Mat. 13
13
Yesu Fun Ŋɔ Ba Nipari Naa Zaasi Kiduha Wɛ
(Maak 4.1-9; Luk 8.4-8)
1A wuzu ti Yesu fun li dam ti ni a bu wa bɛɛŋ ti nɔ a wa kani a biksi nara Koosa wɛ. 2Zɛmɛ kinkan fun wa o wati a wa go un. Domi ba funɛ iiu kinkan, o fun a nyini arŋ bar nyɛni a la zu a la tama. Zɛmɛ ta waa funɛ chiŋi jibaŋ nɛɛ.
3O fun jɛɛgi jɛɛgɛ a biksi kidamata a nyɛ ba a ŋɔ, “Baal digi funɛ nyɛn doon a fun si a kaali o ŋmaha di o la zaasi kiduha. 4O funɛ zaasi chene, kiduhu ti bɔnɛ fun chesi nyinbaan ni. Zimebisa fun wa pini a naa chesi nyinbaan ti ni chen maga a di. 5Bɔnɛ ka fun chesi buŋkul tuhu ni. Hɛɛra wa fun to dooni kinkan. Chendaha a fun nyu lalaga. 6A wa fun koti a ta lur ta nɛnɛ. Saha naa nha fun wa si a kpak a, a fun fiimi a siti. 7Kiduhu ti bɔnɛ ka fun chesi sɔta bar nyɛni ni a nyu a zini. Sɔti ta gbanko fun nyu a si a tɔ a. Chendaha a wa fun koti a lul. 8Bɔnɛ ka fun chesi tɛɛn weri ni a nyu a zini a lulsi nɛnɛ. Bɔnɛ fumtotora, fumnɔnɔra, kɔkkɔkwa.”
9Doone Yesu fun ŋɔ ba di, “Ma naa kpak diŋsa aa nu, maa nu nɛnɛ.”
Chenani Yesu Fun Jɛɛgi Jɛɛgɛ A Nyɛ Nara Ni
(Maak 4.10-12; Luk 8.9-10)
10Doone o gantɛl tiŋsi ta fun wa pɛɛsi un, “I funɛ biksi nara, baŋnɛ i fun jɛɛgi jɛɛgɛ a nyɛ ba?”
11Yesu fun ŋɔ ba, “Koosa funɛ kpa o koor ti kin naa o fun kpa a sogli chen a chiŋsi a nyɛ ma a li gbampulim ni di ma zim a muna. Amaa o ha wa ya chen a nyɛ ba. 12Nar la kpaŋi, waa la zi na a gbaari. Nar ka vɛ kpaŋi, o zi chel a maga niu. 13Chendaha mu jɛɛgi jɛɛgɛ a nyɛ nara ni. Ba kpak seu a vɛ naali. Mu ŋɔ bau, ba ka wa zim mu sɛm ta mun. 14Chenani Koosa witiina Azaaya fun sɔbi ba wɛ a li Koosa sɛm tɔn ti ni saha digi chen ya wutiu. O funɛ sɔbi di Koosa ŋɔ,
‘Ba kpak seu a vɛ naali.
Mu ŋɔ bau, ba ka wa zim mu sɛm ta mun.
15Nar nama bambe situ.
Ba tɔ ba diŋsiwa awa ba se gbanko.
O vɛ ya chen,
ba bambe fu zi lisiu ka ba nu mu sɛma a koti a na.
Ba bambe zi chɛrgiu,
chen ni mu gil ba tum tagna a nyɛ ba.’
16“Ma wa kpak nyusumu. Ma se weru ma na a zim mu sɛm ta mun. 17Ma nyɛ mu ŋɔ ma, Koosa witinsa nidamata awa tum were tima funɛ daŋniu kinkan di ba na kin nawara ma na, amaa ba wa fun koti a na a. Ba funɛ daŋniu kinkan di ba nu sɛm naa ma nu, amaa ba wa fun koti a nu a.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Nipari Naa Zaasi Kiduha Chen Mun
(Maak 4.13-20; Luk 8.11-15)
18“Maa nu chenani n zi biksi ma nizaasi ti jɛɛgi mun. 19Kiduha naa funɛ chesi nyinbaan ti ni chen chi Koosa koor laaboor weri naa nibinsa nu a vɛ zim o mun. Sintana funɛ siu lalaga a wa yisi laaboor ti a li ba bambe ni. 20Kiduha naa funɛ chesi buŋkula tuhu ni chen chi ba naa nu laaboor weri ti ka ba tusa sɔɔni, 21amaa laaboor weri ti wa fun ta lur ta ba ni. Ba funɛ tiŋ tamnɛ, amaa saha naa namsi wa kpak ba chen laaboor weri ti daha, ba vɛ un a vɛ tiŋi. 22Kiduha naa funɛ chesi sɔta bar nyɛni ni chen chi ba naa nu laaboor ti, amaa tɛɛnɛ nɔ maga wi yaalɛ awa ba malɛ daŋni kinkan wa zu ba bambe ni a chɔk laaboor weri ti, chen ni o wa koti a lul ba tusa ni. 23Kiduha naa funɛ chesi tɛɛn weri ni chen chi ba naa nu laaboor weri ti ka ba bambe kpak un nɛnɛ a wa lulsi fumtotora, fumnɔnɔra, awa kɔkkɔkwa.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Mɛ Wa Kɔsa Wɛ
24Yesu fun bu jɛɛgi jɛɛgɛ a ŋɔ ba, “Koosa koor ti chi baal naa funɛ kaali o ŋmaha di o la du mɛ. 25Wuzu digi dusum nara maga funɛ chɔ do, o dɔm fun kaali o ŋmaha ti a la chɔɔsi kɔsa a kaali. 26Mɛ ta funɛ nyuu a zini a daŋni loona kpaksi, kɔsi ta gbanko fun nyu a zini. 27Wuzu digi ŋmaha tiina tumtumsa fun wa ŋɔ un, ‘Ya kunyana, mɛ ta i fun kpa nyɛ ya di ya la du i ŋmaha ti ni chen, a wa wer? Yɛrɛ kɔsa nyu a zini a ni?’ 28O fun ŋɔ ba, ‘Mu dɔm funɛ la chɔɔsi kɔsi ta.’ Ba fun pɛɛsi un, ‘I daŋni ya pirigi a a tauu?’ 29O fun ŋɔ ba, ‘Ma gil a. Ma kaa pirigi a, ma zi pirigi mɛu a gbaari. 30Ma nyɛ mɛ ta wa kɔsi ta lagmi a bi. Kumi saha wa tel, mu zi nyɛ nikumɛ ta waligi kɔsi tau a fu a, a ka kpa mɛ ta wa du mu suŋkɔr ni.’ ”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Kidusi Maga Kiwewe Wɛ
(Maak 4.30-32; Luk 13.18-19)
31Yesu fun bukoo jɛɛgi jɛɛgɛ a ŋɔ ba, “Koosa koor ti chi kiduha naa ba yir ‘mastad’ ba yaa kpa a du chene. Waa yaa kidusi maga kiwewe. 32A gantɛl ni a si a zen a kaali bugil pum maga kɔha ni. Zimebisa yaa wa du a zaŋa a hulsi ni.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Sinmuna Wɛ
(Luk 13.20-21)
33Yesu fun bukoo jɛɛgi jɛɛgɛ a ŋɔ ba, “Koosa koor ti chi sinmuna naa nihaan yaa kpa gbaari sau ni o maga fɔsi chen ni.”
Chenani Yesu Fun Jɛɛgi Jɛɛgɛ A Nyɛ Nara Ni
(Maak 4.33-34)
34Yesu sɛm sɛma zɛmɛ ta wati, o yaa jɛɛgi jɛɛgɛwa a nyɛ ba. 35O ya chene di chenani Koosa witinsi ta digi fun sɔbi a li Koosa sɛm tɔn ti ni saha digi wa ya wuti. O funɛ sɔbiu di Koosa ŋɔ,
“Mu sɛm sɛma nara tima wati,
mu zi jɛɛgi jɛɛgɛ a nyɛ ba.
Mu funɛ naami tɛɛnɛ nɔ maga,
mu fun kpa kidamata a sogli.
Mu zi kpa au a li gbampulimu a biksi ba.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Mɛ Wa Kɔsa Chen Mun
36Doone Yesu fun gil zɛmɛ ta a fun la zu dama. O funɛ wa zu dooni, o gantɛl tiŋsi ta fun wa ŋɔ un, “I funɛ jɛɛgi kɔsa na jɛɛgiu a li ŋmaha ni. Ŋɔ ya o mun.”
37Yesu fun ŋɔ ba, “Tɔ, o chi mu waa nibine be funɛ du mɛ mu ŋmaha ni. 38Ŋmaha ti ya tɛɛnɛ nɔ maga. Mɛ ta ka ya ba naa Koosa dɔ. Kɔsi ta ka ya ba naa sintan dɔ. 39Sintana, naa ya ya dɔm, waa funɛ du kɔsi ta mu ŋmaha ti ni. Kumi saha wa ya tɛɛnɛ nɔ maga siili. Nikumɛ ka wa ya Koosa malaikasa. 40Nikumɛ ta wa haasi kɔsi ta a suk din a du a ni. O zi wa du chene tɛɛnɛ nɔ maga siili saha. 41Mu waa nibine be zi wa tum Koosa malaikasi tau di ba la lagmi ba naa la tum tum tagna awa ba naa la biksi nara tum tagna nyinbaan a purigi ba a li ba naa Koosa dɔ ni. 42Malaikasi ta zi kpa tum tagna tim tau a yo du din dam ti ni. Dooni ba zi wa wi kinkan. 43Tum were nitumɛ ta ka zi chaaniu a chi nha a li ba kunyan koor ti ni. Ma naa kpak diŋsa, maa nu.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Salma Naa Ba Fun Sogli Wɛ
44“Koosa koor ti chi salma naa sogli nyɛn tɛɛnɛ nɛɛ. Baal digi fun wa hur a la na un a bukoo sogli un lalaga. O tuha funɛ sɔɔniu kinkan salma ti daha. O la yogli o kina maga a bur kaali tɛɛnɛ ti tiina wati a la yau salma ti bar nyɛni ti.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Salma Baŋyɔɔksa Wɛ
45“Koosa koor ti chi kina niyogli naa la daŋni o yau salma baŋyɔɔksiwa. 46O na kinkin naa yogla kpokee a kaali a maga, o la yogli o kina maga a bur kaali baŋyɔɔka ti tiin wati a la yau un.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Cham Wɛ
47“Koosa koor ti gbanko chi baal naa la yo cham a li mɔɔga nɛɛ di o kpaksi nyin kuurgɛ maga. 48Cham ti ya fun su, nyinsa nikpaksi ti ya lɛrgi cham tiu a zini jibaŋ. Ba ya tel dam nɛ, ba zi purigi nyinsa naa ba di a du gbaŋsi niu a kpa nyin tagna a yo ta. 49Chen vɛɛna, tɛɛnɛ nɔ maga siili saha wa tel, Koosa malaikasi ta zi wa purigi nibin were a li nibin tagna ni. 50Ba zi wa kpa tum tagna tim tau a yo du din dam ti ni. Dooni ba zi wa wi kinkan a kise ba nyina.”
Wuti Bunɛ Awa Wuti Falɛ
51Yesu funɛ vaan sɛm jɛɛgi ta peti, o fun pɛɛsi nara tima, “Maa nu chenani n sɛm ma chenuu?” Ba fun ŋɔ un, “Ya nuu.” 52Yesu fun bukoo ŋɔ ba, “Nibinsa ba naa funɛ tiŋ Koosa chiksɛ gantɛl duŋduŋ ka Koosa dɔ ba lalaknɔ, ba waa chi ba naa kpak napagsa. Ba waa kote a lisi wuti bunɛ awa wuti falɛ a li ba napagsi ta ni a biksi nara.”
Chenani Nazarɛt Tim Ta Fun Vɛ Yesu
(Maak 6.1-6; Luk 4.16-30)
53Yesu funɛ jɛɛgi jɛɛgɛ ta a nyɛ nara tima ni peti, o fun li dooni, 54a bu kaali o sɛmbiri tɔha. Wuzu digi o fun la zu ba bar lagmi di a biksi nara Koosa wɛ. O fun ya ba naa nyɛn dooni alaazibu kinkan. Ba funɛ pɛɛsi dɔŋa, “Baal nɔ, leene o pu zima nɔ? Ka yɛrɛ o zi yaa ya aa tum o tum zene nama? 55O laata funɛ ya bugilsal be a nyɛn bar nɔ ni chenn? O niina laata ya Mɛri chenn? Jems, Josɛf, Simɔn awa Judas laata ya a niinbisa chenn? 56Ya wa o toosa laata lagmi nyɛnn? Leene o pu sɛm nama maga?” 57Ba funɛ zim unu. Chendaha ba wa un wa fun lɛm dɔŋ ni.
Yesu fun ŋɔ ba, “Nara maga nyɛ Koosa witiina jirimau, amaa o sɛmbiri tɔhɔn nara wa o dam walɛ, ba waa vɛ nyɛ un jirima.” 58Ba se wa fun su un tɔhɔn ti ni. Chendaha o wa fun koti a tum tum zene maga doon ni.
Currently Selected:
Mat. 13: tpmNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1993, Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation
Mat. 13
13
Yesu Fun Ŋɔ Ba Nipari Naa Zaasi Kiduha Wɛ
(Maak 4.1-9; Luk 8.4-8)
1A wuzu ti Yesu fun li dam ti ni a bu wa bɛɛŋ ti nɔ a wa kani a biksi nara Koosa wɛ. 2Zɛmɛ kinkan fun wa o wati a wa go un. Domi ba funɛ iiu kinkan, o fun a nyini arŋ bar nyɛni a la zu a la tama. Zɛmɛ ta waa funɛ chiŋi jibaŋ nɛɛ.
3O fun jɛɛgi jɛɛgɛ a biksi kidamata a nyɛ ba a ŋɔ, “Baal digi funɛ nyɛn doon a fun si a kaali o ŋmaha di o la zaasi kiduha. 4O funɛ zaasi chene, kiduhu ti bɔnɛ fun chesi nyinbaan ni. Zimebisa fun wa pini a naa chesi nyinbaan ti ni chen maga a di. 5Bɔnɛ ka fun chesi buŋkul tuhu ni. Hɛɛra wa fun to dooni kinkan. Chendaha a fun nyu lalaga. 6A wa fun koti a ta lur ta nɛnɛ. Saha naa nha fun wa si a kpak a, a fun fiimi a siti. 7Kiduhu ti bɔnɛ ka fun chesi sɔta bar nyɛni ni a nyu a zini. Sɔti ta gbanko fun nyu a si a tɔ a. Chendaha a wa fun koti a lul. 8Bɔnɛ ka fun chesi tɛɛn weri ni a nyu a zini a lulsi nɛnɛ. Bɔnɛ fumtotora, fumnɔnɔra, kɔkkɔkwa.”
9Doone Yesu fun ŋɔ ba di, “Ma naa kpak diŋsa aa nu, maa nu nɛnɛ.”
Chenani Yesu Fun Jɛɛgi Jɛɛgɛ A Nyɛ Nara Ni
(Maak 4.10-12; Luk 8.9-10)
10Doone o gantɛl tiŋsi ta fun wa pɛɛsi un, “I funɛ biksi nara, baŋnɛ i fun jɛɛgi jɛɛgɛ a nyɛ ba?”
11Yesu fun ŋɔ ba, “Koosa funɛ kpa o koor ti kin naa o fun kpa a sogli chen a chiŋsi a nyɛ ma a li gbampulim ni di ma zim a muna. Amaa o ha wa ya chen a nyɛ ba. 12Nar la kpaŋi, waa la zi na a gbaari. Nar ka vɛ kpaŋi, o zi chel a maga niu. 13Chendaha mu jɛɛgi jɛɛgɛ a nyɛ nara ni. Ba kpak seu a vɛ naali. Mu ŋɔ bau, ba ka wa zim mu sɛm ta mun. 14Chenani Koosa witiina Azaaya fun sɔbi ba wɛ a li Koosa sɛm tɔn ti ni saha digi chen ya wutiu. O funɛ sɔbi di Koosa ŋɔ,
‘Ba kpak seu a vɛ naali.
Mu ŋɔ bau, ba ka wa zim mu sɛm ta mun.
15Nar nama bambe situ.
Ba tɔ ba diŋsiwa awa ba se gbanko.
O vɛ ya chen,
ba bambe fu zi lisiu ka ba nu mu sɛma a koti a na.
Ba bambe zi chɛrgiu,
chen ni mu gil ba tum tagna a nyɛ ba.’
16“Ma wa kpak nyusumu. Ma se weru ma na a zim mu sɛm ta mun. 17Ma nyɛ mu ŋɔ ma, Koosa witinsa nidamata awa tum were tima funɛ daŋniu kinkan di ba na kin nawara ma na, amaa ba wa fun koti a na a. Ba funɛ daŋniu kinkan di ba nu sɛm naa ma nu, amaa ba wa fun koti a nu a.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Nipari Naa Zaasi Kiduha Chen Mun
(Maak 4.13-20; Luk 8.11-15)
18“Maa nu chenani n zi biksi ma nizaasi ti jɛɛgi mun. 19Kiduha naa funɛ chesi nyinbaan ti ni chen chi Koosa koor laaboor weri naa nibinsa nu a vɛ zim o mun. Sintana funɛ siu lalaga a wa yisi laaboor ti a li ba bambe ni. 20Kiduha naa funɛ chesi buŋkula tuhu ni chen chi ba naa nu laaboor weri ti ka ba tusa sɔɔni, 21amaa laaboor weri ti wa fun ta lur ta ba ni. Ba funɛ tiŋ tamnɛ, amaa saha naa namsi wa kpak ba chen laaboor weri ti daha, ba vɛ un a vɛ tiŋi. 22Kiduha naa funɛ chesi sɔta bar nyɛni ni chen chi ba naa nu laaboor ti, amaa tɛɛnɛ nɔ maga wi yaalɛ awa ba malɛ daŋni kinkan wa zu ba bambe ni a chɔk laaboor weri ti, chen ni o wa koti a lul ba tusa ni. 23Kiduha naa funɛ chesi tɛɛn weri ni chen chi ba naa nu laaboor weri ti ka ba bambe kpak un nɛnɛ a wa lulsi fumtotora, fumnɔnɔra, awa kɔkkɔkwa.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Mɛ Wa Kɔsa Wɛ
24Yesu fun bu jɛɛgi jɛɛgɛ a ŋɔ ba, “Koosa koor ti chi baal naa funɛ kaali o ŋmaha di o la du mɛ. 25Wuzu digi dusum nara maga funɛ chɔ do, o dɔm fun kaali o ŋmaha ti a la chɔɔsi kɔsa a kaali. 26Mɛ ta funɛ nyuu a zini a daŋni loona kpaksi, kɔsi ta gbanko fun nyu a zini. 27Wuzu digi ŋmaha tiina tumtumsa fun wa ŋɔ un, ‘Ya kunyana, mɛ ta i fun kpa nyɛ ya di ya la du i ŋmaha ti ni chen, a wa wer? Yɛrɛ kɔsa nyu a zini a ni?’ 28O fun ŋɔ ba, ‘Mu dɔm funɛ la chɔɔsi kɔsi ta.’ Ba fun pɛɛsi un, ‘I daŋni ya pirigi a a tauu?’ 29O fun ŋɔ ba, ‘Ma gil a. Ma kaa pirigi a, ma zi pirigi mɛu a gbaari. 30Ma nyɛ mɛ ta wa kɔsi ta lagmi a bi. Kumi saha wa tel, mu zi nyɛ nikumɛ ta waligi kɔsi tau a fu a, a ka kpa mɛ ta wa du mu suŋkɔr ni.’ ”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Kidusi Maga Kiwewe Wɛ
(Maak 4.30-32; Luk 13.18-19)
31Yesu fun bukoo jɛɛgi jɛɛgɛ a ŋɔ ba, “Koosa koor ti chi kiduha naa ba yir ‘mastad’ ba yaa kpa a du chene. Waa yaa kidusi maga kiwewe. 32A gantɛl ni a si a zen a kaali bugil pum maga kɔha ni. Zimebisa yaa wa du a zaŋa a hulsi ni.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Sinmuna Wɛ
(Luk 13.20-21)
33Yesu fun bukoo jɛɛgi jɛɛgɛ a ŋɔ ba, “Koosa koor ti chi sinmuna naa nihaan yaa kpa gbaari sau ni o maga fɔsi chen ni.”
Chenani Yesu Fun Jɛɛgi Jɛɛgɛ A Nyɛ Nara Ni
(Maak 4.33-34)
34Yesu sɛm sɛma zɛmɛ ta wati, o yaa jɛɛgi jɛɛgɛwa a nyɛ ba. 35O ya chene di chenani Koosa witinsi ta digi fun sɔbi a li Koosa sɛm tɔn ti ni saha digi wa ya wuti. O funɛ sɔbiu di Koosa ŋɔ,
“Mu sɛm sɛma nara tima wati,
mu zi jɛɛgi jɛɛgɛ a nyɛ ba.
Mu funɛ naami tɛɛnɛ nɔ maga,
mu fun kpa kidamata a sogli.
Mu zi kpa au a li gbampulimu a biksi ba.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Mɛ Wa Kɔsa Chen Mun
36Doone Yesu fun gil zɛmɛ ta a fun la zu dama. O funɛ wa zu dooni, o gantɛl tiŋsi ta fun wa ŋɔ un, “I funɛ jɛɛgi kɔsa na jɛɛgiu a li ŋmaha ni. Ŋɔ ya o mun.”
37Yesu fun ŋɔ ba, “Tɔ, o chi mu waa nibine be funɛ du mɛ mu ŋmaha ni. 38Ŋmaha ti ya tɛɛnɛ nɔ maga. Mɛ ta ka ya ba naa Koosa dɔ. Kɔsi ta ka ya ba naa sintan dɔ. 39Sintana, naa ya ya dɔm, waa funɛ du kɔsi ta mu ŋmaha ti ni. Kumi saha wa ya tɛɛnɛ nɔ maga siili. Nikumɛ ka wa ya Koosa malaikasa. 40Nikumɛ ta wa haasi kɔsi ta a suk din a du a ni. O zi wa du chene tɛɛnɛ nɔ maga siili saha. 41Mu waa nibine be zi wa tum Koosa malaikasi tau di ba la lagmi ba naa la tum tum tagna awa ba naa la biksi nara tum tagna nyinbaan a purigi ba a li ba naa Koosa dɔ ni. 42Malaikasi ta zi kpa tum tagna tim tau a yo du din dam ti ni. Dooni ba zi wa wi kinkan. 43Tum were nitumɛ ta ka zi chaaniu a chi nha a li ba kunyan koor ti ni. Ma naa kpak diŋsa, maa nu.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Salma Naa Ba Fun Sogli Wɛ
44“Koosa koor ti chi salma naa sogli nyɛn tɛɛnɛ nɛɛ. Baal digi fun wa hur a la na un a bukoo sogli un lalaga. O tuha funɛ sɔɔniu kinkan salma ti daha. O la yogli o kina maga a bur kaali tɛɛnɛ ti tiina wati a la yau salma ti bar nyɛni ti.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Salma Baŋyɔɔksa Wɛ
45“Koosa koor ti chi kina niyogli naa la daŋni o yau salma baŋyɔɔksiwa. 46O na kinkin naa yogla kpokee a kaali a maga, o la yogli o kina maga a bur kaali baŋyɔɔka ti tiin wati a la yau un.”
Yesu Fun Ŋɔ Ba Cham Wɛ
47“Koosa koor ti gbanko chi baal naa la yo cham a li mɔɔga nɛɛ di o kpaksi nyin kuurgɛ maga. 48Cham ti ya fun su, nyinsa nikpaksi ti ya lɛrgi cham tiu a zini jibaŋ. Ba ya tel dam nɛ, ba zi purigi nyinsa naa ba di a du gbaŋsi niu a kpa nyin tagna a yo ta. 49Chen vɛɛna, tɛɛnɛ nɔ maga siili saha wa tel, Koosa malaikasi ta zi wa purigi nibin were a li nibin tagna ni. 50Ba zi wa kpa tum tagna tim tau a yo du din dam ti ni. Dooni ba zi wa wi kinkan a kise ba nyina.”
Wuti Bunɛ Awa Wuti Falɛ
51Yesu funɛ vaan sɛm jɛɛgi ta peti, o fun pɛɛsi nara tima, “Maa nu chenani n sɛm ma chenuu?” Ba fun ŋɔ un, “Ya nuu.” 52Yesu fun bukoo ŋɔ ba, “Nibinsa ba naa funɛ tiŋ Koosa chiksɛ gantɛl duŋduŋ ka Koosa dɔ ba lalaknɔ, ba waa chi ba naa kpak napagsa. Ba waa kote a lisi wuti bunɛ awa wuti falɛ a li ba napagsi ta ni a biksi nara.”
Chenani Nazarɛt Tim Ta Fun Vɛ Yesu
(Maak 6.1-6; Luk 4.16-30)
53Yesu funɛ jɛɛgi jɛɛgɛ ta a nyɛ nara tima ni peti, o fun li dooni, 54a bu kaali o sɛmbiri tɔha. Wuzu digi o fun la zu ba bar lagmi di a biksi nara Koosa wɛ. O fun ya ba naa nyɛn dooni alaazibu kinkan. Ba funɛ pɛɛsi dɔŋa, “Baal nɔ, leene o pu zima nɔ? Ka yɛrɛ o zi yaa ya aa tum o tum zene nama? 55O laata funɛ ya bugilsal be a nyɛn bar nɔ ni chenn? O niina laata ya Mɛri chenn? Jems, Josɛf, Simɔn awa Judas laata ya a niinbisa chenn? 56Ya wa o toosa laata lagmi nyɛnn? Leene o pu sɛm nama maga?” 57Ba funɛ zim unu. Chendaha ba wa un wa fun lɛm dɔŋ ni.
Yesu fun ŋɔ ba, “Nara maga nyɛ Koosa witiina jirimau, amaa o sɛmbiri tɔhɔn nara wa o dam walɛ, ba waa vɛ nyɛ un jirima.” 58Ba se wa fun su un tɔhɔn ti ni. Chendaha o wa fun koti a tum tum zene maga doon ni.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1993, Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation