MATTHAI 10
10
Nungzui lu sawm lyinika
(Mrk 3:13-19; Luk 6:12-16)
1A nungzui lu sawm lyi nika ngyi rang yng na kou a, rythâ rono ngyi rang yng misok thyi rang kânin yngni rang kutnyinâ yng na pêk a; dam mak tinka le rikho tinka rang khawm midam thyinâ yng na pêk.
2Khanung, sawm lyi nika nungzui ngyi riming chu hi ngyi hi â chang: Mânsâ chem chu Simon (Peter yng ti) le a nâupâ Andria; Zebedai Sapâ Jakob le a nâupâ Johan; 3Philip le Bartholomai; Thoma le choirosongmi Matthai; Alphai Sapâ Jakob le Thaddai; 4Kanaan kyntâ Simon le a mimanmi Juda Iskariot ngyi hi yng chang.
Lu sawm lyi nika ngyi rang yng na depnâ
(Mrk 6:7-13; Luk 9:1-6)
5Hâ sawm lyi nika ngyi rang ha Jisu yng na dep a, yng kyn hikhanin chawng yng na pêk a; “Jentail ngyi lampuia ro ma rou, Samari kho ngyi kyn khawm lut ma rou; 6imyitinung chu, Israel zât merâ rypai ngyi kyn mi lam sê rou. 7Khanung, nyng sêna kyn, ‘Ryvân ram chu a hawng nâi ta;’ tinin thyi va ril rou. 8Dam mak ngyi rang midam nang, âthi ngyi yng na phawng rou, ri ryvyi ngyi rang mirythyng rou, rythâ thamak ngyi rang misoknin um rou; a man bounin nyng man a man bounin pe rou. 9Nyng kawnga zuli le rângkychak maw, sum maw, pawisâ maw i choi ma rou, 10lampuia nyng nai nang zât tharo sawlâ maw, kanchili pâk nika maw, phyikawk maw, lâthâ maw i choi ma rou, tulsinmi te a nêk lom chu â man sin. 11Khanung, kho lyna maw, khotê kyn maw nyng lutnâ khoka kyn, nyng na mitung thyinâ lom kyn rawk rou, nyng sok nok mak tenka chu hanân ngan pat awm ta rou. 12Khanung, ina nyng lutnâ rang kyn chibai yng na tho rou. 13In atâ maniâ ngyi chibai yng na tho zât yng kâi nung, nyng sungdâinâ chawng chu yng chunga tung se, imyitinung yng kâi mak nung chu, nyng sungdâinâ chawng chu nyng chunga kir nok se, 14mi atu khawm nyng na lom makmi chu, nyng chawng tenka khawm ryngâi makmi khoka chu, hâ in atâ rêk, hâ kho kyntâ rêk nyng sok tikân chu, nyng phyimyzâ kyntâ philphut thiknin ma rou. 15Chawngtaktênin nyng na ki ril. Bo ni tika chu, hâ kho nêknin te Sodom le Gomora ram a tor lom mitou la zâng yk at.
Ronnâ a la hawng awm lom
(Mrk 13:9-13; Luk 21:12-17)
16“En rou ta, syikhu ngyi bila merâ rang dep kuvang nyng na ki dep â chang hi; hamâsiknin murul kuvang singnin, pharvâ kuvang mi rang mysyt lounin awm rou. 17Imyitinung, maniâ kyntâ chu rikimnin awm rou; asik chu âbomi ulyn ngyi kyn nyng na mylân yng, Senagok ngyi kyn nyng na la hêm yng, 18hanung khawm, kyima tâsik ram a moroi ngyi le mylal ngyi, makunga yng ni le Jentail ngyi hoipui rangnin nyng na la roi iyng. 19Imyitinung, nyng nyng mylân tika chu, Imaw ti ket, imaw ril ket ai, tinin nyng sungthi chu mikawr ma rou ha; nyng ril lom chu a zo tak kyn nyng na la mihoi chang at. 20Asik chu â ril lom nyngni chang nâ ni ia nyng Pâ Rythânin nyng kân tou la ril at.
21“Khanung, that rangtânin parol rysâ rang yng na miryman zylai yng a, pâ khawm a sapâ rang yng na la miman at, synâu ngyi khawm yng nu, yng pâ le rutuk pui iyng a, yng na mithat khawm that yng. 22Ki riming tâsiknin maniâ kipka makunga hot la chang nyng; imyitinung a mawng tenka â tor thyi kipka chu, hamâ rêlê chu damnâ la man at.
23“Khanung chu, hi kho kyn nyng nyng ron nung chu, kho danga rawt rou; chawngtaktênin nyng na ki ril hi, maniâ Sapâ a hawng mak mâna Israel kho ngyi kyn chu lêng zou khainâ chynyu.
24“Nungzuimi a moroimi nêknin lyn thyi mak; sokro khawm a pumâ nêknin rysâng thyi mak. 25Nungzuimi chu a moroimi kuvang ai awm le, sokro chu a pumâ kuvang ai awm chu, ai rup chem. In pumâ rang ngan Beelzebul; yng ti a chang nung chu, a inmi ngyi rang chu hanung yng la ti lom ngan â chang.
Atu rang maw chi lom
(Luk 12:2-7)
26“Yngni rang chu yng na chi rou, ropong mak zât tharo chu i awm thyi mak a, rohoi thyi mak zât ruthup khawm i awm thyi mak. 27Azinga nyng na ki ril hi nyngni âvâra ril rou; nabeng bula nyng hoi hi insaphu kyn luinin mêhêtnin ril rou.
28“Khanung, tak rang thatnin rythâ rang that thyi loumi ngyi rang chu chi ma rou, hamâ nêknin Gehena kyn rythâ le taksâ khak nikân â that thyimi rang lam chi rou. 29Chyryi pum nika rang pawisâ kale zor sin ma ngyi maw? Imyitinung, yng bil kyntâ pumka ngan nyng Pâ chawng lounin chu rênênga chul nâni. 30Nyng sam tyngtê ngyi tenka khawm hi pheng tinzou â chang. 31Hamâsiknin, chi ma rou; chyryi tamka nêknin nyng nâ lung ha.
Lawmnâ le êngnâ
(Luk 12:8-9)
32“Hamâtâsiknin, maniâ makunga kâ lawm khoka rang chu, kyi khawm ryvâna ky pâ makunga lawm ket. 33Imyitinung, maniâ makunga kâ êngmi rang chu, kyi khawm ryvân Pâ makunga êng ket.
Sungdâinâ chang lounin khendai
(Luk 12:51-53; 14:26,27)
34“Khawmola sungdâinâ pe rangnin ki hawng son ma rou; sungdâi pe rangnin ki hawng chang mak a, imyitinung khendai mitou. 35Maniâ a Pâ le a sapâ, a nu a sanu, a tarpi le a samou yng na mirutuk rang tânin ki hawng tou â chang. 36Maniâ a mâitem lom chu a sungsok kyntâ sêk tou chang at. Mi atu khawm a nu rang maw, a pâ rang maw kyima nêknin ai mawawl a chang nung, ki mi chang rangnin kâi mak; mi atu khawm a sanu rang maw, a sapâ rang maw kyima nêknin a mawawlmi khawm, ki mi chang rangnin kâi mak. 37Mi atu khawm a nu maw, a pâ maw, kyima nêknin a mawawlmi chu, ki mi chang rangnin pha mak; mi atu khawm a sanu maw, a sapâ maw kyima nêknin a mawawlmi khawm, ki mi chang rangnin pha mak. 38Mi atu khawm a kros ruputnin kyi ruzul makmi chu, ki mi chang rangnin kâi mak. 39Mi atu khawm amân tâ amân rurung rang â timi chu a nun sal at a; kyima tâsik a nun ai sal a chang nung dam at.
Lawmman man lom
(Mrk 9:41)
40“Mi atu khawm nyng na lawm khoka chu, kyima rang kai lawm â chang a, mi atu khawm kâ lawm khoka chu kâ depmi rang ai lawm â chang. 41Mi atu khawm zawlnyi rang zawlnyi ai chang tâ a lawm nung, zawlnyi lawmman man at a; mi atu khawm maniâ thâ chu mithâ ai chang tâsik â lawmmi chu, mithâ lawmman man at. 42Khanung, mi atu khawm hi âtomtê ngyi sung atâ luka rang ngan ku nungzui ai chang tâsik tuidâi ruhumka ngan â pêk khoka chu, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, yng lawmman chu yng na sal rêlê nâ ni,” a ti.
Currently Selected:
MATTHAI 10: MOLSBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Molsom New Testament - Dân Thar
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
MATTHAI 10
10
Nungzui lu sawm lyinika
(Mrk 3:13-19; Luk 6:12-16)
1A nungzui lu sawm lyi nika ngyi rang yng na kou a, rythâ rono ngyi rang yng misok thyi rang kânin yngni rang kutnyinâ yng na pêk a; dam mak tinka le rikho tinka rang khawm midam thyinâ yng na pêk.
2Khanung, sawm lyi nika nungzui ngyi riming chu hi ngyi hi â chang: Mânsâ chem chu Simon (Peter yng ti) le a nâupâ Andria; Zebedai Sapâ Jakob le a nâupâ Johan; 3Philip le Bartholomai; Thoma le choirosongmi Matthai; Alphai Sapâ Jakob le Thaddai; 4Kanaan kyntâ Simon le a mimanmi Juda Iskariot ngyi hi yng chang.
Lu sawm lyi nika ngyi rang yng na depnâ
(Mrk 6:7-13; Luk 9:1-6)
5Hâ sawm lyi nika ngyi rang ha Jisu yng na dep a, yng kyn hikhanin chawng yng na pêk a; “Jentail ngyi lampuia ro ma rou, Samari kho ngyi kyn khawm lut ma rou; 6imyitinung chu, Israel zât merâ rypai ngyi kyn mi lam sê rou. 7Khanung, nyng sêna kyn, ‘Ryvân ram chu a hawng nâi ta;’ tinin thyi va ril rou. 8Dam mak ngyi rang midam nang, âthi ngyi yng na phawng rou, ri ryvyi ngyi rang mirythyng rou, rythâ thamak ngyi rang misoknin um rou; a man bounin nyng man a man bounin pe rou. 9Nyng kawnga zuli le rângkychak maw, sum maw, pawisâ maw i choi ma rou, 10lampuia nyng nai nang zât tharo sawlâ maw, kanchili pâk nika maw, phyikawk maw, lâthâ maw i choi ma rou, tulsinmi te a nêk lom chu â man sin. 11Khanung, kho lyna maw, khotê kyn maw nyng lutnâ khoka kyn, nyng na mitung thyinâ lom kyn rawk rou, nyng sok nok mak tenka chu hanân ngan pat awm ta rou. 12Khanung, ina nyng lutnâ rang kyn chibai yng na tho rou. 13In atâ maniâ ngyi chibai yng na tho zât yng kâi nung, nyng sungdâinâ chawng chu yng chunga tung se, imyitinung yng kâi mak nung chu, nyng sungdâinâ chawng chu nyng chunga kir nok se, 14mi atu khawm nyng na lom makmi chu, nyng chawng tenka khawm ryngâi makmi khoka chu, hâ in atâ rêk, hâ kho kyntâ rêk nyng sok tikân chu, nyng phyimyzâ kyntâ philphut thiknin ma rou. 15Chawngtaktênin nyng na ki ril. Bo ni tika chu, hâ kho nêknin te Sodom le Gomora ram a tor lom mitou la zâng yk at.
Ronnâ a la hawng awm lom
(Mrk 13:9-13; Luk 21:12-17)
16“En rou ta, syikhu ngyi bila merâ rang dep kuvang nyng na ki dep â chang hi; hamâsiknin murul kuvang singnin, pharvâ kuvang mi rang mysyt lounin awm rou. 17Imyitinung, maniâ kyntâ chu rikimnin awm rou; asik chu âbomi ulyn ngyi kyn nyng na mylân yng, Senagok ngyi kyn nyng na la hêm yng, 18hanung khawm, kyima tâsik ram a moroi ngyi le mylal ngyi, makunga yng ni le Jentail ngyi hoipui rangnin nyng na la roi iyng. 19Imyitinung, nyng nyng mylân tika chu, Imaw ti ket, imaw ril ket ai, tinin nyng sungthi chu mikawr ma rou ha; nyng ril lom chu a zo tak kyn nyng na la mihoi chang at. 20Asik chu â ril lom nyngni chang nâ ni ia nyng Pâ Rythânin nyng kân tou la ril at.
21“Khanung, that rangtânin parol rysâ rang yng na miryman zylai yng a, pâ khawm a sapâ rang yng na la miman at, synâu ngyi khawm yng nu, yng pâ le rutuk pui iyng a, yng na mithat khawm that yng. 22Ki riming tâsiknin maniâ kipka makunga hot la chang nyng; imyitinung a mawng tenka â tor thyi kipka chu, hamâ rêlê chu damnâ la man at.
23“Khanung chu, hi kho kyn nyng nyng ron nung chu, kho danga rawt rou; chawngtaktênin nyng na ki ril hi, maniâ Sapâ a hawng mak mâna Israel kho ngyi kyn chu lêng zou khainâ chynyu.
24“Nungzuimi a moroimi nêknin lyn thyi mak; sokro khawm a pumâ nêknin rysâng thyi mak. 25Nungzuimi chu a moroimi kuvang ai awm le, sokro chu a pumâ kuvang ai awm chu, ai rup chem. In pumâ rang ngan Beelzebul; yng ti a chang nung chu, a inmi ngyi rang chu hanung yng la ti lom ngan â chang.
Atu rang maw chi lom
(Luk 12:2-7)
26“Yngni rang chu yng na chi rou, ropong mak zât tharo chu i awm thyi mak a, rohoi thyi mak zât ruthup khawm i awm thyi mak. 27Azinga nyng na ki ril hi nyngni âvâra ril rou; nabeng bula nyng hoi hi insaphu kyn luinin mêhêtnin ril rou.
28“Khanung, tak rang thatnin rythâ rang that thyi loumi ngyi rang chu chi ma rou, hamâ nêknin Gehena kyn rythâ le taksâ khak nikân â that thyimi rang lam chi rou. 29Chyryi pum nika rang pawisâ kale zor sin ma ngyi maw? Imyitinung, yng bil kyntâ pumka ngan nyng Pâ chawng lounin chu rênênga chul nâni. 30Nyng sam tyngtê ngyi tenka khawm hi pheng tinzou â chang. 31Hamâsiknin, chi ma rou; chyryi tamka nêknin nyng nâ lung ha.
Lawmnâ le êngnâ
(Luk 12:8-9)
32“Hamâtâsiknin, maniâ makunga kâ lawm khoka rang chu, kyi khawm ryvâna ky pâ makunga lawm ket. 33Imyitinung, maniâ makunga kâ êngmi rang chu, kyi khawm ryvân Pâ makunga êng ket.
Sungdâinâ chang lounin khendai
(Luk 12:51-53; 14:26,27)
34“Khawmola sungdâinâ pe rangnin ki hawng son ma rou; sungdâi pe rangnin ki hawng chang mak a, imyitinung khendai mitou. 35Maniâ a Pâ le a sapâ, a nu a sanu, a tarpi le a samou yng na mirutuk rang tânin ki hawng tou â chang. 36Maniâ a mâitem lom chu a sungsok kyntâ sêk tou chang at. Mi atu khawm a nu rang maw, a pâ rang maw kyima nêknin ai mawawl a chang nung, ki mi chang rangnin kâi mak; mi atu khawm a sanu rang maw, a sapâ rang maw kyima nêknin a mawawlmi khawm, ki mi chang rangnin kâi mak. 37Mi atu khawm a nu maw, a pâ maw, kyima nêknin a mawawlmi chu, ki mi chang rangnin pha mak; mi atu khawm a sanu maw, a sapâ maw kyima nêknin a mawawlmi khawm, ki mi chang rangnin pha mak. 38Mi atu khawm a kros ruputnin kyi ruzul makmi chu, ki mi chang rangnin kâi mak. 39Mi atu khawm amân tâ amân rurung rang â timi chu a nun sal at a; kyima tâsik a nun ai sal a chang nung dam at.
Lawmman man lom
(Mrk 9:41)
40“Mi atu khawm nyng na lawm khoka chu, kyima rang kai lawm â chang a, mi atu khawm kâ lawm khoka chu kâ depmi rang ai lawm â chang. 41Mi atu khawm zawlnyi rang zawlnyi ai chang tâ a lawm nung, zawlnyi lawmman man at a; mi atu khawm maniâ thâ chu mithâ ai chang tâsik â lawmmi chu, mithâ lawmman man at. 42Khanung, mi atu khawm hi âtomtê ngyi sung atâ luka rang ngan ku nungzui ai chang tâsik tuidâi ruhumka ngan â pêk khoka chu, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, yng lawmman chu yng na sal rêlê nâ ni,” a ti.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Molsom New Testament - Dân Thar
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.