यॊहनस 9
9
अन्धहा आलासिन कोड़े नन्ना
1फेन येसुस कालो बारी ओन्टा आलासिन ईरियस, आस कुन्द्रका तिम अन्धहा रहचस। 2अरा आसी चेलर येसुसिन मेंजर, “अना गुरु, नॆ नंजका पाप ती ईस अन्धहा कुन्द्रस, ईसी पाप ती का महले ईसी अयंग-बंग ही पाप ती का?” 3येसुस आरिन बाचस, “ईद ईसी पाप महले ईसी अयंग-बंग ही पाप ही चड्डे मला, लिकिन धर्मेसी नलख गुट्ठी ईस नू दहदर मना गे ईद मंजा। 4उल्ला उल्लम बारिम नाम एंग्है तइय्युसी नलखन नन्ना र'ई। माख़ा बर'आ लगी, आ बारी नॆ हूँ एन्देर हूँ नना पोल्लोर। 5ऎन ख़ॆख़ेल नू र'अना बारी ऎन ख़ॆख़ेल ही आलर गे बिल्ली र'अदन।”#मत्ता 5:14; यॊ 8:12
6इबड़न बाचस ती येसुस ख़ॆख़ेल नू तुप्पियस ती तुप्पलख़ो ती ख़ज्जो सनचस, अरा आ ख़ज्जोन आसी ख़न्न नू टुड़ियस। 7अरा आसिन बाचस, “कला ती सिलॊवम पोखारी नू नॊंढ़रके।” (“सिलॊवम” ही माने तइय्का हवे।) आस अन्नेम केरस ती नॊंढ़रस अरा ईरनुम ती एड़पा किर्रियस।
8ख़ने अरबर-परबर अरा अबड़ा आलर नॆ मुन्द आसी तेम्बनन ईरका रहचर, आर बाचर, “ईस आसिम मलदस का नॆ ओक्करकी तेम्बा लगियस?” 9जोक्कोर ब'आ लगियर, “ईस आसिम हिकदस।” लिकिन नन्नर ब'आ लगियर, “मला, ईस आस लेक्खम ऎथ्रदस।” लिकिन आस गा बाचस, “ऎनिम आ आलस हिकदन।” 10ख़ने आर मेंजर, “होले निंग्है ख़न्न एकासे चलख़रा?” 11आस बाचस, “येसु एन्ने आर ती बारना ओन्टा आलस ख़ज्जो सनचस ती एंग्है ख़न्न नू टुड़ियस ती एंगन बाचस, ‘कला ती सिलॊवम पोखारी नू नॊंढ़रके।’ ख़ने ऎन केरकन ती नॊंढ़रकन अरा ऎरा हेलरकन।” 12आर आसिन मेंजर, “आ आलस एक्सन र'अस?” आस बाचस, “ऎन बलदन।”
फरिसीर कोड़े मन्ना ही पत्त नू मेन्ना
13तहाँ आर अन्धहा रहचका आ आलासिन फरिसीर गुसन ओन्द्रर। 14एन्देरगेका इकला येसुस ख़ज्जो सनचस ती आ आलासी ख़न्नन कोड़े नंजस, आ उल्ला ख़न्न ऎख़ना उल्ला रहचा। 15ख़ने फरिसीर हूँ आ आलासिन मेंजर का आस एकासे ऎरा उंगियस। ख़ने आस आरिन बाचस, “आस एंग्है ख़न्न नू ख़ज्जो टुड़ियस, ऎन नॊंढ़रकन अरा अक्कुन ऎरा ओंग्दन।”
16तहाँ फरिसीर ती जोक्कोर बाचर, “ईस धर्मेस तरती मलकस, एन्देरगेका ईस ख़न्न एख़ना उल्ला ही नॆगन मल मनदस।” लिकिन नन्नर बाचर, “ओर्त पपहा आलस एकासे एन्ने लेक्खा अजगुत नलख ही चिन्हन नना ओंग्दस?” ख़ने आर तम्है नू ख़ाड़रर केरर। 17औंगे अबड़र आ आलासिन अउरिम मेंजर, “आस निंग्है ख़न्नन चलख़स ती आसी पत्त नू नीन एन्देर ब'अदय?” ख़ने आस बाचस, “आस ओन्टा धर्मेसी कत्था तिंगुस।”
18अन्नु हूँ यहूदी मुद्धर पत्त'आ पोल्ला लगियर का आस अन्धहा रहचस अरा अक्कु ऎरा ओंग्दस। औंगे आर आसी तंग्यो तम्बन मीख़ियर। 19अरा आर आरिन मेंजर, “ईस निंग्दस का? नॆकन नीम ब'अदर का अन्धहा कुन्द्रका रहचस? होले अक्कु ईस एकासे ऎरा ओंग्दस?” 20आसी तंग्यो तम्बा बाचर, “ऎम अख़दम का ईस एंग्दस अरा अन्धहा कुन्द्रका रहचस। 21लिकिन अक्कु ईस एकासे ऎरा ओंग्दस, अरा नॆ ईसी ख़न्नन कोड़े नंजा अदिन ऎम बलदम। आस चेटगर र'अस, आसिनिम मेना, आस तंग्है पत्त नू तेंगोस।” 22आसी तंग्यो तम्बा यहूदी मुद्धारिन इल्चका ती एन्ने बाचर, ईगेका यहूदी मुद्धर ताम मुन्द तिम सलहा नंजका रहचर का नीकईम येसुसिन मसी ब'ओर होले, आरिन गोड़हा एड़पा ती ओथ्र'ओम चि'ओम। 23औंगे आसी तंग्यो तम्बा बाचर, “आस चेटगर र'अस आसिनिम मेना।”
24फेन आर अन्धहा रहचस आसिन दोसर खेप हूँ मीख़ियर ती बाचर, “धर्मेसी मुन्दहारे किरिया मॊख़ा का नीन मानिम ब'अदय। ऎम अख़दम का आस पपहा आलस।” 25ख़ने आस बाचस, “आस पपहा र'अस का मला, ऎन बलदन। ऎन ओन्टे लेका कत्थन अख़दन ऎन अन्धहा रहचकन अरा अक्कु ऎरा लगदन।”
26ख़ने आर आसिन मेंजर, “आस निंगा गे एन्देर नंजस? आस एकासे निंग्है ख़न्नन कोड़े नंजस?” 27आस आरिन बाचस, “ऎन निमन मुन्द तिम तिंका रहचकन, नीम मल मेंजकर। अक्कु नीम फेन एन्देरगे मेना बेद्ददर? नीम आसी चेला मना बेद्ददर का?” 28ख़ने आर आसिन हींड़चर ती बाचर, “नीनिम आसी चेलय, ऎम गा मूसासी चेलम। 29ऎम अख़दम का धर्मेस मूसस गने कछनख्रस, लिकिन आ आलासी पत्त नू ऎम अख़'आ हूँ बलदम का आस एस्ते बरचस।” 30आस आरिन बाचस, “निम्है ई कत्था गा हैकट कत्था हवे। आस एंग्है ख़न्नन कोड़े नंजस, अन्नु हूँ नीम इदिन हूँ बलदर आस एस्तेक बरचस। 31ऎम अख़दम का धर्मेस पपहा आलर हीन मल मेन्दस। अरा आस तंग्है भगतर हीन अरा आसी मने लेक्खा नलख ननुर हीन मेन्दस। 32ख़ॆख़ॆल ही ऒर ती नॆ हूँ इकला हूँ एन्ने मल्ला मेन्द्रका का नेकइम कुन्द्रका ती अन्धहा आलासिन कोड़े नंजस। 33आस धर्मेस तरती मल र'अना होले, आस एन्ने एन्देर हूँ नना पोल्लोस दने।” 34अरा आर आसिन बाचर, “नीन गा कुन्द्रका तिम पपहा र'अदय। नीन एमन सिखाब'आ गे चिहुट नन्दय का?” अरा आर आसिन गोड़हा एड़पा ती ओथ्रर चिच्चर।
बॊलता ही अन्धहा
35यहूदी मुद्धर आसिन गोड़हा एड़पा ती ओथ्रर चिच्चर एन्ने येसुस मेंजस। अरा येसुस आसिन ख़क्खियस ख़ने, आसिन बाचस, “नीन मनवा ख़द्दस मइय्याँ पत्त'अदय का?” 36आस मेंजस, “उर्बायो, एंगन तेंगा का आस नॆ तंग्है? ख़ने आसी मइय्याँ ऎन पत्त'आ ओंग्दन।” 37येसुस आसिन बाचस, “नीन आसिन ईरका र'अदय, अरा नॆ निंग्है गने कछनख्र'आ लगदस आसिम आस हिकदस।” 38ख़ने आस “उर्बायो! ऎन पत्त'अदन।” एन्ने बाचस ती आसिन ऒड़ लग्गियस।
39तहाँ येसुस बाचस, “नेंवई गे ऎन ख़ॆख़ेल नू बरचकन। ख़ने नॆ अन्धहा र'अनर आर ऎरोर, अरा नॆ तमन ऎम ऎरदम एन्ने सोचनर, आर अन्धहा बार'ओर।” 40जोक्क फरिसीर आसी गने रहचर, आर इदन मेंजर ती बाचर, “ऎम हूँ अन्धहा र'अदम का?” 41येसुस आरिन बाचस, “नीम अन्धहा रहचकर होले, नीम पाप ही बदी नू मल र'ओर दने। लिकिन नीम ब'अदर का ‘ऎम ऎरा ओंग्दम,’ औंगे निम्है पाप ही बदी निम्है मइय्याँ र'ई।”
Currently Selected:
यॊहनस 9: KURUXBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kurux NT - पुना गच्छरना NT
Copyright © Bible Society of India, 2014.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
