JOHAN 21
21
Nungzui lu sirika ngyi kyn Jisu rylangnâ
1Hamâ zou va chu Tiberi tuia Jisu a nungzui ngyi kyn a rylang nok a; hikhanin a rylang. 2Simon Peter, Thoma (phir yng ti) mi, Galili ram Kana kho kyntâ Nathanael, Zebedaia sapâ lu nika ngyi le a nungzui dang lu nika ngyi munka rusungnin yng awm. 3Simon Peter chu yng kyn, “Kyima chu ngâ man rang tâ sê ket,” a ti. Yngni ngyi khawm a kyn, “Kyini khawm ny bylap hawng kyi vang,” yng ti. Khanung, yng vâ sok a, mawlawnga yng lui a; hâ zâna chu i man ma ngyi.
4Arkhona chu Jisu tuikola â ding a; imyitinung nungzui ngyi chu Jisu â chang tinin hoi ma ngyi. 5Khanung, Jisu chu yng kyn, “Nâu ngyi, sa lom ngâ bykka nyng nyi maw?” a ti. Yngni chu a kyn, “Nyi mung,” yng ti a, yng ril. 6Atak chu yng kyn, “Mawlawng sira bunêk tyng khak lên vor rou man nyng,” a ti. Khanung, yng vor a, ngâ ai tam rymâk tâsiknin pawt zou khâi ma ngyi.
7Khanung chu, nungzui Jisu ai mawawlmi, Peter kyn, “Pumâ tou saw!” a ti. Khanung chu, Pumâ â chang tinin Simon Peter a hoi kale a pon a rawthawm a, (Takting ai chang siknin) tuia a rochom ta. 8Imyitinung, nungzui dang ngyi chu ngâ bitka lên sân tytyinin mawlawngtê le yng hawng a, (tâng le luk yng na rylak mak a, muk ryza nika kuvang ngyi â chang.) 9Khanung, tânga yng tung kale, hanân chu myi êk ryal yng mu ia, a chunga ngâ le bai ngyi â awm. 10Jisu chu yng kyn, “Atun nyng ngâ man ha bykka hawng kui rou,” a ti. 11Khanung chu, Simon Peter a vâ lui a, lên chu ngâ â lyn lyn ngyi mannin bitka tânga a va dawm a, ryzâka sawm ryngâka uthumka â chang; hazikapui a tam khawm synang lên chu bek mak. 12Jisu chu yng kyn, “Zing bu hawng ne rou,” a ti. Khanung, nungzui ngyi sung atâ atu ngan a kyn, “Atu maw ni chang?” tinin rythang ngam ma ngyi, Pumâ tinin yng hoi sai tâsiknin. 13Jisu â hawng a, baitêp a lâk a, yng kyn yng na pêk a, hakhavangnin ngâ khawm yng na pêk. 14Hamâ ha Jisu ai thi kyntâ a thou zounin a nungzui ngyi kyn a rylang vawi thumkanâ â chang.
Jisu le Peter
15Zing bu nêk sâk zounin, Jisu Simon Peter rang, “Simon, Johan sapâ, hingyi nêknin nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti. Atak chu a kyn, “Aw, Pumâ; nyng ky mawawl tinin nyngma ni hoi,” a ti. Atak chu a kyn, “Ky merâtê ngyi rang mysâ raw,” a ti. 16Khanung, vawi nikanâ kyn, “Simon Johan sapâ, nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti nok. Atak chu a kyn, “Aw, Pumâ nyng ky mawawl tinin ki ni hoi,” a ti nok. Atak chu a kyn, “Ky merâtê ngyi rang myryk raw,” a ti. 17Vawi thumkanâ chu a kyn, “Simon sapâ, nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti. Khanung, Vawi thumkanâ kyn, “Nyngma ky ny mawawl maw?” a kyn ai ti tâsiknin ha Peter a mulung â na ia, a kyn, “Pumâ, atinka ni hoi a, nyng ky mawawl tinin ni hoi,” a ti.
Jisu a kyn, “Ky merâ ngyi rang mysâ raw. 18Chawngtaktênin, chawngtaktenin nyng ki ril hi, nâupang ny changnâ kyn te ny kawng khitnin, ny nomnâ khoka kyn ni se sin a; imyitinung na ulyn tika te nu kut ngyi dawm net a, midangnin nyng khit yng a, ny nom maknâ lam tyng nyng kâi iyng,” a ti. 19(Hâ chawng chu hakhanin thinin maw Pathyn mypâk at tinin mihoinâ rangnin ai ril â chang.) Khanung, hamâ a ril zou nung a kyn, “Kyi ruzul raw,” a ti.
Jisu le nungzui dang ngyi
20Peter a nung tyng ngatnin a en a, Jisu nungzui ai mawawlmi, khylou bunenâ kyn a chânga a renel a, “Atak rang a miman lom chu atu ngan maw chang at?” â timi ha ai hawng ruzul â mu. 21Khanung, Peter atak rang munin, Jisu kyn, “Pumâ, himâ hi imaw tho iat?” a ti. 22Jisu chu a kyn, “Ky hawng nok rang tenka awm rang tâ ki nom chang ta synang te, nyngma tâte imaw chang at? Nyngma te ku nung ngan ruzul ta raw,” a ti. 23Khanung chu, hâ nungzui chu a thi mak rang tâ chawng tinin sokpui ngyi sung atâ a man ta ia; imyitinung, Jisu thi nâ ni tinin a kyn ti mak, “Ky hawng nok rang tenka awm rang tânin nom tar lâ, nyngma tâ te imaw?” ai ti reng tou â chang.
24Hâ nungzui ngan tou hingyi â rilmi le â suimi hi â chang; a chawngril hi dik tak â chang ti kyi hoi.
Amawngnâ
25Hizika reng tek lounin Jisu tulsin dang tam takka a lâ awm, hangyi pheng sui chang tar synang, lekha bu hi khawmol chang nin khawm keng rang khym ming.
Currently Selected:
JOHAN 21: MOLSBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Molsom New Testament - Dân Thar
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHAN 21
21
Nungzui lu sirika ngyi kyn Jisu rylangnâ
1Hamâ zou va chu Tiberi tuia Jisu a nungzui ngyi kyn a rylang nok a; hikhanin a rylang. 2Simon Peter, Thoma (phir yng ti) mi, Galili ram Kana kho kyntâ Nathanael, Zebedaia sapâ lu nika ngyi le a nungzui dang lu nika ngyi munka rusungnin yng awm. 3Simon Peter chu yng kyn, “Kyima chu ngâ man rang tâ sê ket,” a ti. Yngni ngyi khawm a kyn, “Kyini khawm ny bylap hawng kyi vang,” yng ti. Khanung, yng vâ sok a, mawlawnga yng lui a; hâ zâna chu i man ma ngyi.
4Arkhona chu Jisu tuikola â ding a; imyitinung nungzui ngyi chu Jisu â chang tinin hoi ma ngyi. 5Khanung, Jisu chu yng kyn, “Nâu ngyi, sa lom ngâ bykka nyng nyi maw?” a ti. Yngni chu a kyn, “Nyi mung,” yng ti a, yng ril. 6Atak chu yng kyn, “Mawlawng sira bunêk tyng khak lên vor rou man nyng,” a ti. Khanung, yng vor a, ngâ ai tam rymâk tâsiknin pawt zou khâi ma ngyi.
7Khanung chu, nungzui Jisu ai mawawlmi, Peter kyn, “Pumâ tou saw!” a ti. Khanung chu, Pumâ â chang tinin Simon Peter a hoi kale a pon a rawthawm a, (Takting ai chang siknin) tuia a rochom ta. 8Imyitinung, nungzui dang ngyi chu ngâ bitka lên sân tytyinin mawlawngtê le yng hawng a, (tâng le luk yng na rylak mak a, muk ryza nika kuvang ngyi â chang.) 9Khanung, tânga yng tung kale, hanân chu myi êk ryal yng mu ia, a chunga ngâ le bai ngyi â awm. 10Jisu chu yng kyn, “Atun nyng ngâ man ha bykka hawng kui rou,” a ti. 11Khanung chu, Simon Peter a vâ lui a, lên chu ngâ â lyn lyn ngyi mannin bitka tânga a va dawm a, ryzâka sawm ryngâka uthumka â chang; hazikapui a tam khawm synang lên chu bek mak. 12Jisu chu yng kyn, “Zing bu hawng ne rou,” a ti. Khanung, nungzui ngyi sung atâ atu ngan a kyn, “Atu maw ni chang?” tinin rythang ngam ma ngyi, Pumâ tinin yng hoi sai tâsiknin. 13Jisu â hawng a, baitêp a lâk a, yng kyn yng na pêk a, hakhavangnin ngâ khawm yng na pêk. 14Hamâ ha Jisu ai thi kyntâ a thou zounin a nungzui ngyi kyn a rylang vawi thumkanâ â chang.
Jisu le Peter
15Zing bu nêk sâk zounin, Jisu Simon Peter rang, “Simon, Johan sapâ, hingyi nêknin nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti. Atak chu a kyn, “Aw, Pumâ; nyng ky mawawl tinin nyngma ni hoi,” a ti. Atak chu a kyn, “Ky merâtê ngyi rang mysâ raw,” a ti. 16Khanung, vawi nikanâ kyn, “Simon Johan sapâ, nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti nok. Atak chu a kyn, “Aw, Pumâ nyng ky mawawl tinin ki ni hoi,” a ti nok. Atak chu a kyn, “Ky merâtê ngyi rang myryk raw,” a ti. 17Vawi thumkanâ chu a kyn, “Simon sapâ, nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti. Khanung, Vawi thumkanâ kyn, “Nyngma ky ny mawawl maw?” a kyn ai ti tâsiknin ha Peter a mulung â na ia, a kyn, “Pumâ, atinka ni hoi a, nyng ky mawawl tinin ni hoi,” a ti.
Jisu a kyn, “Ky merâ ngyi rang mysâ raw. 18Chawngtaktênin, chawngtaktenin nyng ki ril hi, nâupang ny changnâ kyn te ny kawng khitnin, ny nomnâ khoka kyn ni se sin a; imyitinung na ulyn tika te nu kut ngyi dawm net a, midangnin nyng khit yng a, ny nom maknâ lam tyng nyng kâi iyng,” a ti. 19(Hâ chawng chu hakhanin thinin maw Pathyn mypâk at tinin mihoinâ rangnin ai ril â chang.) Khanung, hamâ a ril zou nung a kyn, “Kyi ruzul raw,” a ti.
Jisu le nungzui dang ngyi
20Peter a nung tyng ngatnin a en a, Jisu nungzui ai mawawlmi, khylou bunenâ kyn a chânga a renel a, “Atak rang a miman lom chu atu ngan maw chang at?” â timi ha ai hawng ruzul â mu. 21Khanung, Peter atak rang munin, Jisu kyn, “Pumâ, himâ hi imaw tho iat?” a ti. 22Jisu chu a kyn, “Ky hawng nok rang tenka awm rang tâ ki nom chang ta synang te, nyngma tâte imaw chang at? Nyngma te ku nung ngan ruzul ta raw,” a ti. 23Khanung chu, hâ nungzui chu a thi mak rang tâ chawng tinin sokpui ngyi sung atâ a man ta ia; imyitinung, Jisu thi nâ ni tinin a kyn ti mak, “Ky hawng nok rang tenka awm rang tânin nom tar lâ, nyngma tâ te imaw?” ai ti reng tou â chang.
24Hâ nungzui ngan tou hingyi â rilmi le â suimi hi â chang; a chawngril hi dik tak â chang ti kyi hoi.
Amawngnâ
25Hizika reng tek lounin Jisu tulsin dang tam takka a lâ awm, hangyi pheng sui chang tar synang, lekha bu hi khawmol chang nin khawm keng rang khym ming.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Molsom New Testament - Dân Thar
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.