Gen. 48
48
Jakobe Unofumisa Efuremu naManase
1Ngesure kweizvi Josefa wakaronzerwa kuti, “Ringira, baba ako vanorwara;” wakatora vakororo vake vairi kuenda navo, Manase naEfuremu. 2Naapo Jakobe aronzerwa kuti, “Mukororo wako Josefa wauya kwouri,” zvino Isuraeri wakadzigwinyisa, akagara pamubhedhi. 3Jakobe wakati kunaJosefa, “Mwari Unesimba-reshe wakaoneka kwendiri paRuzi munyika yeKhenani, akandifumisa, 4akati kwendiri, ‘Ringira, ndinozokuita kuti ubare, ndikuwanze; ndinozokuita chiunga chevanhu, ndinozopa nyika iyi kumibarirwana yako inouya sure kwako kuita yavo mhera nariini. 5Zvino vakororo vako vairi vewakabarirwa munyika yeEgipite ndisati ndauya kwouri muEgipite, ngevangu; Efuremu naManase vanozoita vangu kudai ndiRubheni naSimeoni ngevangu. 6Nevana vounozobara ngesure kwavo, vanozoita vako; vanozodaidzwa ngezina revakoma vavo mukati mwenhaka yavo. 7Ngokuti inini, apo pendakauya kubva Padhana, Racheri wakafa mukutambudzika kwangu munyika yeKhenani, tiri murwendo, apo uchipo muhambo wokuguma Efrathi neni ndakamuikapo munjira yokuenda Efrathi,’ ” (ndiro Bhetherehema.)
8Naapo Isuraeri paakaona vakororo vaJosefa, wakati, “Ndiani ava?” 9Josefa wakati kunababa ake, “Ndivo vakororo vangu, vaakandipa Mwari uno.” Wakati, “Ndapota, vaunze kwendiri, kuti ndivafumise.” 10Zvino madziso aIsuraeri aiya aita mazweezwee ngousharuka, asikachakoni kuona. Ndizvo Josefa wakavakwedzedza kwaari; akavachingamidza ngomuromo nokuvafungatira. 11Isuraeri wakati kunaJosefa, “Andizi kupinimidza kuti ndichazoona hope yako. Wona, Mwari wakanditendera kuti ndionewo rudzi rwako.” 12Josefa wakavabvisa kubva pakati pemabvi aJakobe; wakakotamisa hope yake pashi pamavhu.
13Josefa wakavatora veshe, Efuremu ari munyara yake yokumudyo kumuisa kunyara yokumuoshwe yaIsuraeri, naManase ari munyara yake yokumuoshwe kumuisa kunyara yokumudyo yaIsuraeri, akavakwedzedza kwaari. 14Isuraeri wakatambanudza nyara yake yokumudyo, akaiisa padera pesoro raEfuremu uwo waiya mudoko, nenyara yake yokumuoshwe padera pesoro raManase, echichinjikisa nyara dzake echizia; ngokuti Manase ndiye waiya dangwe. 15Naye wakafumisa Josefa, akati,
“Mwari uwo madzibaba angu
akahamba pamberi pake madzibaba angu Abrahama naIsaka.
Mwari uwo waiya Muushi wangu mukupona kwangu
kweshe metsa nyamashi,
16ngirosi#48:16 Ngirosi: Kuronza kuti Mwari.Wonai 22:11, 12; 31:11-13. iyo yakandinunurira kubva mukushata kweshe,
ngaifumise varumbwana ava;
nezina rangu ngaritumidzwe padera pavo,
nemazina emadzibaba angu Abrahama naIsaka;
ngavakure vawande kakurutu panyika.”
17Naapo Josefa aona kuti baba ake vakaisa nyara yavo yokumudyo padera pesoro raEfuremu, azvizi kumudakadza; naye wakabvisa nyara yababa ake kubva pasoro raEfuremu kuiisa pasoro raManase. 18Josefa wakati kunababa ake, “Haiwa kudaro, baba angu; nokuti uyu ndiye dangwe; isa nyara yenyu yokumudyo padera pesoro rake.”
19Baba ake vakaramba, vakati, “Ndinozia, mukororo wangu, ndinozia; iye naye unozoita dzinza, iye nayewo unozoita mukuru; munun'una wake unozoita mukuru kupinda iye, norudzi rwake runozoita madzinza akawandisa.”
20Wakavafumisa ngeiro zuva echiti, “Kubudikidza ndiwe vaIsuraeri vachafumisa vechiti, ‘Mwari ngaakuite kudai ndiEfuremu naManase;’ ” naye wakaisa Efuremu ngepamberi paManase.
21Naapo Isuraeri wakati kunaJosefa, “Wona, inini ndaa kuda kufa, asi Mwari unozoa nemwi nokumuhwirinzazve kunyika yamadzibaba enyu. 22Nepadera peizvi ndapa kwouri chikoaniswa chimwe kupinda vana vababa ako, bandaanda romutunhu rendakatora kubva kunyara yevaAmori ngeshoti yangu nouta hwangu.”
Currently Selected:
Gen. 48: Ndau
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gen. 48
48
Jakobe Unofumisa Efuremu naManase
1Ngesure kweizvi Josefa wakaronzerwa kuti, “Ringira, baba ako vanorwara;” wakatora vakororo vake vairi kuenda navo, Manase naEfuremu. 2Naapo Jakobe aronzerwa kuti, “Mukororo wako Josefa wauya kwouri,” zvino Isuraeri wakadzigwinyisa, akagara pamubhedhi. 3Jakobe wakati kunaJosefa, “Mwari Unesimba-reshe wakaoneka kwendiri paRuzi munyika yeKhenani, akandifumisa, 4akati kwendiri, ‘Ringira, ndinozokuita kuti ubare, ndikuwanze; ndinozokuita chiunga chevanhu, ndinozopa nyika iyi kumibarirwana yako inouya sure kwako kuita yavo mhera nariini. 5Zvino vakororo vako vairi vewakabarirwa munyika yeEgipite ndisati ndauya kwouri muEgipite, ngevangu; Efuremu naManase vanozoita vangu kudai ndiRubheni naSimeoni ngevangu. 6Nevana vounozobara ngesure kwavo, vanozoita vako; vanozodaidzwa ngezina revakoma vavo mukati mwenhaka yavo. 7Ngokuti inini, apo pendakauya kubva Padhana, Racheri wakafa mukutambudzika kwangu munyika yeKhenani, tiri murwendo, apo uchipo muhambo wokuguma Efrathi neni ndakamuikapo munjira yokuenda Efrathi,’ ” (ndiro Bhetherehema.)
8Naapo Isuraeri paakaona vakororo vaJosefa, wakati, “Ndiani ava?” 9Josefa wakati kunababa ake, “Ndivo vakororo vangu, vaakandipa Mwari uno.” Wakati, “Ndapota, vaunze kwendiri, kuti ndivafumise.” 10Zvino madziso aIsuraeri aiya aita mazweezwee ngousharuka, asikachakoni kuona. Ndizvo Josefa wakavakwedzedza kwaari; akavachingamidza ngomuromo nokuvafungatira. 11Isuraeri wakati kunaJosefa, “Andizi kupinimidza kuti ndichazoona hope yako. Wona, Mwari wakanditendera kuti ndionewo rudzi rwako.” 12Josefa wakavabvisa kubva pakati pemabvi aJakobe; wakakotamisa hope yake pashi pamavhu.
13Josefa wakavatora veshe, Efuremu ari munyara yake yokumudyo kumuisa kunyara yokumuoshwe yaIsuraeri, naManase ari munyara yake yokumuoshwe kumuisa kunyara yokumudyo yaIsuraeri, akavakwedzedza kwaari. 14Isuraeri wakatambanudza nyara yake yokumudyo, akaiisa padera pesoro raEfuremu uwo waiya mudoko, nenyara yake yokumuoshwe padera pesoro raManase, echichinjikisa nyara dzake echizia; ngokuti Manase ndiye waiya dangwe. 15Naye wakafumisa Josefa, akati,
“Mwari uwo madzibaba angu
akahamba pamberi pake madzibaba angu Abrahama naIsaka.
Mwari uwo waiya Muushi wangu mukupona kwangu
kweshe metsa nyamashi,
16ngirosi#48:16 Ngirosi: Kuronza kuti Mwari.Wonai 22:11, 12; 31:11-13. iyo yakandinunurira kubva mukushata kweshe,
ngaifumise varumbwana ava;
nezina rangu ngaritumidzwe padera pavo,
nemazina emadzibaba angu Abrahama naIsaka;
ngavakure vawande kakurutu panyika.”
17Naapo Josefa aona kuti baba ake vakaisa nyara yavo yokumudyo padera pesoro raEfuremu, azvizi kumudakadza; naye wakabvisa nyara yababa ake kubva pasoro raEfuremu kuiisa pasoro raManase. 18Josefa wakati kunababa ake, “Haiwa kudaro, baba angu; nokuti uyu ndiye dangwe; isa nyara yenyu yokumudyo padera pesoro rake.”
19Baba ake vakaramba, vakati, “Ndinozia, mukororo wangu, ndinozia; iye naye unozoita dzinza, iye nayewo unozoita mukuru; munun'una wake unozoita mukuru kupinda iye, norudzi rwake runozoita madzinza akawandisa.”
20Wakavafumisa ngeiro zuva echiti, “Kubudikidza ndiwe vaIsuraeri vachafumisa vechiti, ‘Mwari ngaakuite kudai ndiEfuremu naManase;’ ” naye wakaisa Efuremu ngepamberi paManase.
21Naapo Isuraeri wakati kunaJosefa, “Wona, inini ndaa kuda kufa, asi Mwari unozoa nemwi nokumuhwirinzazve kunyika yamadzibaba enyu. 22Nepadera peizvi ndapa kwouri chikoaniswa chimwe kupinda vana vababa ako, bandaanda romutunhu rendakatora kubva kunyara yevaAmori ngeshoti yangu nouta hwangu.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in