Johannes 15
15
O DESCHUBANSCHTO KAPITLO.
1Me ssim o tschatscho Molako‐Desto dai muro Datt o Molako Gartisi. 2Ssako Grangi bra ma, sso tschi anel Sruguri, godi woï lela; hamen ssawi Sruguri anla, hat godola grischiya, hod inke mai but de anel. 3Dume uje ssan akanik, andai Worbi, sso me pendem dumenge. 4Aschen ande ma, dai me ande dume. Ssar i Granga, dena awla bey Molakogascht, tschi anla Sruguri — hat tschi dume, dena aschna ande ma. 5Me ssim a Molako Desto. Dume ssan ä Grangi. Gon ande ma aschel, dai me ande les, hat godo but Sruguri anel, bi muro naschtig geren dume kantschi. 6Gon tschi aschel ande ma, hat godo schudino awla ssar et Grangi dai schutscholla awri, dai awna ketane rodine, andi Jaak schudine, dai pabarde. 7De aschna ande ma, dai mure Worbi ande dume, hat schai mangna, sso gamna, dino awla dume. 8Mure Dades awla Batschiw, hod but Djemetscho de anna, dai mure Ssogalowura de awna. 9Ssar man muro Datt sso gamel, gade gamaw me dumen. Aschen ande muro Gamimo. 10De igrena mure Worba, hat wi ande muro Gamimo aschna. Ssar me sso chutilaw mure Dadeske Worbi dai aschaw ande lesko Gamimo. 11Gado me penaw dumenge, hod muri Bukuriya de aschel ande dume, dai dumare Woya perdo de avel. 12Godo ssi muro Ssidjarimo, hod jek, jek awres de gamel, ssar me sso gamaw dume. 13Konigas nai mai baro Gamimo ssar godoles, gana besko Draiyo mukel anda beske Amala. 14Aduntschi awna dume mure Amala, hod de badschana muro Muiy. 15Me tschi penaw, hod Walettura ssan; ei et Waletto tschi janel, hod lesko Rai, sso gerel. Dumenge pendem, hod mure Amala ssan, ei, ssa, sso mure Dadesdar schundem, godo pendem dumenge. 16Dume man tschi walastindan, hamen me dumen, dai schudem dume de jan dai Djemetscho de anen, dai dumaro Djemetscho de aschel, hod mure Dades de mangna ande muro Anaw, de dela dumen. 17Godo mangaw dumendar, hod jek jekawres de gamel. 18I Luma de cholaiwella bre dume, hat de janen, bre ma anglunes cholaili. 19De awennas bai Luma, hat i Luma besko gamellass; de ga me lem dumen bra la, hat anda gerdo cholaiwel bre dume. 20Gindin dume be mure Worba, hod sso pendem dumenge: O Waletto nai mai baro ssar beske Rai. Ssar man naschawnas, gade naschawna wi dumen. Muri Worba de chutildä, hat wi dumare chutilna. 21De godo ssa gerna dumenge anda muro Anaw; ga tschi bindjaren godoles, gon man bischadass. 22Dena awlemas de penaw lenge, hat tschi awilo le Binura. De akanik naschtig penen waresso, hod de garawen benge Binura. 23Gon bre ma cholaiwel, hat wi be muro Datt cholaiwel. 24Dena gerdemas ä Baiyura dela le, sso tschi gerdass et awer, hat tsch’awilo le Bino. De diklä le, deissa cholaiwen bre ma dai bre muro Datt. 25Hamen o Skirimo de awel Tschatschimo: Dista jiwe cholaiwen bre ma. 26De de awla o Aschawno, sso me mure Dadestar bischawo dumenge, hat godo bra ma Hiro dela. 27Dai wi dume bra ma penenna, ga mindig manza ssanas.
Currently Selected:
Johannes 15: LOV1930
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1930.
Johannes 15
15
O DESCHUBANSCHTO KAPITLO.
1Me ssim o tschatscho Molako‐Desto dai muro Datt o Molako Gartisi. 2Ssako Grangi bra ma, sso tschi anel Sruguri, godi woï lela; hamen ssawi Sruguri anla, hat godola grischiya, hod inke mai but de anel. 3Dume uje ssan akanik, andai Worbi, sso me pendem dumenge. 4Aschen ande ma, dai me ande dume. Ssar i Granga, dena awla bey Molakogascht, tschi anla Sruguri — hat tschi dume, dena aschna ande ma. 5Me ssim a Molako Desto. Dume ssan ä Grangi. Gon ande ma aschel, dai me ande les, hat godo but Sruguri anel, bi muro naschtig geren dume kantschi. 6Gon tschi aschel ande ma, hat godo schudino awla ssar et Grangi dai schutscholla awri, dai awna ketane rodine, andi Jaak schudine, dai pabarde. 7De aschna ande ma, dai mure Worbi ande dume, hat schai mangna, sso gamna, dino awla dume. 8Mure Dades awla Batschiw, hod but Djemetscho de anna, dai mure Ssogalowura de awna. 9Ssar man muro Datt sso gamel, gade gamaw me dumen. Aschen ande muro Gamimo. 10De igrena mure Worba, hat wi ande muro Gamimo aschna. Ssar me sso chutilaw mure Dadeske Worbi dai aschaw ande lesko Gamimo. 11Gado me penaw dumenge, hod muri Bukuriya de aschel ande dume, dai dumare Woya perdo de avel. 12Godo ssi muro Ssidjarimo, hod jek, jek awres de gamel, ssar me sso gamaw dume. 13Konigas nai mai baro Gamimo ssar godoles, gana besko Draiyo mukel anda beske Amala. 14Aduntschi awna dume mure Amala, hod de badschana muro Muiy. 15Me tschi penaw, hod Walettura ssan; ei et Waletto tschi janel, hod lesko Rai, sso gerel. Dumenge pendem, hod mure Amala ssan, ei, ssa, sso mure Dadesdar schundem, godo pendem dumenge. 16Dume man tschi walastindan, hamen me dumen, dai schudem dume de jan dai Djemetscho de anen, dai dumaro Djemetscho de aschel, hod mure Dades de mangna ande muro Anaw, de dela dumen. 17Godo mangaw dumendar, hod jek jekawres de gamel. 18I Luma de cholaiwella bre dume, hat de janen, bre ma anglunes cholaili. 19De awennas bai Luma, hat i Luma besko gamellass; de ga me lem dumen bra la, hat anda gerdo cholaiwel bre dume. 20Gindin dume be mure Worba, hod sso pendem dumenge: O Waletto nai mai baro ssar beske Rai. Ssar man naschawnas, gade naschawna wi dumen. Muri Worba de chutildä, hat wi dumare chutilna. 21De godo ssa gerna dumenge anda muro Anaw; ga tschi bindjaren godoles, gon man bischadass. 22Dena awlemas de penaw lenge, hat tschi awilo le Binura. De akanik naschtig penen waresso, hod de garawen benge Binura. 23Gon bre ma cholaiwel, hat wi be muro Datt cholaiwel. 24Dena gerdemas ä Baiyura dela le, sso tschi gerdass et awer, hat tsch’awilo le Bino. De diklä le, deissa cholaiwen bre ma dai bre muro Datt. 25Hamen o Skirimo de awel Tschatschimo: Dista jiwe cholaiwen bre ma. 26De de awla o Aschawno, sso me mure Dadestar bischawo dumenge, hat godo bra ma Hiro dela. 27Dai wi dume bra ma penenna, ga mindig manza ssanas.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1930.