Jɛnesis 25

Eebraham be luwu be asheŋ

1Eebraham be eche Sɛɛra ka wu na be kaman nɛ e naŋ ta eche ko nɛ baa tre mo Ketura. 2Mbia mo nɛ Ketura nɛ Eebraham daŋ kurge e daa la Zimran nɛ Jɔkshan nɛ Medan nɛ Midian nɛ Ishbak nɛ Shuwa. 3Jɔkshan e daŋ koso ŋ kurge Sheba nɛ Dedan. Dedan be kanaŋ to ebi e daa la Ashuurebi nɛ Letushebi nɛ Leyumebi. 4Midian be mbia mo nɛ e daŋ koso ŋ kurge be atre nde, Efar nɛ Efer nɛ Hanɔk nɛ Abida nɛ Eldaa. Ketura mo nanabiana e daa la bede kikɛ nyam.

5Eebraham daŋ yige kusɔ kama nɛ e daa kɔ nna n sa Aizek. 6Ama e ka daa wɔ ŋkpa to na e daŋ kɛ mo jipocheana be mbia na asɔ nna pɔɛŋ nseŋ n shin nɛ b lar Aizek kutɔ n ya ka wɔ epeŋipetekpa.

7Eebraham daŋ nya nfɛ damta nna m bel nɛnɛ pɔɛŋ nseŋ wu n yɔ mo nanaana kutɔ. 8Nfɛ kalfa nɛ adushunu nɛ anu nɛ Eebraham daŋ ji kasawule ere so. 9E ka wu mbe mbia Aizek nɛ Ishmaɛl e daŋ ŋana mo kebeelaŋ nɛ baa tre Makpɛla nɛ k mata Mamre na to. Ndoŋ e daa la Zohar pibinyɛn Efrɔn nɛ e la Hitebi be esa na peya na. 10Kumo nɛ Eebraham daŋ tɔ ashi Hitebi kutɔ na. Ndoŋ nɛ b daŋ ŋana mo m mata mbe eche Sɛɛra. 11Eebraham ka wu nɛ Ebɔrɛ nɛfa mo pibinyɛn Aizek nɛ e daŋ ya kaa wɔ a mata Beer Lahai Roi na.

Ishmaɛl be kanaŋ to ebi be asheŋ

12Kananɛ Eebraham pibinyɛn Ishmaɛl nɛ Sɛɛra be kebita Heega nɛ e shi Ijipt na daŋ kurge na be mbia nɛ kanaŋ to ebi be asheŋ daŋ nite nde.

13Ishmaɛl be bibinyɛn be atre nɛ kananɛ b daŋ bɛ abar so kenimuso nde. Nabaiɔt e daa la Ishmaɛl be wurkoŋnyɛn n ta Keedaa m bɛ so. Bumo nɛ b daŋ naŋ ti so e daa la Adbeel nɛ Mibsam nɛ 14Mishma nɛ Duma nɛ Masa 15nɛ Hadad nɛ Tema nɛ Jetur nɛ Nafish nɛ Kedema. 16Bumo e ki nnaŋ kuduanyɔ be amuwuraana na nseŋ ta bumo be atre n nase bumo be ndeana na. 17Ishmaɛl daŋ ji nfɛ kalfa nɛ adesa nɛ ashunu nna pɔɛŋ nseŋ wu n yɔ mo nanaana kutɔ. 18Ishmaɛl be kaman to ebi daa tase kakpa nɛ k wɔ Havila nɛ Shur be kefɛato ashi Ijipt be efuli so be ekarso a yɔ Asiriya be efuli so be kaba so nna. Bumo nɛ bumo kurgepoana daa maŋ chena abar so.

Jeekɔb nɛ Isɔɔ be asheŋ

19Kananɛ Eebraham pibinyɛn Aizek nɛ mbe kanaŋ to ebi be asheŋ lar nde.

Aizek mo tuto e daa la Eebraham. 20Aizek malɛ daŋ ji nfɛ adena nna pɔɛŋ nseŋ ta Rebɛka nɛ mo tuto daa la Bɛtuwɛl, Mɛsopoteemia be esa na. Rebɛka mo siponyɛn malɛ e daa la Leeban.

21Aizek nɛ Rebɛka ka ta abar Rebɛka daa maa kurge nɛ Aizek kule Enyɛnpe Ebɔrɛ na n sa mo nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ na nu mbe kabɔrɛkule na n shin nɛ Rebɛka di kedampo. 22Mborobi be kedampo nɛ Rebɛka daŋ di nɛ mbia na fara a ŋin a ŋin abar bumo nio be epun to. Nɛ Rebɛka fɛ mbe kumu to le: “Manɛ e ba nɛ le be kesheŋ ere bee wora ma ere?” Kumo be kaman nɛ e ya bishi Enyɛnpe Ebɔrɛ kusɔ nɛ k ba nɛ loŋ be kesheŋ na bee wora mo na.

23Ndoŋ nna nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ kaŋɛ mo le:

“Mbia anyɔ nɛ baaŋ ba ki

efuli anyɔ be bejuŋkparpo anyɔ

a wɔ fo epun to.

Bumo alɛ beeŋ ba barga to a wɔtɔ.

Eko beeŋ ba kaa kɔ eleŋ

a chɔ mo barkasa,

nɛ enimuso na e ba kaa shuŋ ekekarso so na.”

24B wɔtɔ loŋ nɛ mbe kakurge be saŋɛ ba fo nɛ e kurge mborobi nyɛnso. 25Emo nɛ e daŋ juŋkpar n lar na daŋ pere nna kpaw nɛ mbe eyur kikɛ so kɔ afuibi fanɛ e ka buu afuibi be kale na. Ŋkpal loŋ so nɛ b nase mo ketre Isɔɔ. 26Isɔɔ ka lar na be kaman nɛ mo sipo malɛ pɛ mbe kenaŋkuŋ to m bɛ mo so m ba lar. Ŋkpal loŋ so nɛ b nase mo ketre Jeekɔb. Saŋɛ nɛ Rebɛka kurge mbia ere na nɛ Aizek la nfɛ adeshe nna.

Isɔɔ ka fa mbe kenimu be asheŋ

27Mbia na ka daŋ nɛ Isɔɔ ki ekpampo a nyi kekpaŋ to ga nsaa sha kupuŋ to be kebaawɔtɔ, nɛ Jeekɔb malɛ du boeŋ nsaa sha laŋ to be kebaawɔtɔ. 28Isɔɔ be asheŋ nɛ Aizek daa sha a chɔ Jeekɔb ŋkpal e ka bee ji kupuŋ a bar mo eblaŋ so. Rebɛka malɛ daa sha Jeekɔb nna a chɔ Isɔɔ.

29Kachako nɛ Isɔɔ ta akoŋ n shi kupuŋ to m ba to nɛ Jeekɔb bee daŋɛ epo belbelso ko. 30Ndoŋ nna nɛ Isɔɔ kaŋɛ Jeekɔb le: “Jande sa ma fo epo peper ere be ako, nɛ mannɛ aloŋ, akoŋ beeŋ mɔ ma.” Amoso nɛ b daa tre mo Edɔm na.

31Nɛ Jeekɔb malɛ kaŋɛ mo: “Kumo ere, fo ta fo kekurge to be kenimu ere n sa ma pɔɛŋ nɛ n sa fo epo na.”

32Nɛ Isɔɔ kaŋɛ: “Keni, akoŋ bee shin nɛ k mɔ ma nna na, nɛ manɛ be tɔnɔ nɛ kekurge to be kenimu kɔ n sa ma?”

33E ka kaŋɛ loŋ na nɛ Jeekɔb kaŋɛ mo le: “Kumo ere bɔ ntaŋ pɔɛŋ.” Ndoŋ nna nɛ Isɔɔ bɔ ntaŋ n ta mbe kekurge to be kenimu na n chɛr epo na Jeekɔb kutɔ.

34Isɔɔ ka wora loŋ na nɛ Jeekɔb sa mo bodobodo nɛ mbe epo belbelso na be ako nɛ e ji nseŋ koso n choŋ.

To, kananɛ Isɔɔ daŋ keni mbe kekurge to be kenimu jiga nna na.

Currently Selected:

Jɛnesis 25: GJNb

Highlight

Copy