Geiq Dwzbaijyienz 7
7
Swhdizfanj mbouj lau, ciuqyiengh gangj
1Doengh boux de yienghneix gangj le, goengjsae dajbwiz daeuzdaeuz couh cam Swhdizfanj naeuz: “Cingqcaen miz gij saeh neix haz?”
2Swhdizfanj han naeuz: “Gak boux beixnuengx hax, cingj faenhsou dingq gou gangj! Mwh cojgoeng raeuz Yaqbwzlahhanj cungj lij youq Meijsojbuqdazmijyaq, mijyaengz buen bae Hahlanz youq hih mwhde, ronghndongq dih Cangqdiq yienh hawj de raen, 3doiq de naeuz: ‘Mwngz ij lizgaih bonjdeih mwngz caeuq gij caencik beixnuengx mwngz, bae mwnq he, daengz mwh he gou swhmboujyienz naeuz mwngz ni mwnqlaw.’ 4Yiengq Yaqbwzlahhanj caemh dingq Cangqdiq; de couh daj mwnq dieg gij vunz Gyahlwzdij ok ma, bae daengz Hahlanz youq.
“Gajlaeng boh de rai le, Cangqdiq caiq hawj de daj mwnq buen daeuj daengz mwnq dieg faenhsou seizneix youq he. 5Youq mwnq dieg neix Cangqdiq mij hawj de saek yiengh, daiqlienz cik dieg ndwn he cungj mbouj miz. Hoeng, Cangqdiq dauq dapwngq dawz mwnq dieg neix nyok hawj de caeuq doengh daih gajlaeng de aeu ma guh gyadangq, gannaeuz mwhde de mijyaengz miz lwg lah.
6“Hoeng, Cangqdiq vanzlij dwg doiq de naeuz: ‘Doengh daih gajlaeng mwngz ij ngaiz doz youq vaihdieg youq, caemh ij ngaiz guh hoiq gij vunz dieg mwnq, caemh ij ngaiz gij vunz dieg mwnq yawjngawz, caiq ngaiz souh haemz souh hoj baenx seiqbak bi.’ 7Cangqdiq vanzlij caiq doiq de naeuz: ‘Hoeng, gij vunz dieg mwnq hawj gyoengqde guh hoiq hih, gou gaengjdingq ij fad gyoengqde. Gajlaeng doengh daih gajlaeng mwngz ij daj mwnq dieg mwnq ok ma, youq dieg neix baiq gou.’
8“Couh yienghneix, Cangqdiq couh caeuq de doxdingh, dingh hawj de caeuq doengh daih gajlaeng de ndaej suenq dwg gij vunz Cangqdiq, hawj gyoengqde gozlij#7:8 Gozlij couh dwg youq gij ok nyouh vunzsai mwnq gvej di naeng he okdaeuj. geiqhauh dwg gij vunz Cangqdiq. Sojhij Yaqbwzlahhanj miz Hijsaj. Youq Hijsaj seng ndaej daixbet ngoenz le, couh gozlij hawj de. Gajlaeng, Hijsaj miz Yajgoz; Yajgoz couh dwg daxboh cibngeih boux cojgoeng gij vunz Hijswzlez he.
9“Gyoengq lwg Yajgoz gag rahoengz daegnuengx bonjfaenh gyoengqde Yozswz, couh dawz de hai bae daengz Ngaihgiz. Hoeng Cangqdiq caeuq de youq, 10gouq de, hawj de ndaej duet ok sojmiz hih nanh, caiq soengq fuk hawj de, hawj de coengjmingz, caixhangz, caemh hawj goengjvuengz Ngaihgiz haenj de. Goengjvuengz Ngaihgiz caemh baij de guenj baenx cenz guek dih saeh, caiq hawj de guenj ndaw ranz de sojmiz hih saeh.
11“Mbouj geij caez, Ngaihgiz caeuq dieg Gyahnamz cungj roeb daengz iekvangh gig yiemzcungq, cojgoeng raeuz caemh mij haeux gw. 12Gajlaeng Yajgoz rox naeuz Ngaihgiz miz haeux le, couh hawj doengh daeglwg de—couh dwg cojgoeng raeuz—bae Ngaihgiz cawx haeux. (Mbat neix dwg mbat daixdaeuz.) 13Yiengq daengz gyoengqde caiq bae mbat daixngeih, Yozswz couh caeuq doengh boux beixnuengx de doxnginh, caemh dwg daj mwhneix, goengjvuengz Ngaihgiz cij rox ndaw ranz Yozswz.
14“Yozswz nginh gyoengq beixnuengx de le, couh hawj doengh boux beixnuengx de maj cingj daxboh de caeuq ndaw ranz daxboh de daeuj Ngaihgiz. Mwhde itgungh miz caetcib haj vunz. 15Gajlaeng, Yajgoz caemh bae Ngaihgiz, caemh dwg de caeuq doenghheij cojgoeng raeuz cungj rai youq mwnq, 16caemh dwg dawz bae daengz dieg Gyahnamz dih Siqgiemq, moek youq mwnq Yaqbwzlahhanj aeu bit ngaenz he ma laeng gij lwglan Hahmaz cawx ma hih mwnq diegmoh mwnq.
17“Youq mwh ij daengz Cangqdiq dapwngq Yaqbwzlahhanj dih mwhde, gij vunz Hijswzlez youq Ngaihgiz caemh fat haujlai. 18Yiengq youq Ngaihgiz miz boux he it di cungj mbouj rox Yozswz he, de hwnj daeuj dang vuengz. 19Goengjvuengz neix ganvad raixcaix; de yawj gij cojgoeng raeuz ngawz, hangz gij cojgoeng raeuz, simqciq haep gij cojgoeng raeuz hawj gyoengqde gveng lwgnding, mbouj hawj lwgnding lix.
20“Ngamqluj youq mwhneix, Mohsih seng lo. De mbauq mbupmbup. Bohmeh de caegcaeg ciengx de, hoeng de ngamq ndaej sam ndwen, 21couh ngaiz dawz bae vwt lo. Mwh de ngaiz dawz bae vwt hih mwhde, ngamqluj dahlwg goengjvuengz Ngaihgiz raen de, aeu de ma ciengx. Dah de caemh doiq Mohsih dangq luj lwg bonjfaenh ityiengh. 22Yiengq Mohsih caemh dwg hag gij vaenzvaq Ngaihgiz, dwg boux gangj vah guh saeh cungj rem he.
23“De ijvanh ndaej seiqcib bi dih mwh he, ndaw sim de couh naemj ijsiengj bae yawjyawj gij vunz Hijswzlez caeuq de doxcaemh minzcuz he. 24Yiengq miz ngoenz he, de ok bae, yawjraen boux caeuq de doxcaemh minzcuz he ngaiz boux Ngaihgiz vunz he hangz de. De raen yienghneix le, couh goq bae haeuj boux de, bang boux de, gajlaeng de vanzlij doh boux Ngaihgiz vunz mwnq rai. 25Mohsih naemqnaeuz gij vunz caeuq de doxcaemh minzcuz he rox dwg Cangqdiq hawj de daeuj gouq gyoengqde lah, hoeng, mij dwg; gyoengqde gaenhbaenj mbouj rox. 26Daengz ngoenz daixngeih, de yawjraen song boux Hijswzlez vunz doxdub doxhangz, yiengq de siengj bae cek song boux de, mbouj hawj gyoengqde doxdub, couh naeuz: ‘Beixnuengx hax! Song boux faenhsou dwg doxcaemh minzcuz hah! Vihmaz ij doxdub doxhangz nex?’
27“Danxdaeuz, boux hangz vunz mwnq engq nyoengx Mohsih deuz, naeuz: ‘Hwx, mwngz dwg byawz nex? Byawz baij mwngz daeuj guh raeuz dih daeuzdaeuz caeuq raeuz dih fazguenh nex? 28Nanzdauh mwngz ij gaj gou, caemh luj ngoenzlwenz mwngz gaj boux Ngaihgiz vunz mwnq?’ 29Mohsih dingq de yienghneix gangj le, roxnginh mbouj ndei daengz lo, couh deuz okbae daengz Mijdenq, youq mwnq youq. Gajlaeng de vanzlij youq mwnq baenzgya, miz song daeglwg.
30“Yiengq goq seiqcib bi le, miz baez he, Mohsih youq mwnq gaenh aen bya Sihnaiq hih rogndoi he, miz boux bouxcai Cangqdiq he daj ndaw caz oen dawz feiz he yienh hawj de raen. 31Mohsih yawjraen yienghneix le, cungj raen geizheih ij rai bae, couh byaij goqbae siengj yawjyawj dauqdaej dwg gijmaz. Sawqmwh, miz gij sing Cangqdiq doiq de naeuz: 32‘Gou dwg baujcuk baujyouh cojgoeng mwngz dih Cangqdiq, dwg Yaqbwzlahhanj, Hijsaj caeuq Yajgoz dih Cangqdiq.’ Mohsih dingq le, lau hwj dungxmbouq ndangsaenz mbouj gamj yawj bae. 33Cangqdiq caiq doiq de naeuz: ‘Mwngz majcangq duet doiq haiz mwngz bae, aenvih mwngz ndwn youq hih mwnq dieg mwnq dwg gou youq he; mbouj ndaej laizluenh byaij haeujdaeuj hih nej. 34Gou gaenq yawjraen gij vunz gou youq Ngaihgiz soj souh daengz hih haemzhoj lo, caemh gaenq dingqri gyoengqde gangznaek daejdanq lo. Gou roengz daeuj dwg ij gouq gyoengqde; mwngz nej, dwg gou ij baij mwngz bae Ngaihgiz hih lah.’”
35Swhdizfanj gangj daengz dineix le, vanzlij caiq naeuz: “Boux heuh Mohsih neix couh dwg ngaiz gij vunz Hijswzlez yiem de naeuz: ‘Byawz baij mwngz daeuj guh boux daeuzdaeuz raeuz caeuq boux fazguenh raeuz he nex?’ dih boux neix lo. Hoeng, gizsaed Cangqdiq hawj bouxcai de yienh youq ndaw caz oen feiz dawz he hwj hawj de baij Mohsih dang boux daeuzdaeuz he, hawj de daeuj guh boux gouq vunz he. 36De daiq gij vunz daj Ngaihgiz okma; de youq Ngaihgiz, youq Hungz Haij, youq rogndoi dih seiqcib bi ndaw de guh baenx haujlai geizmiuj dih saeh hwj ndaej cingqmingz Cangqdiq dih gienzveih gaenq ndaej fazveih he.
37“Caemh dwg boux Mohsih neix, de doiq gij vunz Hijswzlez naeuz goq naeuz: ‘Cangqdiq ij daj ndaw faenhsou ndaw de senjdingh boux he daeuj hawj faenhsou, hawj boux de guh boux cenz gij vah Cangqdiq he, caemh luj gou yienghneix guh boux cenz gij vah Cangqdiq he.’ 38Caemh dwg boux Mohsih neix, couh dwg mwh de caeuq sojmiz Hijswzlez vunz—gij cojgoeng raeuz—doz youq rogndoi hih mwhde, youq gwnz bya Sihnaiq bouxcai Cangqdiq doiq de gangj vah, gyau gij vah Cangqdiq ndaej hawj vunz lix he hawj de, hawj de ndaej cenz roengzma hawj raeuz he.
39“Hoeng, gij cojgoeng raeuz dauqfanj mbouj dingq de, yiem de; aen sim gyoengqde dauq yiengq laeng Ngaihgiz bae. 40Gyoengqde dauq gouz Yaqlwnz naeuz: ‘Cingj mwngz bang raeuz cauh duz you daeuj daiq gyoengqraeuz bax, aenvih gyoengqraeuz mbouj rox boux daiq gyoengqraeuz ok Ngaihgiz ma hih Mohsih, mbouj rox de youq gwnz bya roeb daengz gijmaz saeh lo.’ 41Couh yienghneix, mwhde gyoengqde couh cauh duz cwzlwg gim he, caiq dawz doxgaiq bae bwiz duz de, caiq gag haenh gyoengqde guh hih saeh.
42“Hoeng, Cangqdiq mbouj leixlangh gyoengqde, ajcaih gyoengqde vangraeh, caih gyoengqde bae baiq ndaundeiq, gyangjngoenz gwnzmbwn, yienghneix ngamqluj ndaw saw boux cenz gij vah Cangqdiq sij naeuz:
Hijswzlez vunz hax, faenhsou seiqcib bi ndaw de youq rogndoi, mij dawz gijmaz daeuj bwiz gou goq. 43Faenhsou gwed aen cangqbungz Mohloz duz you neix caeuq gij siengq Lijfanh aen ndaundeiq neix, couh dwg faenhsou gag cauh hwj aeu ma baiq hih you. Sojhij gou couh ij boenq faenhsou buen ok baixrog Bahbijlwnz bae.
44“Gij cojgoeng raeuz youq rogndoi miz cangqbungz coengq aen gvih coengq miz baengzgawq; aen cangqbungz neix dwg Mohsih ciuq Cangqdiq hawj de raen hih gij yiengh mwnq bae guh hih. 45Gajlaeng gij cojgoeng raeuz ciep aeu aen cangqbungz neix. Mwh Cangqdiq youq gaxgonq gyoengqde boenq gij vunz linghvaih minzcuz he deuz, ciemq aeu gij dieg mwnq hih mwhde, Yozcuhyaq couh caeuq gyoengqde buen aen cangqbungz bae mwnq dieg mwnq, itcig daengz aen nienzdaiq Daqveiq goengjvuengz neix.
46“Daqveiq youq ndaw lwgra Cangqdiq dwg boux hab'eiq habhoz he dih vunz. De gouz Cangqdiq, couh dwg Hijswzlez vunz dih Cangqdiq, gouz de bihcwnj hawj de hwnq aen gunghdenq he hawj Cangqdiq youq. 47Hoeng, gajlaeng dauq dwg daeglwg de Sojlozmaenz hwnq aen gunghdenq hawj Cangqdiq lah. 48Gizsaed gienz akak rengzrengz dih Cangqdiq gaenhbaenj mboujyungh youq mwnq vunz aeu fawz ma hwnq dih ranz, couh luj boux cenz gij vah Cangqdiq soj gangj hih:
49-50 Cangqdiq naeuz: [49a]‘Aen mbwn dwg aen eij gou, dwg mwnq naengh gou; lajdeih dwg ha daengq gou. [50]Mbwnmbwn deihdeih sojmiz hih mbouj dwg cenznaengz dwg gij gou cauh he haz? [49b]Nanzdauh faenhsou ij hwnq cungj ranzlawz hawj gou nej? Mwnqlaw dwg mwnq gou yietbaeg he nej?’”
51Swhdizfanj gangj duenh saw Singqgingh neix sat le, youhcaiq doiq gyoengq veijyienzveiq mwnq naeuz: “Doenghheij vunz yayangq faenhsou hax! Faenhsou simsim rwzrwz couh luj gyoengq mbouj rox Cangqdiq mwnq hih sim rwz, siengzseiz mbouj dingq gij vah Cangqdiq. Faenhsou caeuq gij cojgoeng faenhsou doxdoengz, caenhrox caeuq Hoenzsaenz Cangqdiq doxngig. 52Doengh boux cenz gij vah Cangqdiq mwnq, miz bouxlawz mbouj dwg ngaiz gij cojgoeng faenhsou bwkhaih hih nej? Gyoengqde daiqlienz doengh boux cenz naeuz ij miz boux simndei simsoh he daeuj hih doengh boux mwnq cungj ngaiz gyoengqde gaj; seizneix faenhsou caemh dawz boux simndei simsoh mwnq cix cuzmaiq cix gaj. 53Cangqdiq hawj bouxcai de daeuj cenz gij fazliz de hawj faenhsou; hoeng faenhsou dauq mbouj soenhsouj.”
Swhdizfanj ngaiz rai
54Gyoengq vunz mwnq dingq Swhdizfanj gangj doenghgij vah neix le, cungj ndatheiq hwj haeb faenz haeb heuj bae. 55Hoeng, Swhdizfanj dauq miz Hoenzsaenz Cangqdiq doz youq gwnz ndang de hwj rim hux rim bae; de ngiengx raeuj hwnjdaeuj yawj gwnzmbwn, yawjraen gij ronghndongq Cangqdiq, caemh yawjraen Yehsuh ndwn youq baixgvaz Cangqdiq. 56De couh angq hwnjdaeuj hemq naeuz: “Yawj veiq, yawj veiq! Gou yawjraen aen mbwn hoi hwj, luj aen dou hoi nwih; Vunz dih Daiqbiuj ndwn youq baixgvaz Cangqdiq.”
57Gyoengq vunz dingq le, engqgya ndatheiq, ndatheiq hwj caet rwz hemq vauxvaux bae. Gajlaeng baenx gyoengq cungj caenx goqbae gaemh dawz de, 58dawz de nyoengx ok singz bae, aeu rin ma boemz de. Doengh boux goq daeuj bangjlaih de mwnq engqgya duet diuz buh baixrog hwj hawj boux hauxseng heuh Saujloz he yawj hwj cij boemz de.
59Youq mwh Swhdizfanj ngaiz gyoengqde aeu rin ma boemz hih mwhde, de gouz naeuz: “Bouxcawj gou Yehsuh hax, gouz mwngz sou gij hoenzsaenz gou bax.” 60Gajlaeng de caiq gvih roengzma hemq naeuz: “Bouxcawj gou hax! Gouz mwngz caemh gaejyungh dawz gij coih neix gvi hawj doengh gyoengq neix.” De hemq gawq neix sat le, couh ngaiz rai lo. Yiengq Saujloz caemh hab'eiq Swhdizfanj ngaiz vunz dub rai.
Currently Selected:
Geiq Dwzbaijyienz 7: YBNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© New Bridge Publishing Company Limited
