JOHAN 3
3
Jisu le Nikodem
1Pharisai ngyi sung atâ a riming Nikodem, Juda ngyi ulyn luka â awm; 2Hamâ ha zâna Jisu kyn â hawng a, a kyn, “Rabbi, Pathyn kyntâ mi ngyi rang a rysyimi ni hawng changat tinin kyi hoi; Pathyn yng chunga a awm mak nung chu, hi kâmchawp ni tho kuvang hi mi atu khawm tho thyi nâ ni ngyi,” a ti. 3Jisu a ril a, a kyn, “Chawngtaktênin chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm rizirthar a chang mak nung Pathyn ram mu thyi nâ ni,” a ti. 4Nikodem chu a kyn, “Maniâ, a tar zounin hakhanin maw rizir thyi at? A nu phung sunga lutnin vyinok rizir thyi at maw?” a ti.
5Jisu a ril a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm tui le rythâ kyn a rizir mak nung Pathyn ram kyn lut thyi nâ ni. 6Mênin a rizir khoka chu mê â chang; Rythânin a rizir khoka chu Rythâ â chang. 7Rizirthar nâ nang ki ti hi nyng chawppêk mar se. 8Thirthi te a nomnâ khoka tyng â se sin, a ryhâu khawm ni hoi, imyitinung, hakyntâ maw â hawng, haka tyng maw sê iat tinin khawm hoi mak che, mi atu khawm rythânin âzir khoka chu hakhanin yng awm,” a ti. 9Nikodem chu a kyn, “Hamâte hakhanin maw chang thyi at?” a ti. 10Jisu chu a kyn a ril a, “Israel ngyi rysyimi chang koroknin, ato hoi thyi mak che maw? 11Chawngtaktênin Chawngtaktênin nyng ki ril hi, kyini chu kyi hoi chu kyi ril, kyi mu chu kyi ril sin, imyitinung, kyi ril chu pawm mak chou. 12Khawmol tharo nyng na ki ril ngan nyng khym mak nung, ryvân tharo nyng na ril tar nang hakhanin maw la khym nyng? 13Ryvâna mi atu khawm â lui la awm mak, ryvân atâ a hawng chummi Maniâ Sapâ chang lou chu.”
14Mosi ha ramchâra dâr tâ murul rimil ai târ kuvang ha, Maniâ Sapâ khawm hi mirytâr la chang at; 15mi atu khawm â khym kipka chu atak kân kumkhoka damnâ yng nyi thyi rang kân. 16Pathyn chu khawmol mi rang luk a mawawl a, hamâsiknin a Sapâ luka dyk rang a pêk a, atak rang â khym khoka chu rymang lounin, kumkhoka damnâ yng nyi thyi rang kân. 17Khawmol rang min tem rangnin Pathyn chu a Sapâ rang ai dep chang mak, Khawmol mi a kân yng dam thyi rang kânin tou ai dep â chang.
18Mi atu khawm atak rang â khymmi chu temnin awm nâ ni ngyi a, mi atu khawm khym makmi chu atun kyntâ mitemnin yng awm, Pathyn Sapâ luka dyk riming yng khym mak tâsiknin. 19Hamâ ngan tâk bonâ, âvâr khawmola a hawng ta, imyitinung, mi ngyi âvâr nêknin âzing mitou yng nom, asik chu yng kâmtho ngyi thamak siknin. 20Mi atu khawm a tul sin thamak khoka âvâr yng hot sin âvâr kyn khawm hawng ma ngyi, hamaknung, yng kamsy tho ngyi rylang at. 21Imyitinung, mi atu khawm âdik â tho khoka chu yng kamtho ngyi Pathyn siknin tho â chang tinin yng na rylang rang kân, âvâra yng hawng sin, a ti.
Jisu le baptisma â pemi Johan
22Hingyi zou va chu Jisu a nungzui ngyi le Judai rama yng sê ia, hanân chu Jisu yng kyn pat â awm a, baptisma a pêk sin.
23Johan khawm Ainon Salim dema baptisma a pêk seng a, hanân tui ai tam tâsiknin; mi ngyi hawngnin, baptisma yng chang sin. 24Halâi Johan rang Jila la khum ma ngyi.
25Johan nungzui ngyi le luka Judami rythyngnâ retep le rykhalnâ yng nyi lâizing kyn.
26Johan kyn yng hawng a, a kyn, “Rabbi, Jordan râla ny kyn â awmmi, a rou ni rilmi ha en raw, hamâ ha baptisma yng na michang a, mi ngyi pheng a kyn yng sê ta,” yng ti.
27Johan a ti a, “Maniâ i man thyi mak, ryvân atâ pêk a chang mak nung. 28‘Kyima te, Krista chang ming, a mâna depmi ki chang,’ ki ti ta ha, nyngni rêlê kâ hoipuimi nyng chang. 29Sâmou chu a lompu tâ â chang a, imyitinung, sâmâk champui a chawng ngâk dynnin â awmmi rang tâ chu samou pumâ hê a hoi nung luk â hyr sin; hamâ kuvang ky hyrnâ bitnin a awm ta. 30Atak chu apung tyng â chang a, imyitinung, kyima chu âhek tyng ki chang.”
Ryvân atâ â chum
31Chung tyngtâ â hawngmi chu pheng tâ nêknin a rysângchem â chang; Nênga a rizirmi chu nêng atâ â chang a, rênêng chawng a ril sin, ryvân atâ â hawngmi chu pheng tâ nêknin rysângchem â chang. 32Ai mu le ai hoi kipka a ril sin a; imyitinung, atu khawm a chawng â lâk pêk awm mak. 33A chawng â pawm khoka chu, “Pathyn chu âdik tak â chang,” tinin a minget. 34Pathyn ai depmi chu Pathyn chawng a ril sin, atak chu rytâ rêlênin Rythâ pe sin mak. 35Pâ chu Sapâ rang a mawawl a, a kuta atinka pheng a pe ta. 36Mi atu khawm Sapâ rang â khym khoka chu kumkhoka damnâ yng man ta, imyitinung, atu khawm Sapâ chawng ryngâi mak khoka chu damnâ nyi nâ ni ngyi a, Pathyn ningsy mitou a chunga pat awm at a ti.
Currently Selected:
JOHAN 3: MOLSBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Molsom New Testament - Dân Thar
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHAN 3
3
Jisu le Nikodem
1Pharisai ngyi sung atâ a riming Nikodem, Juda ngyi ulyn luka â awm; 2Hamâ ha zâna Jisu kyn â hawng a, a kyn, “Rabbi, Pathyn kyntâ mi ngyi rang a rysyimi ni hawng changat tinin kyi hoi; Pathyn yng chunga a awm mak nung chu, hi kâmchawp ni tho kuvang hi mi atu khawm tho thyi nâ ni ngyi,” a ti. 3Jisu a ril a, a kyn, “Chawngtaktênin chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm rizirthar a chang mak nung Pathyn ram mu thyi nâ ni,” a ti. 4Nikodem chu a kyn, “Maniâ, a tar zounin hakhanin maw rizir thyi at? A nu phung sunga lutnin vyinok rizir thyi at maw?” a ti.
5Jisu a ril a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm tui le rythâ kyn a rizir mak nung Pathyn ram kyn lut thyi nâ ni. 6Mênin a rizir khoka chu mê â chang; Rythânin a rizir khoka chu Rythâ â chang. 7Rizirthar nâ nang ki ti hi nyng chawppêk mar se. 8Thirthi te a nomnâ khoka tyng â se sin, a ryhâu khawm ni hoi, imyitinung, hakyntâ maw â hawng, haka tyng maw sê iat tinin khawm hoi mak che, mi atu khawm rythânin âzir khoka chu hakhanin yng awm,” a ti. 9Nikodem chu a kyn, “Hamâte hakhanin maw chang thyi at?” a ti. 10Jisu chu a kyn a ril a, “Israel ngyi rysyimi chang koroknin, ato hoi thyi mak che maw? 11Chawngtaktênin Chawngtaktênin nyng ki ril hi, kyini chu kyi hoi chu kyi ril, kyi mu chu kyi ril sin, imyitinung, kyi ril chu pawm mak chou. 12Khawmol tharo nyng na ki ril ngan nyng khym mak nung, ryvân tharo nyng na ril tar nang hakhanin maw la khym nyng? 13Ryvâna mi atu khawm â lui la awm mak, ryvân atâ a hawng chummi Maniâ Sapâ chang lou chu.”
14Mosi ha ramchâra dâr tâ murul rimil ai târ kuvang ha, Maniâ Sapâ khawm hi mirytâr la chang at; 15mi atu khawm â khym kipka chu atak kân kumkhoka damnâ yng nyi thyi rang kân. 16Pathyn chu khawmol mi rang luk a mawawl a, hamâsiknin a Sapâ luka dyk rang a pêk a, atak rang â khym khoka chu rymang lounin, kumkhoka damnâ yng nyi thyi rang kân. 17Khawmol rang min tem rangnin Pathyn chu a Sapâ rang ai dep chang mak, Khawmol mi a kân yng dam thyi rang kânin tou ai dep â chang.
18Mi atu khawm atak rang â khymmi chu temnin awm nâ ni ngyi a, mi atu khawm khym makmi chu atun kyntâ mitemnin yng awm, Pathyn Sapâ luka dyk riming yng khym mak tâsiknin. 19Hamâ ngan tâk bonâ, âvâr khawmola a hawng ta, imyitinung, mi ngyi âvâr nêknin âzing mitou yng nom, asik chu yng kâmtho ngyi thamak siknin. 20Mi atu khawm a tul sin thamak khoka âvâr yng hot sin âvâr kyn khawm hawng ma ngyi, hamaknung, yng kamsy tho ngyi rylang at. 21Imyitinung, mi atu khawm âdik â tho khoka chu yng kamtho ngyi Pathyn siknin tho â chang tinin yng na rylang rang kân, âvâra yng hawng sin, a ti.
Jisu le baptisma â pemi Johan
22Hingyi zou va chu Jisu a nungzui ngyi le Judai rama yng sê ia, hanân chu Jisu yng kyn pat â awm a, baptisma a pêk sin.
23Johan khawm Ainon Salim dema baptisma a pêk seng a, hanân tui ai tam tâsiknin; mi ngyi hawngnin, baptisma yng chang sin. 24Halâi Johan rang Jila la khum ma ngyi.
25Johan nungzui ngyi le luka Judami rythyngnâ retep le rykhalnâ yng nyi lâizing kyn.
26Johan kyn yng hawng a, a kyn, “Rabbi, Jordan râla ny kyn â awmmi, a rou ni rilmi ha en raw, hamâ ha baptisma yng na michang a, mi ngyi pheng a kyn yng sê ta,” yng ti.
27Johan a ti a, “Maniâ i man thyi mak, ryvân atâ pêk a chang mak nung. 28‘Kyima te, Krista chang ming, a mâna depmi ki chang,’ ki ti ta ha, nyngni rêlê kâ hoipuimi nyng chang. 29Sâmou chu a lompu tâ â chang a, imyitinung, sâmâk champui a chawng ngâk dynnin â awmmi rang tâ chu samou pumâ hê a hoi nung luk â hyr sin; hamâ kuvang ky hyrnâ bitnin a awm ta. 30Atak chu apung tyng â chang a, imyitinung, kyima chu âhek tyng ki chang.”
Ryvân atâ â chum
31Chung tyngtâ â hawngmi chu pheng tâ nêknin a rysângchem â chang; Nênga a rizirmi chu nêng atâ â chang a, rênêng chawng a ril sin, ryvân atâ â hawngmi chu pheng tâ nêknin rysângchem â chang. 32Ai mu le ai hoi kipka a ril sin a; imyitinung, atu khawm a chawng â lâk pêk awm mak. 33A chawng â pawm khoka chu, “Pathyn chu âdik tak â chang,” tinin a minget. 34Pathyn ai depmi chu Pathyn chawng a ril sin, atak chu rytâ rêlênin Rythâ pe sin mak. 35Pâ chu Sapâ rang a mawawl a, a kuta atinka pheng a pe ta. 36Mi atu khawm Sapâ rang â khym khoka chu kumkhoka damnâ yng man ta, imyitinung, atu khawm Sapâ chawng ryngâi mak khoka chu damnâ nyi nâ ni ngyi a, Pathyn ningsy mitou a chunga pat awm at a ti.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Molsom New Testament - Dân Thar
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.