Y-sai 59

Xưng Tội và Cứu Chuộc

1Này! Tay Chúa Hằng Hữu không phải yếu đuối mà không cứu được,

hay tai Ngài điếc mà không nghe được lời cầu nguyện.

2Nhưng tội lỗi ngươi đã phân cách ngươi khỏi Đức Chúa Trời.

Vì gian ác ngươi, Ngài đã quay mặt khỏi ngươi

và sẽ không nghe tiếng ngươi nữa.

3Bàn tay ngươi là tay của kẻ giết người,

và ngón tay ngươi dính đầy tội ác.

Môi ngươi đầy lời dối trá

và miệng ngươi thốt ra điều thối nát.

4Không còn ai quan tâm về công lý và sự chân thật.

Tất cả đều tin vào việc hư không, lời dối trá.

Chúng cưu mang điều ác, và đẻ ra tội trọng.

5Chúng nó ấp trứng rắn, dệt màng nhện.

Ai ăn phải trứng đó đều thiệt mạng,

trứng nào dập nát lại nở ra rắn con.

6Màng dệt chúng không thể làm trang phục,

và không thể mặc thứ gì chúng làm ra.

Tất cả việc làm của chúng đều đầy ắp tội ác,

đôi tay chúng đầy những việc bạo tàn.

7Chúng nhanh chân chạy vào đường tội ác,

vội vã làm đổ máu vô tội.

Chúng cứ nghĩ chuyện gian tà.

Khốn khổ và hủy diệt luôn luôn theo chúng.

8Chúng không biết tìm bình an nơi đâu

hay ý nghĩa của chính trực và thiện lành là gì.

Chúng mở những con đường cong quẹo riêng cho mình,

ai đi trên các đường ấy chẳng bao giờ được bình an.

9Vì thế, không có công lý giữa chúng ta

và chúng ta không biết gì về đời sống công chính.

Chúng ta đợi ánh sáng nhưng chỉ thấy bóng tối.

Chúng ta mong cảnh tươi sáng nhưng chỉ bước đi trong tối tăm.

10Chúng ta sờ soạng như người mù mò theo tường,

cảm nhận đường đi của mình như người không mắt.

Dù giữa trưa chói sáng,

chúng ta vấp ngã như đi trong đem tối.

Giữa những người sống

mà chúng ta như người chết.

11Chúng ta gầm gừ như gấu đói;

chúng ta rên rỉ như bồ câu than khóc.

Chúng ta trông đợi công lý, nhưng không bao giờ đến.

Chúng ta mong sự cứu rỗi, nhưng nó ở quá xa.

12Vì tội lỗi của chúng ta phạm quá nhiều trước mặt Đức Chúa Trời

và tội lỗi chúng ta làm chứng nghịch chúng ta.

Phải, chúng ta nhìn nhận tội ác mình.

13Chúng ta biết mình đã phản nghịch và khước từ Chúa Hằng Hữu.

Chúng ta đã lìa bỏ Đức Chúa Trời chúng ta.

Chúng ta biết mình bất công và áp bức người khác thể nào,

tâm trí chúng ta nghĩ và nói những lời dối gạt.

14Tòa án của chúng ta đẩy lui công chính,

và công bằng chẳng thấy nơi đâu.

Chân lý vấp ngã trên đường phố,

và sự ngay thẳng phải đứng ngoài vòng luật pháp.

15Phải, chân lý không còn nữa,

và bất cứ ai lìa bỏ việc ác sẽ bị tấn công.

Chúa Hằng Hữu đã thấy và Ngài buồn lòng

vì xã hội đầy dẫy bất công.

16Chúa ngạc nhiên khi thấy không ai dám đứng ra

để giúp người bị áp bức.

Vì vậy, Chúa dùng cánh tay mạnh mẽ để cứu giúp,

và tỏ ra sức công chính của Ngài.

17Chúa khoác lên mình áo giáp công chính,

và đội lên đầu mão cứu rỗi.

Chúa mặc cho mình áo dài của sự báo thù

và choàng lên người áo của lòng sốt sắng.

18Chúa sẽ báo trả mỗi người tùy theo việc chúng làm.

Cơn thịnh nộ của Chúa sẽ đổ trên những người chống đối.

Chúa sẽ báo trả tất cả dù chúng ở tận cùng trái đất

19Từ phương tây, người ta sẽ kính sợ Danh Chúa Hằng Hữu;

từ phương đông, họ sẽ tôn vinh Ngài.

Vì Ngài sẽ đến như dòng sông chảy xiết,

và hơi thở của Chúa Hằng Hữu đẩy mạnh thêm.

20“Đấng Cứu Chuộc sẽ đến Si-ôn

để giải cứu những người thuộc về Gia-cốp

là những ai lìa bỏ tội ác,”

Chúa Hằng Hữu phán vậy.

21Chúa Hằng Hữu phán: “Đây là giao ước Ta lập với họ, Thần Ta đang ở trên các con, lời Ta đã đặt vào lưỡi#59:21 Nt miệng các con sẽ mãi mãi tồn tại trên môi miệng các con và môi miệng con cháu, chắt chít của các con, từ bây giờ cho đến đời đời. Ta, Chúa Hằng Hữu, đã phán!”

Currently Selected:

Y-sai 59: KTHD

Highlight

Copy