Lwiki 10

Yezu cír ń kwã-lyì bí shə́-shàlpyɛ̀ ǹdə́ bə̀lyè n twĩ̀

1Rə̀myɛ́ kwã nɛ́, Cinu kə́ n cír lyì dwã shə́-shàlpyɛ̀ ǹdə́ bə̀lyè, ń la tũ̌ bə̀lyè bə̀lyè, bə tó yé bə vò cɛmɛ nɛ́ ǹdə́ jààsɛ́ shɛ̀bɛ́ gakó ń cìcì la nɛ́ mɔ́ wẽ́. 2N wɔ̀ bɛ: “Jòró w já, sə jə̀rnə̀ bé bə já yé. Rə̀myɛ́ yilə, lwə̂lnə kɛ́lɛ́ y cə́bal mɔ́ nɛ bə̀ ń twĩ̌ jə̀rnə̀ ń jíjí rí jə̂r yilə. 3Zhəlnə. Nyǐnə à nʼâ twĩ̀ ába ǹdə pyì-bwâlsɛ ta gɔ kǔlsi wẽ́. 4Á yʼâ bə̀ká zə sə̀byǐ ráá lɔ̀bɔ̀ ráá nə̀cìlə̀ yé, sʼá bə̀kʼá zhì sɔ́má nɛ á ce lò yé.

5“Kɛ̀lɛ́ kɛ̀bɛ́ gakó á la è wẽ́ zul mó, sʼá jɛ̀rɛ̀ á wɔ̀: ‘Yə̀-zùlə́ yál nɛ́ ǹdə́ kɛ̀lɛ́ y kɛ̀bɛ́ cìnə́.’ 6Lò mɔ̀bɔ́ ń só yə̀-zùlə́ gə ŋwɛ́nɛ́ kɛ̀lɛ́ y èmyɛ́ wẽ́, á yə̀-zùlə́ né mʼa só rə̀-ná-cí yó wə. Sə lò mɔ̀bɔ́ ń só yə̀-zùlə́ gə tɛ̀nɛ́, á yə̀-zùlə́ né mʼa kʼa bə̀ á sono. 7Mɛ̃na kɛ̀lɛ́ y èmyɛ́ wẽ́. Kùjú kɔ̀bɔ́ bə̀ pɔ ába, sʼá jí; nɛ̃̌ mɔ̀bɔ́ bə̀ pɔ ába, sʼá nyɔ̀, bə̀ tùntùnnə̀ mə̂ ǹdə́ ń nyí kùjú. Á bə̀kʼá lyə́r á zulə́ y jàà y yé, kɔn mʼe yí dɛ̃ rɛ́ tɛ̀bɛ́ á la cɔ w òmyɛ́ wẽ́ shə́r mó.

8“Cɔ kɔ̀bɔ́ á zù ò wẽ́, bə̀ gə zwẽ á zhəəle, sʼá jí kɔn dɛ̀bɛ́ bə̀ tɛnɛ bə pə ába. 9Wárhna cɔ w òmyɛ́ nə̀bwànà bɛ́, sʼá wɔ̀ ò lyí bí gakó ne bə̀ Yi pyɛ̀lɛ̀ rɛ́ bwəlse be. 10Sə cɔ kɔ̀bɔ́ á zù ò wẽ́, bə̀ yə̀ shɛ̀nɛ́ bə zwẽ á zhəəle, sʼá zhǐr á vò bə̀ dwã-gùúlí jààsɛ́ wẽ́, á wɔ̀: 11‘Nyǐnə nə́ rʼé pyìrh á cɔ w shó w myɛ cìcì nə́ nèsé ne nə́ lwé tɛ̃´, sʼá lwar ǹdə́ rə̀myɛ́ ga bə̀ Yi pyɛ̀lɛ̀ rɛ́ bwəlse.’ 12À nʼâ wə̀l ába: bùrsí kɔ́ dɛ̃ rɛ́ yùwə̀, cɔ w òmyɛ́ lyì bí bʼa nə còrhò-tum mə dwini Sɔdɔm lyì bí nyân dɛ́.”

Zwini mʼa zə cɛmɛ nɛ́ nyɛ̀bɛ́ nə̀ lyì bí tʼâ zwẽ Yezu zɔ̀mà nɛ́ mɔ́

(Məco 11.20-24)

13Yezu súlí n wɔ̀: “Zwini mʼa zə ába Kɔrazɛ̃ lyì, zwini mʼa zə ába Betəsəyiidi lyì, bə̀ màmyaarhɛ́ tɛ̀bɛ́ rə̀ wɛ̀rhɛ́ á sono mó gə yʼà wɛ̀rhɛ́ Tiiri ǹdə́ Sədɔ̃ nɛ́, cèmé né nə̀myɛ́ lyì bí gə pyìrhí bə̀ wun shãã shãã ga, bə zù ywə́ə́le ǹdə kàmə̀-zǔrh ta bə mʼe tu tɔ̀mɔ̀. 14Rə̀myɛ́ ce, bùrsí kɔ́ dɛ̃ rɛ́ yùwə̀, á mʼâ nə còrhò-tum mə dwini Tiiri ǹdə́ Sədɔ̃ lyì bí nyân dɛ́.

15“Sə ámyɛ̌ Kapɛrnaɔm lyì, á nʼá bùl bʼâ yil mʼa du rə yí Arəzana wa? Gaga! Bə̀ mʼa só ába tɛ̃´ á vò nɔ̀nɔ̀ jàà wà.”

16Yezu gə́ zɔ̀m èta n zhɛ̀, n zɛ̃̀ n súlí n wɔ̀ ń kwã-lyì bí ni: “Lò mɔ̀bɔ́ ń nə́ ń zwẽ á zɔ̀mà nɛ́, wɔ́ àmyɛ́ zɔ̀mà ń nə́ ń zwẽ. Sə lò mɔ̀bɔ́ ń zhɔ̃̀ á zɔ̀mà nɛ́, wɔ́ àmyɛ́ zɔ̀mà ń zhɔ̃̀wà. Lò mɔ̀bɔ́ ń zhɔ̃̀ à zɔ̀mà nɛ́, wɔ́ mɔ̀bɔ́ ń twĩ̀ nì mú zɔ̀mà ń zhɔ̃̀wà.”

Lyì bí Yezu yà ń twĩ̀ mú kʼa bà

17Yezu kwã-lyì bí shə́-shàlpyɛ̀ ǹdə́ bə̀lyè y ń yà ń twĩ̀ mú kʼa kwɛ̃̀, bə bə̀ ǹdə́ wu-nyɔ̃̀ nánfɔ̀lɔ̀ bə wɔ̀: “Cinu, nə́ gə pɔ nə̀cílsí námməlwâlsɛ́ myɛ cìcì nyí ǹmyɛ́ yil lé yilə, sə̀ nʼê shɛ̀nɛ́.”

18N zɛ̃̀ n wɔ̀ bɛ: “À nɔ Shətana è shí dɛ̃̌ e tu tɛ̃´ ǹdə wɔ́ dwà è lyə́lyɔ̌ nɛ́. 19Nyǐnə à pɔ ába jàn, bə̀ nɔ́mna dɔma ǹdə́ nɛ̀mɛ̀, ǹdə́ zù-bal mɔ́ jàn dwí gakó tɛ̃´. E jà kaka tʼâ la ába wɔ̀rhɔ́ yé. 20Sə á bə̀kʼá ce á wun yə̀ nyɛ̀n nə̀cílsí gə́ nʼê shɛ̀nɛ́ á nyí ni mú yil yé. Cenə á wun yə̀ nyɛ̀n á yilə né gə́ kɛ̃ Arəzana w mɔ́ yilə.”

Yezu co ń Da nə̀báná

(Məco 11.25-27; 13.16-17)

21Rə̀myɛ́ yó cìcì, Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ ce wu-nyɔ̃̀ Yezu wẽ́, n zɛ̃̀ n wɔ̀: “À Da, ǹmyɛ́ mɔ̀bɔ́ ǹ cǐ dɛ̃̌ ǹdə́ cɛ, à nʼâ cèrhé mó, ǹ gə́ shèè rə̀myɛ́ lármɔ cìnə́ ǹdə́ surhə cìnə́ yé né, ń zɛ̃̀ ń byili ri bə̀sɔ́ná nɛ mɔ́ yilə. Zhə̀nà, à Da, rə̀myɛ́ yàl ǹmyɛ́ pùbùlə̀.”

22N zɛ̃̀ n wɔ̀ lyì bí ni: “À Da co kɔn gakó à jɔ̃̀ wà. Lò lò yə̀l Byǐ mú párá, è gə də̀ Da mɔ́ dúdú. Lò lò yə̀l Da mɔ́ myɛ párá, è gə də̀ Byǐ mú dúdú, ǹdə́ lò mɔ̀bɔ́ Byǐ mú nə́ ń yâl n byili mu Da mɔ́ párá.”

23N zɛ̃̀ n pyìrhí n zɔ̀m ǹdə́ ń kwã-lyì bí dúdú n wɔ̀: “Wu-nyɔ̃̀ cìnə́ wɔ́ byɛ̀bɛ́ bə̀ yírhə́ nə tɛ̀bɛ́ á nə mɔ́. 24À nʼâ wə̀l ába: Yi nyì-zwennə nánzhəzhɔ̌ ǹdə́ pyâ nánzhəzhɔ̌ yʼà nʼê yâl sə bə̀ yírhə́ nə tɛ̀bɛ́ á yírhə́ nə mɔ́, sə bə̀ yə̀ rɛ nɛ yé. Bə̀ yʼà nʼê yâl bə nyɛ̀ɛ̀ tɛ̀bɛ́ á zhã̌ nyɛ̌ mɔ́, sə bə̀ yə̀ rɛ̀ nyɛ̀ɛ̀ yé.”

Samarɛ lyì bal səswalá

25Muyiisi nyə́ né byilnə mə̀dù yà ń nə́ ń yâl n zhẽ̀ Yezu. N zɛ̃̀ n zhì dɛ̃̌ n bwə̀rh mò n wɔ̀: “Yó-cə́bal, bə̀kɔ́n à mə̂ sʼa wɛ̀rhɛ́ mùnì a nə nyǔ mə̀ tʼâ la zhɔ̌?”

26Yezu zɛ̃̀ n wɔ̀ mɔ̀: “Bə̀kɔ́n bə̀ kɛ̃ Yi nyə́ né sɛ́bɛ́ rɛ́ wẽ́? Etər ǹ nyɛ̌ rə̀ kùr né?”

27Bal mɔ́ wɔ̀ mɔ̀: “Bə̀ kɛ̃ rə̀ wẽ́ bə wɔ̀: ‘Swéné Cinu ǹ Yi ǹdə́ ǹ wu gakó, ǹdə́ ǹ jàn gakó, ǹdə́ ǹ surhə gakó.’ Bə̀ kɛ̃ rə̀ jàà dõ myɛ wẽ́ bə wɔ̀: ‘Swéné ǹ dõ ǹdə ǹ cìcì ta.’ ”

28Yezu zɛ̃̀ n wɔ̀ mɔ̀: “Ǹ lyár cɛ̀nɛ̀. Ǹ gə wɛ̀rhɛ́ rə̀myɛ́, ǹ mʼâ nə nyǔ mə̀ tʼâ la zhɔ̌.”

29Sə bal mɔ́ yà ń nə́ ń yâl n pə bwìrì ń cìn nì. N zɛ̃̀ n bwə̀rh Yezu n wɔ̀: “Wɔ́ mɔ̌ lò ń wɔ́ à dõ?”

30Yezu zɛ̃̀ n ji səswalá n pɔ̃, n wɔ̀: “Bal mə̀dù ń yà ń shí Zhərəzalɛm ń la Zheriko. Vwârhna cə̀r mò sɔ́má y yó, bə lwə̂r ń gàndɛ́, bə zwẽ ń wẽ̀ dé gakó, bə mà mɔ̀, bə zhǐr bə yẽ̌ mo cu nyí ni. 31Sə Yi jì y vwĩ̀-zwə́lnə mə̀dù myɛ yà ń kwè sɔ́má y èmyɛ́ mɔ́. N nə mɔ, n byə́byɛ́lɛ́ n tó kwã nɛ́ n lyɛ̃. 32Levyi lò#10.32 “Levyi lò”. Wɔ́ Levyi kwálá lyì bə̀ yʼà nʼê sɛ̃ Yi jì y vwĩ̀-zwə́lnə bé ne Yi jì y tumə né wẽ́. mə̀dù myɛ yà ń kwè sɔ́má y èmyɛ́. Ńmyɛ nə mɔ, n byə́byɛ́lɛ́ n tó kwã nɛ́ n lyɛ̃.

33“Sə Samarɛ lyì bal mə̀dù yà ń la ń sɔ́má. Ń gə́ yú gàà, n nə mɔ, ń nɔ̀nɔ̀ zə mɔ, 34n yí ń nyí ni, n twərh sɛ̃´ n mə n shàrh ń nɔɔrɛ́, n zɛ̃̀ n zə nwə̃̌ n mə n tútǔ ri, n bə re ǹdə́ kàmə̀-jɛ̃̀, n zɛ̃̀ n kwè mò n cĩ́ ń cìcì bə̀na y yó, n zə mɔ n vò zulə́ jàà èdù wẽ́, n nyǐ ń yò. 35Cɛ y gə́ tú e lá, n vùr dwã nə̀lyè tum wársɛ n pə zulə́ y jàà y yó-cə́bal mɔ́ nɛ, n wɔ̀: ‘Nyǐ ń yò. Ǹ gə súlí kɔn nɛ́ ǹ mə́ ǹ shili mu, à gə kʼâ kwɛ̃̀, à bʼa càrh mɔ́ rɛ.’ ”

36Yezu zɛ̃̀ n bwə̀rh Muyiisi nyə́ né byilnə mó n wɔ̀: “Ǹmyɛ́ nə́ ǹ bùl bə̀ bə̀myɛ́ ga bə̀tɔ̀ y wẽ́ mó, wɔ́ mɔ̌ ń nyǐ bal mɔ́ vwârhna bɛ́ cə̀r sɔ́má y yó mó ǹdə ń dõ ta?”

37N zɛ̃̀ n wɔ̀: “Wɔ́ mɔ̀bɔ́ ń dùr ń nɔ̀nɔ̀ mɔ́.”

Yezu zɛ̃̀ n wɔ̀ mɔ̀: “Zhəl, sə ǹmyɛ wɛ̀rhɛ́ èta.”

Yezu zhə̀l Martɛ ǹdə́ Marɛ sono

38Yezu ǹdə́ ń kwã-lyì bí yʼà ŋwɛ́nɛ́ sɔ́má yó bə̀ nʼê zhə̀lə̀. Bə yí bə zù cɔ òdù wẽ́. Kɛ̃ mə̀dù yà ń ŋwɛ́nɛ́ cɔ w òmyɛ́ wẽ́ ń yíl Martɛ. N zwẽ Yezu ń sõ. 39E jà Martɛ yà ń zhe nyɛ̃´ ń yíl Marɛ. Nyɛ̃´ mɔ́ ńmyɛ̌ zɛ̃̀ n bə̀ ń jě Cinu yala nɛ ń nə́ ń cili ń zɔ̀mà nɛ́. 40È gə wɔ́ Martɛ yilə, wɔ́ kùjú w tɔnɔ mɔ́ yò ò yʼà zù mù ń nə́ ń zhizhi dɛ̃̌. N yí Yezu nyí ni n wɔ̀: “Cinu, à nyɛ̃´ mɔ́ gə́ yẽ̌ ne à nʼâ tɛnɛ kùjú w à dúdú mú tʼâ wɛ̀rhɛ́ mɔ́ kaka? Wál mɔ bə̀ ń zɛ̃̀ n sɛ̃ nɛ.”

41Yezu wɔ̀ mɔ̀: “Martɛ, Martɛ! Ǹ nə́ ǹ pupwiri tɛ̃´ ǹdə́ twə́lə́ wẽ̀ nánzhəzhɔ̌ yilə, 42e jà wɔ́ kɔn rə̀dù sásá rə̀ zhe kùr du. Marɛ cír kɔn dɛ́ dɛ̀bɛ́ rə̀ càn du mú. Bə̀ tʼâ la rə̀ zõ ń jɔ̃̀ w gaga yé.”

Currently Selected:

Lwiki 10: lee

Highlight

Copy