35Thaj khajekh katar godola kaj sesa gothe ašundoj goda vakerena: Eke akharel e Ilija. 36A jekh praslo ta pherda i svonga šutesa, ta pusavindoj pe trska pajarda les, vakerindoj: Meken te dikhas mangel li te avel o Ilija te huljarel les. 37Thaj o Isuso dija vika andar o sa krlo thaj mulo. 38Thaj e pođa hramoski pharradili pe duj upral đi tele. 39A kana dikhla o kapetano savo ačhela mamuj leste kaj geja dijas vika mulindoj, phenda: Čače o manuš kava o Čhavo Devlesko sas. 40A sesa gothe vi e đuvlja dikhindoj dural, maškar save sesa vi e Marija Magdalina thaj e Marija e dej Jakoveski Cikneski thaj e Josiveski, thaj e Salomiveski, 41save thaj kana vov sasa an Galileja đana pala leste thaj kandena leske; thaj bute aver ta save sesa avile lesa an Jerusalimo.
E Isusosko praxope
42Thaj kana ake sas raći, kaj sasa paraštuj, goda va o đive angla savato, 43avilo o Josif, andar e Arimateja, dikhlo phurederutno, savo vi korkorro Thagaripe Devlesko ašuđarda, thaj tromarda ta dijas ko Pilato thaj rodla o trupo e Isusosko. 44A o Pilato čudisajlo kaj ake mulo; thaj akharindoj e kapetano, phučla les: Si li but sar mulo? 45Thaj đanglindoj katar o kapetano, dija o trupo e Josifeske. 46Thaj vov kindoj o poxtan ta huljarindoj les, paćarda poxtanosa, thaj pašljarda les ano limori savo sasa čhindo ano barr, thaj rrupuzisarda o barr po vudar limoresko. 47A e Marija Magdalina thaj e Marija Josijina dikhena kaj les pašljardes.
Currently Selected:
Evangelium e Markostar 15: SRNZ20
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © Biblijsko društvo Srbije
Evangelium e Markostar 15
15
O Isuso anglal o Pilato
1Thaj sigo sabajle kerde phurederipe e anglunerašaja e phurederutnenca thaj e lilvarnenca, thaj sa o Sinedriono, thaj phanglindoj e Isuso inđarde les thaj dije les e Pilatoske. 2Thaj phučla les o Pilato: San li tu thagar e judejengo? A vov irisarindoj phenda leske: Tu phenes. 3Thaj krisisarde les e anglunerašaja but. Aj vov ni irisarda khanči. 4A o Pilato pale les phučla vakerindoj: Sar khanči ni irisare? Dikh kobor tut krisisaren! 5Aj o Isuso maj khanči ni irisarda geja ta o Pilato barikanisajlo. 6A katar o Baro đive mukljarena lenge po jekhe phangle save ka ma roden. 7A sasa khajekh, po alav Varava, ane sastra pire uštiutnenca, save si an uštipe čerde mudaripe. 8Thaj dindoj vika e manuša aćhile te roden godova so lenge sajekh kerela. 9A o Pilato lenge irisardas vakerindoj: Mangena li te mekav tumenge e thagare judejskone? 10Kaj džanglesa so ole andar o koronavipe dije e anglunerašaja. 11Aj e anglunerašaja vazdle e selore kaj si majlačhe te meken lenge o Varano. 12A o Pilato pale irisarindoj phenda lenge: A so mangen te kerav godolesa kaj akharen les thagaresa judejsko? 13A von pale dije vika: Tho les po trušul! 14A o Pilato lenge phendas: A savo đungalipe keras? A von vađe majzurale dije vika: Tho les po trušul! 15Thaj o Pilato maglindoj te pherel o manglipe e manušenge, mekla lenge e Varava, a e Isuso, čalavindoj, dija te thon les po trušul.
16A e urumne les ingarde andre ane avlin an gejaakhardo pretorijumo, thaj akharde sa e četa urumenge. 17Thaj urade leske purpuruno mantili, khuvindoj kanralo khuvdo čhute pe leste. 18Thaj aćhile te arakhadon lesa: Sar san, thagara judejsko! 19Thaj marena les po šero trskasa, ta čhungarena pe leste, thaj perindoj pe čanga bandživdepe le se. 20Thaj kana marde lestar prasape, uljarde lestar o purpuruno mantili, thaj hurade les an leske fustanja thaj inkalde les te thon po trušul!
Kovipe po trušul
21Thaj tradle jekhe nakhlutne, e Simono andar e Kirina, e dade Aleksandrovesko thaj e Rufovesko, savo đala andar e umala, te inđarel o trušul lesko. 22Thaj ande les po than Golgota, so viz: Than šeresko kokalo. 23Thaj dijesa leske te pijel mol tamjanosa, a vov ni lijas. 24Thaj kana thodeles po trušul ulade e fustanja leske čhudindoj zaro vaš lenge ko so ka lel. 25A saso o vaxto trito, thaj thode le po trušul. 26Thaj sasa telalhramono leske došako hramome: O Thagar judejsko. 27Thaj lesa thode po trušul dujen čoren jekhe pe čači, a jekhe pe uči rig leske. 28Thaj pherda pes o Lil savo vakerel: Thaj thanarde les maškar e bikrisutne.
29Thaj e nakhlutne mahrina pe leste kerindoj šerenca pirenca thaj vakerindoj: Ua! Tu kaj o hramo rumisares thaj trine đivesenge keres, 30ikal korkorro tut thaj huljov katar o trušul! 31Geja vi e anglunerašaja e lilvarencar marena prasape, vakerindoj jekh avreske: Averen ikalda, a pes naštil te ikalel. 32O Hristos, thagar Izrailjesko, mek huljol akana katar o trušul te dikhas, ta leske ka paćas. Thaj godola save sesa lesa po trušul dukhavena les. 33A kana pašilo o šovto vaxto, sas raćipe pe sa e phuv đi o vaxto enjato. 34Thaj ano enjato vaxto dija vika o Isuso andar o sa krlo vakerindoj: Eloi, Eloi, lima savahtani? So mandavel: Devla munrreja, Devla munrreja, sose muklan man? 35Thaj khajekh katar godola kaj sesa gothe ašundoj goda vakerena: Eke akharel e Ilija. 36A jekh praslo ta pherda i svonga šutesa, ta pusavindoj pe trska pajarda les, vakerindoj: Meken te dikhas mangel li te avel o Ilija te huljarel les. 37Thaj o Isuso dija vika andar o sa krlo thaj mulo. 38Thaj e pođa hramoski pharradili pe duj upral đi tele. 39A kana dikhla o kapetano savo ačhela mamuj leste kaj geja dijas vika mulindoj, phenda: Čače o manuš kava o Čhavo Devlesko sas. 40A sesa gothe vi e đuvlja dikhindoj dural, maškar save sesa vi e Marija Magdalina thaj e Marija e dej Jakoveski Cikneski thaj e Josiveski, thaj e Salomiveski, 41save thaj kana vov sasa an Galileja đana pala leste thaj kandena leske; thaj bute aver ta save sesa avile lesa an Jerusalimo.
E Isusosko praxope
42Thaj kana ake sas raći, kaj sasa paraštuj, goda va o đive angla savato, 43avilo o Josif, andar e Arimateja, dikhlo phurederutno, savo vi korkorro Thagaripe Devlesko ašuđarda, thaj tromarda ta dijas ko Pilato thaj rodla o trupo e Isusosko. 44A o Pilato čudisajlo kaj ake mulo; thaj akharindoj e kapetano, phučla les: Si li but sar mulo? 45Thaj đanglindoj katar o kapetano, dija o trupo e Josifeske. 46Thaj vov kindoj o poxtan ta huljarindoj les, paćarda poxtanosa, thaj pašljarda les ano limori savo sasa čhindo ano barr, thaj rrupuzisarda o barr po vudar limoresko. 47A e Marija Magdalina thaj e Marija Josijina dikhena kaj les pašljardes.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © Biblijsko društvo Srbije