Gen. 32
32
Jakobe Unonasirira Kushongana naIsau
1Jakobe wakaenda rwendo rwake, nengirosi dzaMwari dzakashongana naye; 2naapo Jakobe adziona wakati, “Iyi ihondo yaMwari!” Wakadudza zina reiyo ndau kuti Mahanaimu.
3Jakobe wakatuma nhumwa pamberi pake kunaIsau mukoma wake munyika yeSeira, nyika yeEdhomu, 4echivapanga, echiti, “Ndizvo zvomunozoereketa kunamambo wangu Isau: Muranda wako Jakobe unoronza kudai, ‘Ndakaita chigarandimo kunaRabhani metsa zvino. 5Ndine n'ombe nembongoro nezvifuyo nevaranda, vamuna nevakadzi; ndatuma kuronzera mambo wangu, kuti ndione nyasha mukuona kwako.’ ” 6Nenhumwa dzakapetukazve kunaJakobe dzechiti, “Takaguma kunomukoma wako Isau, unouyawo kushongana newe, ane vamuna mazana marongomuna naye.” 7Naapo Jakobe wakatya kakurutu nokutambudzika, wakaparadzanisa kuita zvikwata zviiri vanhu vaiya naye nezvifuyo, n'ombe nemakamera, 8echiti, “Kudai Isau echizoguma kuchikwata chimwe nokuchiuraya, naapo chikwata chimweni chasara chinozotiza.”
9Jakobe wakati, “A Mwari wababa angu Abrahama, Mwari wababa angu Isaka, Mambo Mwari, uwo wakati kwendiri, ‘Hwirira kunyika yako nokuhama dzako, neni ndinozokuitira zvakanaka,’ 10andisisirwi nepadoko ngenyasha dzako dzeshe negwinyiso reshe rowakaonisa kumuranda wako; ngokuti ndakaambuka urwo rwizi Jorodhani ndine ndonga yangu; zvinopano ndaita zvikwata zviiri. 11Ndinunurei, ndapota, kubva kunyara yomukoma wangu, nyara yaIsau, ngokuti ndinomutya, kuti pamweni ungauya, akatiuraya isusu teshe, vanamai pamwepo nevana. 12Asi iwewe wakati, ‘Ngegwinyiso ndinozokuitira zvakanaka, ndiite kuti mibarirwana yako iwande kudai ngejecha roruandhle, risikaerengeki ngouwandu.’ ”
13Wakaatapo usikuhwo, akatora kubva paneizvo zvaaiya nazvo kuita chipo chaIsau mukoma wake: 14Mazana mairi (200) embudzi dzehadzi, magotokoto makumi mairi (20), mazana mairi (200) emakwai makadzi, magondohwe makumi mairi (20), 15makamera makumi matatu (30) anosengwa nevana vawo, n'ombe makumi marongomuna (40) nemikono gumi (10), nemadhuna embongoro gumi (10), mbongoro dzehadzi makumi mairi (20) nemadhuna embongoro gumi (10). 16Wakazvipa munyara yevaranda vake, zvechitinhwa zvakati izvi zvega izvi zvega; wakati kuvaranda vake, “Ambukai muende mberi kwangu, muise nharauko pakati pechikwata nechikwata.” 17Wakapanga uwo wepamberi pemene echiti, “Apo Isau mukoma wangu paanoshongana newe, echikubvunza, echiti, ‘Uriwaani? Unoenda kuri? Ngezvani izvi zviri pamberi pako?’ 18Zvino unozoti, ‘Ngezvomuranda wako Jakobe; zviri chipo chakatumwirwa kunamambo wangu Isau; zvakanyadaro naye uri sure kwedu.’ ” 19Wakapanga kudarozve uwo wechipiri nowechitatu naavo veshe vaiteera zvikwata echiti, “Ngenjira imweyo munozoereketa kunaIsau apo pomunomuona. 20Munozoronzazve kuti, ‘Ringira, muranda wako Jakobe uri sure kwedu.’ ” Ngokuti wakapinimidza echiti, “Ndinozomupfaisa ngechipo chinotungamidzwa pamberi, ngesureni ndinozoona hope yake; pamweni unozondiashira.” 21Ndizvo chipo chakatungamidzwa pamberi pake; iye emene wakaata ngouhwo usiku mukati mwechikwata.
Kudzipana kwaJakobe paPhenieri
22Wakamiruka ngouhwo usiku, akatora vakadzi vake vairi, nevarandakadzi vake vairi, nevana vake gumi naumwe, akaambuka zambuko romukova unozwi Jabhoki. 23Wakavatora, akavaambusa ruseri rwomukova, akaendisa zveshe zvaaiya nazvo. 24Jakobe wakasara ari ega; nomunhu wakaita matsimba naye metsa kuedza kwokubanze. 25Apo aona kuti aazi kumunyisa, wakagwama mudzira wenhunji yake; nenhunji yaJakobe yakanika echiita matsimba naye. 26Wakati, “Ndirekere, ndiende, ngokuti kubanze kwoedza.” Naye wakati, “Andizokurekeri kuti uende, metsa wandifumisa.” 27Wakati kwaari, “Zina rako ndiani?” Iye wakati, “Jakobe.”
28Zvino wakati, “Zina rako arichazodaidzwi kuti Jakobe, asi kuti Isuraeri, ngokuti wakadzipana naMwari nevanhu, ukanyisa.”
29Jakobe wakamubvunza, akati, “Ndironzere, ndapota, zina rako.” Asi wakati, “Ngenyi wechibvunza zina rangu?” Wakamufumisapo.
30Jakobe wakadudza zina rendau iyo kuti Phenieri, zvinoronza kuti, “Ngokuti ndaonana naMwari hope ngehope, asi kupona kwangu kwakangwaririka.” 31Zuva rakabuda echiambuka Phenieri, waikumhina ngendaa yenhunji yake. 32Ndizvo vana vaIsuraeri avadyi murunda uri pagodo romuchiunu metsa nanyamashi, ngokuti wakagwama nhunji yaJakobe pamurunda wenhunji.
Currently Selected:
Gen. 32: Ndau
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gen. 32
32
Jakobe Unonasirira Kushongana naIsau
1Jakobe wakaenda rwendo rwake, nengirosi dzaMwari dzakashongana naye; 2naapo Jakobe adziona wakati, “Iyi ihondo yaMwari!” Wakadudza zina reiyo ndau kuti Mahanaimu.
3Jakobe wakatuma nhumwa pamberi pake kunaIsau mukoma wake munyika yeSeira, nyika yeEdhomu, 4echivapanga, echiti, “Ndizvo zvomunozoereketa kunamambo wangu Isau: Muranda wako Jakobe unoronza kudai, ‘Ndakaita chigarandimo kunaRabhani metsa zvino. 5Ndine n'ombe nembongoro nezvifuyo nevaranda, vamuna nevakadzi; ndatuma kuronzera mambo wangu, kuti ndione nyasha mukuona kwako.’ ” 6Nenhumwa dzakapetukazve kunaJakobe dzechiti, “Takaguma kunomukoma wako Isau, unouyawo kushongana newe, ane vamuna mazana marongomuna naye.” 7Naapo Jakobe wakatya kakurutu nokutambudzika, wakaparadzanisa kuita zvikwata zviiri vanhu vaiya naye nezvifuyo, n'ombe nemakamera, 8echiti, “Kudai Isau echizoguma kuchikwata chimwe nokuchiuraya, naapo chikwata chimweni chasara chinozotiza.”
9Jakobe wakati, “A Mwari wababa angu Abrahama, Mwari wababa angu Isaka, Mambo Mwari, uwo wakati kwendiri, ‘Hwirira kunyika yako nokuhama dzako, neni ndinozokuitira zvakanaka,’ 10andisisirwi nepadoko ngenyasha dzako dzeshe negwinyiso reshe rowakaonisa kumuranda wako; ngokuti ndakaambuka urwo rwizi Jorodhani ndine ndonga yangu; zvinopano ndaita zvikwata zviiri. 11Ndinunurei, ndapota, kubva kunyara yomukoma wangu, nyara yaIsau, ngokuti ndinomutya, kuti pamweni ungauya, akatiuraya isusu teshe, vanamai pamwepo nevana. 12Asi iwewe wakati, ‘Ngegwinyiso ndinozokuitira zvakanaka, ndiite kuti mibarirwana yako iwande kudai ngejecha roruandhle, risikaerengeki ngouwandu.’ ”
13Wakaatapo usikuhwo, akatora kubva paneizvo zvaaiya nazvo kuita chipo chaIsau mukoma wake: 14Mazana mairi (200) embudzi dzehadzi, magotokoto makumi mairi (20), mazana mairi (200) emakwai makadzi, magondohwe makumi mairi (20), 15makamera makumi matatu (30) anosengwa nevana vawo, n'ombe makumi marongomuna (40) nemikono gumi (10), nemadhuna embongoro gumi (10), mbongoro dzehadzi makumi mairi (20) nemadhuna embongoro gumi (10). 16Wakazvipa munyara yevaranda vake, zvechitinhwa zvakati izvi zvega izvi zvega; wakati kuvaranda vake, “Ambukai muende mberi kwangu, muise nharauko pakati pechikwata nechikwata.” 17Wakapanga uwo wepamberi pemene echiti, “Apo Isau mukoma wangu paanoshongana newe, echikubvunza, echiti, ‘Uriwaani? Unoenda kuri? Ngezvani izvi zviri pamberi pako?’ 18Zvino unozoti, ‘Ngezvomuranda wako Jakobe; zviri chipo chakatumwirwa kunamambo wangu Isau; zvakanyadaro naye uri sure kwedu.’ ” 19Wakapanga kudarozve uwo wechipiri nowechitatu naavo veshe vaiteera zvikwata echiti, “Ngenjira imweyo munozoereketa kunaIsau apo pomunomuona. 20Munozoronzazve kuti, ‘Ringira, muranda wako Jakobe uri sure kwedu.’ ” Ngokuti wakapinimidza echiti, “Ndinozomupfaisa ngechipo chinotungamidzwa pamberi, ngesureni ndinozoona hope yake; pamweni unozondiashira.” 21Ndizvo chipo chakatungamidzwa pamberi pake; iye emene wakaata ngouhwo usiku mukati mwechikwata.
Kudzipana kwaJakobe paPhenieri
22Wakamiruka ngouhwo usiku, akatora vakadzi vake vairi, nevarandakadzi vake vairi, nevana vake gumi naumwe, akaambuka zambuko romukova unozwi Jabhoki. 23Wakavatora, akavaambusa ruseri rwomukova, akaendisa zveshe zvaaiya nazvo. 24Jakobe wakasara ari ega; nomunhu wakaita matsimba naye metsa kuedza kwokubanze. 25Apo aona kuti aazi kumunyisa, wakagwama mudzira wenhunji yake; nenhunji yaJakobe yakanika echiita matsimba naye. 26Wakati, “Ndirekere, ndiende, ngokuti kubanze kwoedza.” Naye wakati, “Andizokurekeri kuti uende, metsa wandifumisa.” 27Wakati kwaari, “Zina rako ndiani?” Iye wakati, “Jakobe.”
28Zvino wakati, “Zina rako arichazodaidzwi kuti Jakobe, asi kuti Isuraeri, ngokuti wakadzipana naMwari nevanhu, ukanyisa.”
29Jakobe wakamubvunza, akati, “Ndironzere, ndapota, zina rako.” Asi wakati, “Ngenyi wechibvunza zina rangu?” Wakamufumisapo.
30Jakobe wakadudza zina rendau iyo kuti Phenieri, zvinoronza kuti, “Ngokuti ndaonana naMwari hope ngehope, asi kupona kwangu kwakangwaririka.” 31Zuva rakabuda echiambuka Phenieri, waikumhina ngendaa yenhunji yake. 32Ndizvo vana vaIsuraeri avadyi murunda uri pagodo romuchiunu metsa nanyamashi, ngokuti wakagwama nhunji yaJakobe pamurunda wenhunji.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in