Injil Markus 15
15
FATSAL XV.
1HATA maka sÅtlah ka’esokkan harinya, pada pagi, maka kÅpala kÅpala imam itu pun mÅmbuatlah suatu mÅjlis bichara dÅngan orang tua tua, dan khatib khatib, dan sÅmua orang orang bichara, maka Isa diikat, dibawalah ulih marika itu pÅrgi, lalu disÅrahkannya akan dia kapada Pilatus.
2Maka ditanya ulih Pilatus akan dia, Angkaukah raja orang Yahudi? Maka dijawabnya sÅrta bÅrkata kapadanya, SpÅrti kata kamu itu.
3Maka kÅpala kÅpala imam itu mÅnudoh akan dia atas bÅbrapa pÅrkara, maka suatu pun tiada dijawabnya.
4Maka bÅrtanya pula Pilatus, katanya, Tiadakah angkau mÅnjawab suatu pun? Tengoklah bÅbrapa banyak marika itu mÅmbri saksi mÅlawan akan dikau.
5TÅtapi suatu pun tiada dijawab Isa, sampie Pilatus pun hieranlah.
6Maka adapun pada hari raya itu dilÅpaskannya kapada marika itu sa’orang orang dalam pÅnjara, barang siapa yang dikahandaki ulih marika itu.
7Maka adalah disana sa’orang yang bÅrnama BÅraba, yang ada tÅrikat dÅngan orang orang yang tÅlah bÅrbuat dÅrhaka sama sama dia, iya itu tÅlah mÅmbunoh orang dalam dÅrhakanya itu.
8Maka bÅlatantara itu pun bÅrtriaklah kuat kuat, mÅmulai mÅminta kapadanya bÅrbuat spÅrti yang tÅlah dipÅrbuatnya slalu kapada marika itu.
9TÅtapi disahut ulih Pilatus kapada marika itu, katanya, Mahukah kamu supaya aku lÅpaskan bagie kamu raja orang Yahudi ini?
10KÅrna iya mÅngÅtahui kÅpala kÅpala imam itu tÅlah mÅnyÅrahkan Isa dÅngan dÅngkinya.
11TÅtapi dihasut ulih kÅpala imam akan kaum itu supaya baik dilÅpaskannya BÅraba bagie marika itu.
12Maka Pilatus mÅnjawab pula kapada marika itu, Apakah kahandak kamu, supaya aku pÅrbuat kapada orang yang kamu kata raja orang Yahudi itu?
13Maka bÅrtriaklah pula marika itu kuat kuat, Salibkanlah akan dia.
14SÅtlah itu maka bÅrkatalah Pilatus kapada marika itu, MÅngapa, apakah jahat yang tÅlah dipÅrbuatnya? Maka makinlah bÅrtriaklah marika itu sangat sangat, Salibkanlah akan dia.
15Maka dÅngan hal yang dÅmkian Pilatus itu pun handak mÅmuaskan kaum itu, dilÅpaskannyalah akan BÅraba kapadanya, lalu disÅrahkannya Isa akan disalibkan, sÅtlah sudah disÅsahnya akan dia.
16Maka dibawalah ulih rayat akan dia dibalerong yang bÅrnama Pretorium, maka dihimponkannyalah sÅmuanya pasukan.
17Maka dipakiekan ulih marika itu akan dia baju ungu, maka dianyamkannyalah suatu mahakota deripada duri, lalu dikÅnakannya dikÅpalanya.
18Lalu dimulainya mÅmbri sÅlam akan dia, Hie raja orang Yahudi.
19Maka dipalu ulih marika itu kÅpalanya dÅngan sa’batang buloh, lalu diludahinya akan dia, sÅrta bÅrtÅlot mÅnyÅmbah akan dia.
20Maka apabila sudah diolok olokkan ulih marika itu akan dia, ditanggalkanlah baju ungu itu deripadanya, lalu dikÅnakannya pakieannya sÅndiri, maka dibawanya kluar akan dia handak disalibkan.
21Maka dipaksalah ulih marika itu akan Simon mÅngangkat kayu salibnya, iya itu orang Kirenian, yang lalu datang deri dalam nÅgri, iya itu bapa Askandar, dan Rufus.
22Maka dibawalah ulih marika itu akan Isa kapada tÅmpat yang bÅrnama Golgotha, yang tÅrsalin artinya, tÅmpat tÅngkorak.
23Maka dibrilah ulih marika itu akan dia minum ayer anggor yang tÅrchampor dÅngan mor, tÅtapi tiadalah ditrimanya.
24Maka apabila sudah disalibkan ulih marika itu akan dia, maka dibahgikannyalah akan pakie pakieannya dibuangnya undi diatasnya, mana yang patut diambil ulih masing masing orang.
25Maka pada jam yang katiga, disalibkanlah ulih marika itu akan dia.
26Maka surat tudohannya dituliskannya diatasnya, RAJA ORANG YAHUDI.
27Maka adalah bÅrsama sama dÅngan dia disalibkan ulih marika itu, dua orang pÅnyamun, sa’orang disÅblah kanannya, dan yang lain disÅblah kirinya.
28Maka kitab pun tÅlah gÅnaplah katanya, Iya tÅlah tÅrbilang dÅngan orang orang dÅrahka.
29Maka barang orang yang lalu lalang mÅnista akan dia, sambil mÅnggunchang kÅpalanya, katanya, Hie angkau yang mÅmbinasakan akan kaabah dan mÅmbangunkan akan dia dalam tiga hari.
30LÅpaskanlah dirimu sÅndiri turun deri salib itu.
31Maka kÅpala kÅpala imam itupun mÅngolok olokkan katanya, sama sÅndirinya sÅrta dÅngan khatib khatib, Iya tÅlah mÅlÅpaskan orang orang lain lain, akan dirinya sÅndiri tiada bulih dilÅpaskannya.
32Biarlah Almasih, raja orang Israil itu turun skarang deri salib, supaya kami mÅlihat dan pÅrchaya; maka orang yang disalibkan bÅrsama sama dÅngan dia itupun mÅnista akan dia.
33Maka apabila sampielah jam yang ka’anam, maka datanglah gÅlap kapada sagala tÅmpat sampie kapada jam yang kasÅmbilan;
34Maka pada jam yang kasÅmbilan itu, Isa pun bÅrtriaklah dÅngan nyaring swaranya katanya, Ilie, Ilie lama sabahthani, yang tÅrsalin artinya, Allahku, Allahku, mÅngapakah angkau mÅninggalkan aku?
35Maka sÅtÅngah orang yang ada bÅrdiri dÅkat, apabila didÅngarnya itu, katanya, tengoklah iya mÅmanggil Ilias.
36Maka bÅrlarilah sa’orang diisinya chuka pÅnoh dalam lumot karang, dan dibubohkannya pada sÅbatang buloh, dibrikannya akan dia minum, katanya biarkanlah dia, biar kita tengok kalau datang Ilias mÅnurohkan dia.
37Maka Isa pun bÅrtriaklah dÅngan nyaring swaranya, lalu putuslah nyawanya.
38Maka tirie kaabah pun chareklah bÅlah dua deri atasnya sampie kÅbawah.
39¶ Maka apabila pÅnghulu sa’ratus orang yang bÅrdiri bÅrsÅbrangan dÅngan dia itu, mÅlihat iya bÅrtriak bÅgitu kras sÅraya putus nyawanya, katanya, SÅbÅnar bÅnar orang ini Anak Allah.
40Maka adalah disana pÅrampuan pÅrampuan pun mÅlihat deri jauh, maka diantaranya itu ada MÅriam Magdalani, dan MÅriam ibu Yakob kÅchil, dan Yuso, dan Salomi:
41(Yang tÅlah mÅngikot kapada Isa tÅtkala iya diGalilia dan tÅlah bÅrkhodmat akan dia) dan banyaklah pÅrampuan yang lain lain pun yang tÅlah datang bÅrsama sama dÅngan Isa kaJerusalem.
42¶ Maka apabila sampielah pÅtang, sÅbab hari disÅdiakan iya itu hari dahulu deripada hari Sabtu.
43Maka Yusof orang Arimathia, iya itu sa’orang orang bichara yang tÅrmulia; dan lagi pun ada mÅnantikan kÅrajaan Allah, datanglah iya masok dÅngan braninya mÅminta kapada Pilatus akan mayat Isa.
44Maka hieranlah Pilatus kalau sudah iya mati! maka dipanggilnyalah akan pÅnghulu sa’ratus orang, ditanyanya akan dia, kalau kalau sudah lamakah iya mati?
45Maka apabila dikÅtahuinyalah deripada pÅnghulu sa’ratus orang itu, dibrikannyalah akan mayat itu kapada Yusof.
46Maka dibÅlikannyalah kain khasa nipis, lalu dituronkannyalah mayat Isa, sÅrta dibungkusnya dalam kain khasa itu, maka ditarohkannyalah dalam suatu kubor yang tÅlah tÅrukir deripada sa’buah batu, maka digolekkannya sa’buah batu kapada pintu kubor itu.
47Maka MÅriam Magdalani, dan MÅriam ibu Yusof pun mÅlihatlah dimana Isa tÅlah dilÅtakkan.
Currently Selected:
Injil Markus 15: KEAS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the British and Foreign Bible Society
Injil Markus 15
15
FATSAL XV.
1HATA maka sÅtlah ka’esokkan harinya, pada pagi, maka kÅpala kÅpala imam itu pun mÅmbuatlah suatu mÅjlis bichara dÅngan orang tua tua, dan khatib khatib, dan sÅmua orang orang bichara, maka Isa diikat, dibawalah ulih marika itu pÅrgi, lalu disÅrahkannya akan dia kapada Pilatus.
2Maka ditanya ulih Pilatus akan dia, Angkaukah raja orang Yahudi? Maka dijawabnya sÅrta bÅrkata kapadanya, SpÅrti kata kamu itu.
3Maka kÅpala kÅpala imam itu mÅnudoh akan dia atas bÅbrapa pÅrkara, maka suatu pun tiada dijawabnya.
4Maka bÅrtanya pula Pilatus, katanya, Tiadakah angkau mÅnjawab suatu pun? Tengoklah bÅbrapa banyak marika itu mÅmbri saksi mÅlawan akan dikau.
5TÅtapi suatu pun tiada dijawab Isa, sampie Pilatus pun hieranlah.
6Maka adapun pada hari raya itu dilÅpaskannya kapada marika itu sa’orang orang dalam pÅnjara, barang siapa yang dikahandaki ulih marika itu.
7Maka adalah disana sa’orang yang bÅrnama BÅraba, yang ada tÅrikat dÅngan orang orang yang tÅlah bÅrbuat dÅrhaka sama sama dia, iya itu tÅlah mÅmbunoh orang dalam dÅrhakanya itu.
8Maka bÅlatantara itu pun bÅrtriaklah kuat kuat, mÅmulai mÅminta kapadanya bÅrbuat spÅrti yang tÅlah dipÅrbuatnya slalu kapada marika itu.
9TÅtapi disahut ulih Pilatus kapada marika itu, katanya, Mahukah kamu supaya aku lÅpaskan bagie kamu raja orang Yahudi ini?
10KÅrna iya mÅngÅtahui kÅpala kÅpala imam itu tÅlah mÅnyÅrahkan Isa dÅngan dÅngkinya.
11TÅtapi dihasut ulih kÅpala imam akan kaum itu supaya baik dilÅpaskannya BÅraba bagie marika itu.
12Maka Pilatus mÅnjawab pula kapada marika itu, Apakah kahandak kamu, supaya aku pÅrbuat kapada orang yang kamu kata raja orang Yahudi itu?
13Maka bÅrtriaklah pula marika itu kuat kuat, Salibkanlah akan dia.
14SÅtlah itu maka bÅrkatalah Pilatus kapada marika itu, MÅngapa, apakah jahat yang tÅlah dipÅrbuatnya? Maka makinlah bÅrtriaklah marika itu sangat sangat, Salibkanlah akan dia.
15Maka dÅngan hal yang dÅmkian Pilatus itu pun handak mÅmuaskan kaum itu, dilÅpaskannyalah akan BÅraba kapadanya, lalu disÅrahkannya Isa akan disalibkan, sÅtlah sudah disÅsahnya akan dia.
16Maka dibawalah ulih rayat akan dia dibalerong yang bÅrnama Pretorium, maka dihimponkannyalah sÅmuanya pasukan.
17Maka dipakiekan ulih marika itu akan dia baju ungu, maka dianyamkannyalah suatu mahakota deripada duri, lalu dikÅnakannya dikÅpalanya.
18Lalu dimulainya mÅmbri sÅlam akan dia, Hie raja orang Yahudi.
19Maka dipalu ulih marika itu kÅpalanya dÅngan sa’batang buloh, lalu diludahinya akan dia, sÅrta bÅrtÅlot mÅnyÅmbah akan dia.
20Maka apabila sudah diolok olokkan ulih marika itu akan dia, ditanggalkanlah baju ungu itu deripadanya, lalu dikÅnakannya pakieannya sÅndiri, maka dibawanya kluar akan dia handak disalibkan.
21Maka dipaksalah ulih marika itu akan Simon mÅngangkat kayu salibnya, iya itu orang Kirenian, yang lalu datang deri dalam nÅgri, iya itu bapa Askandar, dan Rufus.
22Maka dibawalah ulih marika itu akan Isa kapada tÅmpat yang bÅrnama Golgotha, yang tÅrsalin artinya, tÅmpat tÅngkorak.
23Maka dibrilah ulih marika itu akan dia minum ayer anggor yang tÅrchampor dÅngan mor, tÅtapi tiadalah ditrimanya.
24Maka apabila sudah disalibkan ulih marika itu akan dia, maka dibahgikannyalah akan pakie pakieannya dibuangnya undi diatasnya, mana yang patut diambil ulih masing masing orang.
25Maka pada jam yang katiga, disalibkanlah ulih marika itu akan dia.
26Maka surat tudohannya dituliskannya diatasnya, RAJA ORANG YAHUDI.
27Maka adalah bÅrsama sama dÅngan dia disalibkan ulih marika itu, dua orang pÅnyamun, sa’orang disÅblah kanannya, dan yang lain disÅblah kirinya.
28Maka kitab pun tÅlah gÅnaplah katanya, Iya tÅlah tÅrbilang dÅngan orang orang dÅrahka.
29Maka barang orang yang lalu lalang mÅnista akan dia, sambil mÅnggunchang kÅpalanya, katanya, Hie angkau yang mÅmbinasakan akan kaabah dan mÅmbangunkan akan dia dalam tiga hari.
30LÅpaskanlah dirimu sÅndiri turun deri salib itu.
31Maka kÅpala kÅpala imam itupun mÅngolok olokkan katanya, sama sÅndirinya sÅrta dÅngan khatib khatib, Iya tÅlah mÅlÅpaskan orang orang lain lain, akan dirinya sÅndiri tiada bulih dilÅpaskannya.
32Biarlah Almasih, raja orang Israil itu turun skarang deri salib, supaya kami mÅlihat dan pÅrchaya; maka orang yang disalibkan bÅrsama sama dÅngan dia itupun mÅnista akan dia.
33Maka apabila sampielah jam yang ka’anam, maka datanglah gÅlap kapada sagala tÅmpat sampie kapada jam yang kasÅmbilan;
34Maka pada jam yang kasÅmbilan itu, Isa pun bÅrtriaklah dÅngan nyaring swaranya katanya, Ilie, Ilie lama sabahthani, yang tÅrsalin artinya, Allahku, Allahku, mÅngapakah angkau mÅninggalkan aku?
35Maka sÅtÅngah orang yang ada bÅrdiri dÅkat, apabila didÅngarnya itu, katanya, tengoklah iya mÅmanggil Ilias.
36Maka bÅrlarilah sa’orang diisinya chuka pÅnoh dalam lumot karang, dan dibubohkannya pada sÅbatang buloh, dibrikannya akan dia minum, katanya biarkanlah dia, biar kita tengok kalau datang Ilias mÅnurohkan dia.
37Maka Isa pun bÅrtriaklah dÅngan nyaring swaranya, lalu putuslah nyawanya.
38Maka tirie kaabah pun chareklah bÅlah dua deri atasnya sampie kÅbawah.
39¶ Maka apabila pÅnghulu sa’ratus orang yang bÅrdiri bÅrsÅbrangan dÅngan dia itu, mÅlihat iya bÅrtriak bÅgitu kras sÅraya putus nyawanya, katanya, SÅbÅnar bÅnar orang ini Anak Allah.
40Maka adalah disana pÅrampuan pÅrampuan pun mÅlihat deri jauh, maka diantaranya itu ada MÅriam Magdalani, dan MÅriam ibu Yakob kÅchil, dan Yuso, dan Salomi:
41(Yang tÅlah mÅngikot kapada Isa tÅtkala iya diGalilia dan tÅlah bÅrkhodmat akan dia) dan banyaklah pÅrampuan yang lain lain pun yang tÅlah datang bÅrsama sama dÅngan Isa kaJerusalem.
42¶ Maka apabila sampielah pÅtang, sÅbab hari disÅdiakan iya itu hari dahulu deripada hari Sabtu.
43Maka Yusof orang Arimathia, iya itu sa’orang orang bichara yang tÅrmulia; dan lagi pun ada mÅnantikan kÅrajaan Allah, datanglah iya masok dÅngan braninya mÅminta kapada Pilatus akan mayat Isa.
44Maka hieranlah Pilatus kalau sudah iya mati! maka dipanggilnyalah akan pÅnghulu sa’ratus orang, ditanyanya akan dia, kalau kalau sudah lamakah iya mati?
45Maka apabila dikÅtahuinyalah deripada pÅnghulu sa’ratus orang itu, dibrikannyalah akan mayat itu kapada Yusof.
46Maka dibÅlikannyalah kain khasa nipis, lalu dituronkannyalah mayat Isa, sÅrta dibungkusnya dalam kain khasa itu, maka ditarohkannyalah dalam suatu kubor yang tÅlah tÅrukir deripada sa’buah batu, maka digolekkannya sa’buah batu kapada pintu kubor itu.
47Maka MÅriam Magdalani, dan MÅriam ibu Yusof pun mÅlihatlah dimana Isa tÅlah dilÅtakkan.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the British and Foreign Bible Society